Shasta McNasty - Shasta McNasty

Prostřednictvím Scotta mluví s Čtvrtá zeď „Zjistili jsme, jak kluci skončili v L.A. a zjistili jsme, že od té doby, co přišli o rekordní smlouvu, strávili spoustu času hledáním nemluvňat. Scott přistihne Randyho a Dennisa, jak špehují dívku v protějším bytě. Když zjistí, že ji její přítel podvádí, Scott požádá ostatní, aby mu pomohli zasadit pár Dianiných kalhotek, aby zajistili, že se s ním rozejde. S Dennisem a Dianou na pozoru, Randy pomáhá Scottovi dostat se do jejího bytu, kde se nakonec potýká se svým papouškem Busterem.

Hostující hvězdy: Mary Lynn Rajskub jako Diana; Mark Daniel Cade, Lionel D. Carson, Cindy Margolis, Paul Wight

Během večeře se Scottovou přítelkyní Karen se chlapci chytí rvačky s Vernem, „malým člověkem“ zaměstnaným v restauraci. Když chlapci zjistí, že ho vyhodili, Scott se mu snaží najít jinou práci, zatímco Dennis, Randy a Vern tráví dny šmejdem. Jinde je Randymu nabídnuta důležitá práce zařídit sbírku se zvláštním řečníkem Garym Colemanem, což nakonec povede k zlomení srdce jednoho z chlapců.

Poté, co zjistil, že se stánek „Squidmato“ zavírá, Randy smíchá svůj vlastní a přiměje Dennise, aby to podpořil s místními, než se objeví jako host na Vyhrajte peníze Bena Steina. Mezitím Diana, která je podivně přitahována k Dennisově genialitě, touží hledat pravdu a Scott se zapíše do noční školy, jen aby se zamiloval do svého ženatého učitele.

Scott přesvědčí Dennise a Randyho, aby s ním strávili Halloween sledováním strašidelných filmů, ale brzy se ocitne uprostřed své vlastní směsi populárních hororových filmů, když má noční můru o Busterovi papouškovi.

Dennis přesvědčí Randyho a Scotta, aby se vydali na výlet do Las Vegas v návaznosti na jeho knihu kupónů zdarma. Výlet se proměnil v katastrofu, když Scottova bývalá přítelkyně ze střední školy našla na chlapce svého nového přítele, zabijáka.

Když se chlapci vydají na výlet na Den díkůvzdání do útulku pro bezdomovce, Dennis se znovu sejde se svým otcem, který je mrtvý, Jackem. Jack se nastěhuje k chlapcům, ale brzy jsou z něj všichni nemocní a pokusí se ho a jeho striptérskou přítelkyni dát dohromady, takže se odstěhuje zpět.

Když se chlapci vrátí z Tijuany, zjistí, že toreador Eduardo se uložil do jejich kufru, aby našel svou dávno ztracenou snoubenku. Mezitím se Dennis připojí k programu velkého bratra, ale jeho malý bratr brzy začne kopírovat každý jeho pohyb.

Po krátkém stintu oblečeném jako kráva prodává Dennis lidem pohledy na vyrážku ve tvaru Leonarda DiCapria, kterou zanechal za sebou, aby sbíral peníze na zaplacení nájemného. Jinde si Scott vyzkouší práci v obchodě s bruslemi před mexickým zápasem.

Verne požádá o pomoc Michelle a Dianu, když podvod nechá jeho bankovní účet prázdný.

Když ji Dianin šéf přiměje hodit svobodou pro svou snoubenku, chlapci ji přesvědčí, aby ji měla v baru kapitána Verna, přičemž chlapci se starají o stravování. Chlapci však mají jiné plány, protože Verne nainstaluje tajné obousměrné zrcadlo a začne účtovat lidem, aby sledovali večírek. Budoucí nevěsta přesvědčí Dennise, aby vytáhl výstřední spodní prádlo a striptérku, což z něj udělá noc, na kterou brzy nikdo nezapomene.

Poté, co další z Dennisových nápadů na tematické večery ve Verne's zhatí, přijdou s nápadem na „noc spodního prádla“ a přimějí Scotta, aby se stal plakátovým chlapcem. Mezitím Diana tvrdí, že skončila se Scottem a děkuje Randymu za jeho pomoc tím, že ho spojil s jedním ze svých spolupracovníků, který se pro něj ukázal být dokonalým, dokud se nezapojí Dennis.

Scottova současná přítelkyně ho požádá, aby hlídal její osmiletou dceru, která podle Diany může svůj vztah vytvořit nebo narušit. Když mají Randy a Dennis jasnou představu pozvat dívky Jagerů na večírek do bytů, Scott a Diana si vezmou na sebe najmout si pro malou holčičku klauna, což má veselé následky.

V této poslední epizodě získáme vhled do toho, co se stalo s kapelou po skončení série. Setkání v roce 2010, epizoda bliká vpřed tam, kde je kapela nyní, a diskutuje o jejich slávě od podpisu po koncertu uvedeném v 'The Sugar Pill'.