Shigeru Kayano - Shigeru Kayano
 | Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace. (duben 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Shigeru Kayano | |
|---|---|
 | |
| narozený | 15. června 1926 Nibutani, Japonsko |
| Zemřel | 6. května 2006 (ve věku 79) Sapporo, Japonsko |
| Ocenění | Kulturní cena Yoshikawa Eiji (1989) |
Shigeru Kayano (萱野 茂, Kayano Shigeru, 15. června 1926 - 6. května 2006) byl jedním z posledních rodilých mluvčích Jazyk Ainu a vedoucí postava v Ainu etnické hnutí v Japonsko.
Časný život
Kayano se narodil v Nibutani vesnice v Biratori, Hokkaido, Japonsko. Jeho rodné jméno při narození bylo Kaizawa, ale byl přijat jménem do rodiny své tety. Byl vychován v chudobě jeho otcem alkoholikem a zbožnou buddhistickou matkou a první ocenění kultury Ainu získal u své babičky Tekatte, která s ním sdílela tradiční příběhy v Ainu.
Kulturní vůdce
Ačkoli nedosáhl vysoké úrovně formálního vzdělání,[Citace je zapotřebí ] podnikl vášnivé studium folku, umění, jazyka a historie Ainu. Jeho aktivismus přispěl k založení muzea kultury Nibutani Ainu v roce 1972. Byl uznávaným žijícím mistrem Ainu ústní tradice, odborník na své lidové umění a jazyk. Vedl úsilí založit 15 jazykových škol Ainu.
Politický vůdce
Byl prvním politikem Ainu, který seděl v Japonská strava. V sestavě působil pět volebních období, než převzal uvolněné místo v horní komoře pro SDP. Tam působil v letech 1994 až 1998. Ve stravě často kládl otázky v jazyce Ainu. Jeho úsilí vedlo k přijetí zákona na podporu kultury Ainu v roce 1997.
Shigeru Kayano byl také známý tím, že vedl protestní hnutí proti Přehrada Nibutani. Přehrada nad Řeka Saru, dokončená v roce 1997 navzdory legálním pokusům o její zastavení, zaplavila půdu posvátnou pro Ainu. Ačkoli neúspěšný, právní snaha vyústila v rozhodnutí okresního soudu v Sapporu, uznání Ainu jako domorodých obyvatel Hokkaido poprvé. Také uspěl ve snaze o zrušení Ochranný zákon pro Ainus na Hokkaidu (北海道 旧 土人 保護 法) a přijetí zákona o podpoře kultury Ainu a šíření znalostí o tradicích Ainu[1] v roce 1997.
Zemřel na zápal plic v nemocnici v Sapporo, Hokkaido dne 6. května 2006, jen něco málo přes měsíc před jeho 80. narozeninami.
Funguje
Shigeru Kayano napsal asi 100 knih o jazyce a kultuře Ainu, z toho 28 yukar sbírky. Některá jeho díla byla přeložena do angličtiny:
- Ainu a liška – 2006
- Ainu: Příběh původních japonských lidí – 2004
- Naše země byla lesem: monografie Ainu – 1994
- Yukar, Ainu Epic a Folktales – 1988
- Románek z Medvědí Bůh – 1985
Reference
- Nekrolog v Asahi Shinbun-International Herald Tribune 5. května 2006
- Zákon o podpoře kultury Ainu a šíření znalostí o tradicích Ainu (překlad Hitchingham)
- Kayano a kol. v. Vyvlastňovací výbor Hokkaido: „Rozhodnutí o přehradě Nibutani“ (překlad Levin) (1999). International Legal Materials, sv. 38, s. 394, 1999.
