Sharmeen Obaid-Chinoy - Sharmeen Obaid-Chinoy
Sharmeen Obaid Chinoy | |
---|---|
![]() Chinoy u Světové ekonomické fórum v roce 2013 | |
narozený | |
Národnost | Pákistánec |
Alma mater | Smith College (BA) Stanfordská Univerzita (MA, MIP) |
obsazení | Filmař, novinář |
Aktivní roky | 2000 – dosud |
Manžel (y) | Fahd Kamal Chinoy |
Děti | 2 |
Vyznamenání | Hilal-e-Imtiaz |
webová stránka | Oficiální webové stránky |
Sharmeen Obaid Chinoy (Urdu: شرمین عبید چنائے; narozen 12. listopadu 1978) je pákistánsko-kanadská novinářka, filmařka a aktivistka známá svou prací ve filmech, které zdůrazňují nerovnost se ženami. Je příjemcem dvou akademické ceny, sedm Ceny Emmy a a Knight International Journalism Award. V roce 2012 Vláda Pákistánu poctil ji Hilal-i-Imtiaz, druhý nejvyšší civilní čest téhož roku Čas časopis ji označil za jednu z 100 nejvlivnějších lidí na světě. Drží rekord jako jediná ženská filmová režisérka, která ve věku 37 let získala dvě Oscary.[1][2][3]
Obaid Chinoy se narodil v roce Karáčí v roce 1978. Předčasně ukončila školní docházku v Klášter Ježíše a Marie a následně pokračoval ve studiu na Karáčí gymnázium.[4] Bakalářský titul v oboru ekonomie a státní správy získala od Smith College v roce 2002.[5] Obaid-Chinoy získal dva magisterské tituly Stanfordská Univerzita, první v oboru mezinárodních politických studií byla udělena v roce 2003 a další v oblasti komunikace v roce 2004. Vrátila se do Pákistánu a svou první filmovou kariéru zahájila jako filmařka. Terorovy děti pro The New York Times.[6] V letech 2003 a 2004 natočila na Stanfordu dva oceněné filmy.[6] Mezi její nejpozoruhodnější filmy patří animované dobrodružství 3 Bahadur (2015), hudební cesta Píseň z Lahore (2015) a dva filmy oceněné Oscary, dokumentární film Ukládání obličeje (2012) a životopis Dívka v řece: Cena odpuštění (2016).[7] Její vizuální příspěvky jí vynesly řadu ocenění, včetně dvou akademické ceny pro Nejlepší krátký předmět v roce 2012 a 2016 a dva Ceny Emmy v stejná kategorie v letech 2010 a 2011.[8][9]
Obaid Chinoy také získal šest cen Emmy, z nichž dvě jsou v soutěži Mezinárodní cena Emmy pro Dokument o aktuálních záležitostech kategorie pro filmy, teroristické drama Pákistánská generace Talibanu[10] a dokument Ukládání obličeje (2012)[11] Během své kariéry natočila mnoho záznamů, za které získala Cenu Akademie Ukládání obličeje se stala první Pákistánkou, která vyhrála Oscara[12][13][14] a je jednou z jedenácti ženských režisérek, které kdy získaly Oscara za non-fiction film.[15][16][17] Ona je také první neamerický vyhrát Livingston Award pro mladé novináře.[14] Animované dobrodružství z roku 2015 3 Bahadur z ní udělala první Pákistánce, která natočila počítačově animovaný celovečerní film.[8][18][19] V roce 2017 se Obaid-Chinoy stal prvním umělcem, který společně předsedal Světové ekonomické fórum.[20]
Časný život a pozadí
Obaid-Chinoy se narodil 12. listopadu 1978 v Karáčí, Sindh, Pákistán. Její matka, Saba Obaid, je sociální pracovnice a její otec, šejk Obaid, byl obchodník, který zemřel v roce 2010. Má mladší sestru Mahjabeen Obaid.
Obaid-Chinoy se zúčastnil Klášter Ježíše a Marie, následované školní docházkou Karáčí gymnázium (ve stejné třídě jako Kumail Nanjiani ).[21] Podle ní nebyla nakloněna akademikům, ačkoli měla dobré známky. Po přestěhování do Spojených států na vysoké školy studovala na Smith College, odkud v roce 2002 ukončila bakalářský titul v oboru ekonomie a vlády.[22] Později Obaid-Chinoy získal dva magisterské tituly Stanfordská Univerzita v komunikačních a mezinárodních politických studiích.[23]
Kariéra a mezinárodní uznání
V roce 2002 se vrátila do Pákistánu,[5] a zahájila svou kariéru jako filmařka. V letech 2003 a 2004 natočila během postgraduálního studia na Stanford University dva oceněné filmy.[6] Poté zahájila dlouhý vztah s televizním seriálem PBS Frontline World, kde v roce 2004 uvedla „On a Razor's Edge“ a v příštích 5 letech pokračovala v produkci mnoha reportáží, online videí a psaných „Dispečerů“ z Pákistánu. Mezi její nejpozoruhodnější filmy patří Děti Talibanu, Ztracená generace, Afghánistán odhalen, 3 Bahadur, Píseň z Lahore a držitel Oscara Ukládání obličeje a Dívka v řece: Cena odpuštění.[7] Její vizuální příspěvky jí vynesly řadu ocenění, včetně Oscara za nejlepší krátký předmět (2012 a 2016) a Cena Emmy v stejná kategorie (2010 a 2011) a Cena One World Media Award pro novináře roku (2007). Její filmy byly vysílány na několika mezinárodních kanálech, včetně PBS, CNN, Discovery Channel, Al Jazeera anglicky a Kanál 4.[8][24][25][26][27]
Obaid-Chinoy také získal šest cen Emmy, z toho dvě v soutěži Mezinárodní cena Emmy pro kategorii Dokumentární publicistika pro filmy Pákistánská generace Talibanu[10] a Ukládání obličeje.[11] Její cena Akademie pro Ukládání obličeje udělala z ní první Pákistánci, která vyhrála Oscara,[12][13][14] a je jednou z pouhých 11 režisérek, které kdy získaly Oscara za non-fiction film.[15][16][17] Ona je také první neamerický vyhrát Livingston Award pro mladé novináře.[14] Animované dobrodružství z roku 2015 3 Bahadur z ní udělala první Pákistánce, která natočila počítačově animovaný celovečerní film.[8]
V roce 2007 pomohla založit občanský archiv Pákistánu, jehož projekty se soustředí na zachování pákistánského kulturního a sociálního dědictví. Působí také jako velvyslankyně pro bezpečnost krve pro pákistánský národní program bezpečnosti krve.[18] Obaid-Chinoy je TED Fellow a příjemce Hilal-e-Imtiaz, druhé nejvyšší civilní ocenění v Pákistánu[27] Časopis Time jménem Sharmeen ve svém výročním seznamu 100 nejvlivnějších lidí ve světě pro rok 2012.[3]
Dne 22. května 2015, první pákistánský animovaný film, 3 Bahadur, režírovaný Obaid-Chinoyem, film věnovaný vštěpování statečnosti v pákistánské mládeži, byl uveden Waadi animace. Hrdinové filmu, Amna, Kamil a Saadi, byli velmi očekávaní, a přesto, že byli uvedeni pouze na 50 obrazovkách v Pákistánu, 3 Bahadur se stal pákistánským nejlépe vydělaným animovaným filmem všech dob, vydělal 6,5 milionu Rs a porazil rekord, který vytvořil Rio 2.[28] 3 Bahadur také promítal na Montrealský filmový festival[29] v Kanada, v srpnu 2015.
Dne 11. září 2015 Journey of a Thousand Miles: Peacekeepers[30] Obaid-Chinoy je celovečerní dokumentární film, spolurežíroval a produkoval s Geetou Gandbhirovou, promítnutou na Mezinárodní filmový festival v Torontu[31][32] 2015 pro severoamerickou premiéru. Film sleduje cestu tří Bangladéšština vojačky, které jsou nasazeny do Haiti jako součást Spojené národy mírovou misi. Film měl premiéru na Filmový festival v Bombaji[33] dne 29. října 2015 na asijskou premiéru a zahraje si na DOC NYC[34] Festival v listopadu 2015.
Dne 15. února 2016 se Sharmeen Obaid-Chinoy setkala s Předseda vlády Pákistánu, Nawaz Sharif v Islámábád projednat opatření nezbytná k odstranění mezer v zákoně, která umožňují pachatelům vraždy ze cti chodit zdarma.[35] Dne 22. Února 2016 se uskutečnilo první promítání filmu Dívka v řece: Cena odpuštění se konala v Sekretariát předsedy vlády v Islámábádu, zahájeno vystoupením Sharmeen Obaid Chinoy a samotného předsedy vlády Nawaza Sharifa - týkající se změn potřebných k zabránění vraždám ze cti v Pákistánu.
Dne 17. února 2016 byl film promítán na Spojené národy Se sídlem v New York City v rámci diskuse o ženách a udržování míru.[36] Událost moderoval Stefen Feller, policejní poradce OSN, a zúčastnilo se jí plného sálu, včetně generálního tajemníka OSN Ban Ki-moon a stálý zástupce Bangladéše Masud Bin Momen. Dokument vyhrál Humanitární Cena na RiverRun Mezinárodní filmový festival dne 21. dubna 2016 a také vyhrál Filmový festival v Bentonville ze dne 7. května 2016.[37]
Akademické ceny
Dne 28. února 2016 Dívka v řece: Cena odpuštění získala na festivalu druhý dokumentární film Oscar za nejlepší dokumentární film, krátký předmět 88. ročník udílení Oscarů. Toto je první vítězství Oscara pro její filmovou společnost Filmy SOC a druhý Oscar pro Obaid-Chinoya jako ředitele.[38] Později v roce 2017 dokument obsahoval také dokumentární film Mezinárodní cena Emmy za nejlepší dokument.[39]
Dne 20. května 2016 Píseň z Lahore byl uveden ve vybraných kinech napříč New York City a Los Angeles. Filmové vydání doprovázelo vydání oficiálního soundtracku, který zahrnuje spolupráci s umělci jako např Wynton Marsalis a Meryl Streep.
—Obaid-Chinoy při přijímání jejího Oscara za Dívka v řece: Cena odpuštění[40]
Její komerční projekt „Sulagta Sitara“ je dokumentární seriál, který byl vydán dne ARY Digital v roce 2016. Seriál sdílí příběhy měst v Pákistánu, která zažila strádání, ale přesto dokážou jasně zazářit temnotou. V lednu 2017 byl Obaid-Chinoy vyzván, aby vystoupil na konferenci 47. světové ekonomické fórum, a stal se vůbec prvním umělcem, který spolupředsedal výroční schůzi WEF.[41][42] To se uskutečnilo mezi 17. a 20. lednem 2017 v rámci tématu „Responsive and Responsible Leadership“. Schůze svolala více než 2 500 účastníků z téměř 100 zemí, aby se zúčastnili více než 300 zasedání. O tom, že jako první umělec a pákistánský spolupředsedal výroční setkání Obaid-Chinoy, se uvádí: „Je mi velkou ctí být vůbec prvním umělcem, který kdy dostal příležitost společně předsedat prestižnímu Světovému ekonomickému fóru v Davosu v roce 2017. Vždy jsem věřil, že skutečnou známkou každé prosperující společnosti je výše investic do její kulturní a umělecké infrastruktury. V současné době se stále více uznává skutečnost, že obchod a ekonomika musí jít ruku v ruce s kulturou a umění, aby se společnost posunula kupředu a s velkou hrdostí budu zastupovat jak uměleckou komunitu, tak svou zemi, Pákistán! "[43]
V roce 2017 byla spuštěna série Aagahi, která vzdělává ženy o právech a navigaci v policejním a soudním systému. Aagahi si získala uznání u žen, které sdílely videa a komentovaly jejich užitečnost.[44][45]
Od 1. do 9. července 2017 nové dílo Obaid-Chinoy - Domů 1947 - byl slavnostně otevřen v Manchester International Festival. Ponorná instalace se soustředí na sérii krátkých filmů představujících rodiny v Indii a Pákistánu, které byly mezi více než 10 miliony lidí vysídlených společností Partition. Filmy vidí „domov“ očima migrantů, kteří opustili své domovy a nikdy se nevrátili - „domov“ jako fyzické místo, ale také jako koncept, ideál, sdílená tradice.[46] Výstava poté v srpnu odcestovala do Bombaje, kde byla součástí Muzea vzpomínek v Godrej India Culture Lab.[47] Pákistánská premiéra filmu Home 1947 se konala v říjnu 2017[48] na festivalu Heritage Now v Lahore,[49] před přesunem, naposledy do Karáčí[50] v prosinci 2017, kdy se výstavě podařilo přilákat více než 16 000 návštěvníků.[51]
Její série dokumentárních filmů, Podívejte se ale s láskou, propuštěn na V rámci aplikace v říjnu 2017, je první Pákistán virtuální realita dokumentární seriál zaměřený na obyvatele Pákistánu, kteří se snaží změnit společensko-politické prostředí svých komunit prostřednictvím příčin, pro které jsou vášniví.[52]
Hilal-e-Imtiaz
Dne 23. března 2012 pákistánský prezident udělil Druhé nejvyšší civilní ocenění Hilal-e-Imtiaz společnosti Obaid-Chinoy za to, že Pákistánu přinesl čest jako filmaři.[3][53][54][55] Sharmeen se umístila na 37. místě v seznamu 50 nejchladnějších přání roku 2009 na webu Desiclub.com.[56] V roce 2012 vydala Sharmeen Obaid Chinoy pětidílnou sérii Ho Yaqeen (Věřit). V roce 2013 SOC Films a Sharmeen Obaid Chinoy vytvořili 13dílnou sérii pro Aaj News s názvem „Aghaz-e-Safar „Která se zabývala otázkami ovlivňujícími běžné Pákistánce po celé zemi, včetně týrání dětí, domácího násilí, otázek násilí páchaného na zbraních, nedostatku vody, zabírání půdy atd.[57]
V roce 2014 společnost SOC Films vydala šestidílnou sérii I Heart Karachi. Dne 19. dubna 2015 Píseň z Lahore,[58] režíroval a produkoval ji a Andy Schocken, premiéru v Filmový festival Tribeca[59] a byl finalistou Tribeca Audience Choice Award.[60] V září 2015 Široké zelené obrázky[61] získala práva na distribuci v USA Píseň z Lahore ohlašování uvedení filmu do vybraných kin v USA V říjnu 2015 byl film předložen k posouzení v kategorii dokumentárních filmů pro Oscary 2016 Akademie filmových umění a věd.[62]Píseň z Lahore evropský premiéra byla na Mezinárodní festival dokumentárních filmů Amsterdam (IDFA)[63] od 18. do 29. listopadu 2015. Film měl své Středního východu premiéra na 12. ročníku Dubajský mezinárodní filmový festival[64] v prosinci 2015.
Knight International Journalism Award
V listopadu 2017 získalo Obaid Chinoy mezinárodní novinářské ocenění Knight International Journalism Award 2017 od Mezinárodního centra pro novináře [ICFJ] ve Washingtonu, DC. Ocenění oceňuje Chinoyovo úsilí zaznamenat lidský počet extremismu, který má zásadní dopad. „Obaid-Chinoy a al Masri čelili terorismu přímo velkému osobnímu riziku a dostali se do zákulisí kroniky nevýslovných zneužívání,“ uvedla prezidentka ICFJ Joyce Barnathan.[65] Cena Knight International Journalism Award od ICFJ uznává mediální profesionály, kteří prokazují vášnivý závazek k vynikajícímu zpravodajství, které mění životy lidí po celém světě. Mezi příjemce roku 2017 patří Chinoy, jehož práce a úsilí při zdůrazňování mezery v praxi zabíjení cti v Pákistánu vedly v Pákistánu k legislativní změně.[66]
V roce 2018 Sharmeen Obaid Chinoy hovořila na TED ve Vancouveru o dopadu mobilního kina, které cestuje napříč Pákistánem a promítá filmy pro malá města a komunity ve všech provinciích. Podněcování kritického myšlení a nabídka širšího pohledu na svět dětem a posílení postavení žen.[67]
V červnu 2018 bylo oznámeno, že HBO Sportovní dokument Student Sportovec, odhalující těžkosti, které snášel NCAA sportovci, kteří generují miliardy pro své instituce, by debutovali 2. října 2018 v síti HBO. Produkovaný LeBron James „SpringHill Entertainment od Maverick Carter a United Masters od Steva Stouteho. Celovečerní prezentaci režírují Sharmeen Obaid-Chinoy a Trish Dalton.[68]
V září 2019 Sharmeen představila svůj nový animovaný film s názvem Sitara: Let Girls Dream, v divadlech v New Yorku. Film sleduje příběh čtrnáctileté dívky Pari se snem stát se pilotkou a vyrůstá ve společnosti, která jí nedovolí snít.[69] Vyrábí se pod hlavičkou animační společnosti Sharmeen Obaid-Chinoy, Waadi animace zcela v Pákistánu, ve spolupráci s Vice Studios a Gucci Zvonkohra pro změnu.[70] Hudbu k filmu složil Cena Emmy -Vítězný skladatel Laura Karpman. Nahráno a smícháno v nejslavnějším a ikonickém studiu na světě, Abbey Road Studios, Karpmanova partitura byla při oživení příběhu a postav filmu zásadní.[71]
Naposledy její animovaná minisérie „Příběhy pro děti“ o inspirativních postavách v Pákistánu se zabývá vztahy místních hrdinů s jejich rodiči.[72] Obaid Chinoy je honorární generální konzul pro Norsko v Karáčí v Pákistánu.[73]
Filmografie
Rok | Film | Role | Ředitel | Výrobce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
2002 | Terorovy děti | Zpravodaj | Ano | Ano | |
2003 | Znovuobjevení Talibanu? | Ano | Ano | ||
2004 | Na hraně žiletky | Ano | Ano | ||
2005 | Ženy svatého království | Ano | Ano | ||
2005 | Pákistánská dvojitá hra | Ano | |||
2006 | Highway of Tears | Ano | |||
2006 | Město viny | Ano | |||
2006 | Slabá útěcha | Ano | Ano | ||
2006 | Nová Apertheid | Ano | |||
2006 | Asimilace Ne, integrace Ano | Ano | |||
2007 | Afghánistán odhalen | Ano | |||
2007 | Zrození národa | Ano | |||
2008 | Irák: Ztracená generace | Ano | |||
2009 | Pákistánská generace Talibanu | Ano | |||
2010 | Transgender: Pákistánské otevřené tajemství | Ano | |||
2012 | Ukládání obličeje | Ano | Ano | Cena Akademie za nejlepší krátký předmět | |
2013 | Humaira: Lapač snů | Ano | Ano | ||
2014 | Semena změny | Ano | Ano | ||
2014 | Aghaz e Safar | Ano | Televizní seriál | ||
2015 | 3 Bahadur | Ano | Ano | ||
2015 | Dívka v řece: Cena odpuštění | Ano | Ano | Cena Akademie za nejlepší krátký předmět | |
2015 | Píseň z Lahore | Ano | Ano | ||
2016 | 3 Bahadur: Pomsta Baba Balaama | Ano | Ano | ||
2017 | Domů 1947 | Kurátor | |||
Podívejte se ale s láskou | |||||
2018 | 3 Bahadur: Rise of the Warriors | Ano | Ano | ||
2018 | Aagahi | Tvůrce | |||
2018 | Animovaná série o změně klimatu | ||||
2019 | Sitara: Let Girls Dream | Tvůrce a spisovatel | Ano | Ano | |
2021 | Paní Marvel | Ano | Televizní seriál; Natáčení |
Ocenění a nominace
Rok | Cena | Kategorie | Práce | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2007 | Jeden svět Media | Ocenění pro novináře roku | Vyhrál | |
2010 | Ceny Emmy | Nejlepší dokument | Pákistánská generace Talibanu | Vyhrál |
Livingston Award | Mladí novináři - nejlepší mezinárodní zpravodajství | Vyhrál | ||
2012 | akademická cena | Cena Akademie za nejlepší dokumentární krátký předmět | Ukládání obličeje | Vyhrál |
Indický filmový festival v New Yorku | Nejlepší dokument | Vyhrál | ||
Filmové ceny SAARC | Cena za nejlepší dokument | Vyhrál | ||
Glamour Awards | Záchranář | Vyhrál | ||
Vláda Pákistánu | Příspěvek k umění Hilal-i-Imtiaz (Crescent of Excellence) | Čestný | ||
2013 | Křišťálová cena | Vynikající úsilí při prosazování lidských práv a ženských otázek prostřednictvím filmu | Vyhrál | |
Ceny Emmy | Nejlepší dokument | Ukládání obličeje | Vyhrál | |
Vynikající střih: Dokumentární a dlouhá forma | ||||
Vynikající programování v oblasti vědy a techniky | ||||
Vynikající dokumentární film o kinematografii a dlouhá forma | ||||
Vynikající výzkum | ||||
2014 | Cena Asia Game Changer Award | Pro filmy, které otevírají oči a dávají hlas neznělým[74][75] | Vyhrál | |
2016 | akademická cena | Cena Akademie za nejlepší dokumentární krátký předmět | Dívka v řece: Cena odpuštění | Vyhrál |
2017 | Ceny Emmy | Nejlepší dokument | Dívka v řece: Cena odpuštění | Vyhrál |
Knight International Journalism Award | „... za její přínos při natáčení dokumentů.“[76] | Vyhrál | ||
2017 | Cena novináře Roberta F. Kennedyho | Televize-mezinárodní[77] | Dívka v řece: Cena odpuštění | Vyhrál |
2018 | Čestný titul Smith College | Dokumentární žurnalistika při prosazování lidských práv[78] | Čestný | |
2018 | Eliasson Global Leadership Prize | Světové dovednosti v oblasti vyprávění příběhů[79] |
Úspěchy
- Trustee ve společnosti Smith College[80]
- Člen představenstva Asijská univerzita pro ženy[81]
- První umělec, který spolupředsedal Světové ekonomické fórum v roce 2017[82]
Viz také
Reference
- ^ „Aktivistický filmař řeší patriarchát v Pákistánu“. Newyorčan. Citováno 29. května 2018.
- ^ NewsBytes. „Sharmeen Obaid Chinoy uvádí šestý krátký film ze série Aagahi“. thenews.com.pk. Citováno 11. února 2019.
- ^ A b C Dopisovatel, náš. „Čas 2012 TIME 100: Justice Chaudhry, Obaid-Chinoy mezi 100 vlivnými lidmi Time, The Express Tribune“. Tribune.com.pk. Citováno 19. dubna 2012.
- ^ „Klášter Ježíše a Marie, Karáčí“. facebook.com. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ A b „Sharmeen Obaid-Chinoy '02“. smith.edu. Citováno 2. března 2016.
- ^ A b C „Stanfordský časopis - článek“. alumni.stanford.edu. Citováno 18. února 2016.
- ^ A b Obaid-Chinoy, Sharmeen. "Sharmeen Obaid-Chinoy | Reproduktor | TED.com". www.ted.com. Citováno 18. února 2016.
- ^ A b C d [1] Dawn 24. ledna 2012. Citováno 24. ledna 2011
- ^ „Pákistánský Oscarový triumf za kyselý útok na film Saving Face“. BBC novinky. 27. února 2012.
- ^ A b „Glory: Sharmeen Obaid Chinoy bags a Emmy“. dawn.com.
- ^ A b Post-oscarový rozhovor kanadské vysílací společnosti s Sharmeen Obaid-Chinoy http://www.cbc.ca/video/news/audioplayer.html?clipid=2202643558
- ^ A b „Sharmeen Obaid-Chinoy sní o prvním pákistánském Oskarovi“. BBC novinky. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ A b Sharmeen Obaid-Chinoy vyhrál Emmy pro Pákistán 28. září 2010. Citováno 23. března 2010
- ^ A b C d Sharmeen Obaid-Chinoy získala cenu Emmy za film „Děti Talibanu“ Všechny věci Pákistán. 2. října 2010. Citováno 23. března 2011
- ^ A b Qureshi, Huma (1. března 2012). „Pákistánský první držitel Oscara by měl být oslavován za odhalení„ špatných kousků “'". Opatrovník. Londýn.
- ^ A b „Pákistán chválí oscarového filmaře - Yahoo! News Singapore“. Sg.news.yahoo.com. 27. února 2012. Archivovány od originál dne 9. dubna 2015. Citováno 19. dubna 2012.
- ^ A b „Sharmeen Obaid-Chinoy na dokumentární filmy nominován na Oscara - The Express Tribune“. Expresní tribuna. Citováno 18. února 2016.
- ^ A b „Sharmeen jmenována čestným velvyslancem pro bezpečnost krve“. Národ. Citováno 18. února 2016.
- ^ Jolie, Angelina (18. dubna 2012). „Sharmeen Obaid-Chinoy - 100 nejvlivnějších lidí na světě: 2012 - ČAS“. Čas. ISSN 0040-781X. Citováno 18. ledna 2017.
- ^ „Sharmeen Obaid-Chinoy vůbec první umělkyně, která spolupředsedá WEF“. Citováno 18. ledna 2017.
- ^ Nanjiani, Kumail (28. února 2016). „Ředitel filmu„ Dívka v řece “se mnou šel na střední školu v Karáčí! Získala Oscara! To mým rodičům nepomůže. #Oscars“. @kumailn. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Novinář: Sharmeen Obaid-Chinoy“. Národní. Citováno 2. července 2018.
- ^ „9 věcí, které možná nevíš o Sharmeen Obaid-Chinoy“. Národ. 29. února 2016. Citováno 2. července 2018.
- ^ „Pákistánský Oscarový triumf za kyselý útok na film Saving Face“. BBC novinky. Nosheen Abbas. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ Oscarský pákistánský filmař Inspirován Kanadou http://www.cbc.ca/news/arts/story/2012/02/28/oscar-saving-face-obaid-chinoy.html
- ^ Clark, Alex (14. února 2016). „Případ Saba Qaisera a filmaře odhodlaného ukončit vraždy ze„ cti ““. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 18. února 2016.
- ^ A b „Sharmeen Obaid-Chinoy bojuje za ukončení vražd ze cti svým filmem Dívka v řece“. www.cbc.ca. Citováno 18. února 2016.
- ^ "http://www.brandsynario.com/3-bahadur-makes-over-6-5-crore-in-six-weeks/ ". Externí odkaz v
| název =
(Pomoc) - ^ Jawaid, Wajiha (21. srpna 2015). "'3 Bahadur 'bude uveden na světovém filmovém festivalu v Montrealu ". BOKY. Citováno 19. března 2018.
- ^ „Mírové síly“.
- ^ „Nový dokument Sharmeen Obaid Chinoy má premiéru na filmovém festivalu v Torontu“. Národ. 11. září 2015.
- ^ Mezinárodní filmový festival v Torontu. „TIFF.net - Cesta tisíce mil: Mírové síly“. TIFF. Archivovány od originál dne 17. října 2015. Citováno 29. října 2015.
- ^ „JIO MAMI S HVĚZDOU INDII“. mumbaifilmfestival.com. Archivovány od originál dne 17. října 2015.
- ^ „CESTA TISÍC MILŮ: MÍROVCI“. DOCNYC.
- ^ „PM Nawaz se setkává s Sharmeen Obaidovou a slibuje, že odstraní„ skvrnu “vražd ze cti z Pákistánu“. Expresní tribuna. 15. února 2016. Citováno 1. března 2016.
- ^ „OSN živá webová televize OSN - úvodní poznámky a panelová diskuse po promítání filmu“ Cesta tisíce mil: Mírové síly"". Citováno 1. března 2016.
- ^ „PM house full: Screening of Sharmeen Chinoy's today today“. Expresní tribuna. 22. února 2016. Citováno 1. března 2016.
- ^ „Vítězové Oscarů 2016: Kompletní seznam“. The New York Times. 29. února 2016. Citováno 1. března 2016.
- ^ bulvár !, Usman Ghafoor, speciální pro (9. října 2017). „Sharmeen Obaid-Chinoy vyhrála Emmy za film Dívka v řece'". GulfNews. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Sharmeen Obaid Chinoy získala druhou cenu Oscara“. Denně globální Pákistán. Citováno 1. března 2016.
- ^ Tisk, obrázky Zaměstnanci | Přidružené (17. ledna 2017). „Sharmeen Obaid bude vůbec první umělkyní, která spolupředsedá Světovému ekonomickému fóru“. snímky. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Sharmeen Obaid vůbec první umělkyně, která spolupředsedá Světovému ekonomickému fóru - The Express Tribune“. Expresní tribuna. 16. ledna 2017. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ NewsBytes. „Sharmeen Obaid-Chinoy spolupředsedá 47. světovému ekonomickému fóru v Davosu“. thenews.com.pk. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Sharmeen Obaid uvádí šestý krátký animovaný film od AAGAHI“. Národ. 4. února 2019. Citováno 2. května 2019.
- ^ Tribune.com.pk (2. září 2018). „Sharmeen Obaid-Chinoy vzdělává ženy v oblasti zákonných práv v nové webové sérii Aagahi'". Expresní tribuna. Citováno 2. května 2019.
- ^ „HOME1947 - Manchester International Festival: Manchester International Festival“. mif.co.uk. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Vzpomínáme si na rozdělení Indie,“ abychom mohli pokročit dál"". TED Fellows. 4. srpna 2017. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Sharmeenova první pohlcující výstava v‚ Heritage Now'". Národ. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Heritage Now - Lahore, sobota 21. října 2017 do neděle 22. října 2017“ (PDF).
- ^ „Už nikdy se nemůžeš vrátit domů“. Denně globální Pákistán. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Sharmeen Obaid“. facebook.com. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Zachycení příběhů tichého hrdinství v Pákistánu“.
- ^ Salmaan Taseer, Meera, Sharmeen Obaid Chinoy bude vyznamenán občanskými cenami, Expresní tribuna, 23. března 2012
- ^ "Sharmeen Obaid-Chinoy se dostala na seznam 100 nejvlivnějších lidí Time | Pákistán dnes | Nejnovější zprávy | Nejnovější zprávy | Pákistán Novinky | Zprávy ze světa | Podnikání | Sport a multimédia". Pákistán dnes. Citováno 19. dubna 2012.
- ^ „CJ, Sharmeen na časovém seznamu vlivných lidí“. Dawn.Com. 10. března 2012. Citováno 19. dubna 2012.
- ^ „Leading News Resource of Pakistan“. Denní doba. Citováno 19. dubna 2012.
- ^ Zafar, Naqi (10. dubna 2014). „Sharmeen Obaid Chinoy uvádí Aghaz-e-Safar“. Brandsynario. Citováno 2. května 2019.
- ^ „Song of Lahore - Trailer & Movie Site - 13. listopadu 2015“. Píseň z Lahore.
- ^ "http://www.thewrap.com/joyous-tribeca-doc-song-of-lahore-shows-how-pakistani-music-came-back-from-the-dead/ ". Externí odkaz v
| název =
(Pomoc) - ^ „Vítězové diváckých cen filmového festivalu Tribeca 2015 jsou ... - Tribeca“. Tribeca.
- ^ „Broad Green Pictures“. broadgreen.com.
- ^ "http://www.ew.com/article/2015/10/23/oscars-2016-documentary-submissions ". Externí odkaz v
| název =
(Pomoc) - ^ „Song of Lahore - IDFA“. idfa.nl. Archivovány od originál dne 4. února 2016. Citováno 9. listopadu 2015.
- ^ „Dubai International Film Festival - Films 2015 - SONG OF LAHORE“. Dubajský mezinárodní filmový festival.
- ^ „Ocenění ICFJ 2017“.
- ^ „Zpráva ICFJ v pákistánských médiích“.
- ^ Anzilotti, Eillie (19. dubna 2019). „Toto mobilní kino pomáhá ženám v Pákistánu naučit se jejich právům“. Rychlá společnost. Citováno 2. května 2019.
- ^ „DOKUMENTÁRNÍ STUDENT HBO SPORTS®, ODHALUJÍCÍ HARDSHIPY VYPLATNĚNÉ NEPLATNÝMI NCAA SPORTOVCI, KTEŘÍ VYDÁVAJÍ BILIONY ZA JEJÍ INSTITUCE, V ŘÍJNU“.
- ^ "Sitara | Trailer | Sharmeen Obaid Chinoy | Entertainment Pakistan". 24. září 2019. Citováno 23. října 2019.
- ^ Zaměstnanci, obrázky (24. září 2019). „Nejnovější animovaný film Sharmeen Obaid-Chinoy je o dětských manželstvích“. snímky. Citováno 23. října 2019.
- ^ „Sharmeen Obaid-Chinoy uvádí animovaný film Sitara: Let Girls Dream'". Něco Haute. 24. září 2019. Citováno 23. října 2019.
- ^ „Naše nová minisérie se zabývá vztahem místních hrdinů s jejich rodiči, říká Sharmeen Obaid“.
- ^ https://www.norway.no/en/pakistan/norway-pakistan/news-events/news2/new-consul-general-for-norway-in-karachi/
- ^ „Sharmeen Obaid-Chinoy“. Asia Society. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ Dawn.com (17. září 2014). „Měniči her Malala, Sharmeen získají cenu Asia Society Award“. DAWN.COM. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Vítězové mezinárodní ceny Knight za rok 2017 zaznamenávají lidské mýtné extremismu“. Mezinárodní centrum pro novináře. 31. května 2017. Citováno 7. června 2017.
- ^ Reporter, India-West Staff. „Sharmeen Obaid-Chinoy mezi vítězi ceny RFK za žurnalistiku“. Indie západ. Citováno 28. května 2018.
- ^ „Básník Rita Dove přednese úvodní adresu« - Smith College Grécourt Gate Smith College Grécourt Gate ". smith.edu. Citováno 28. května 2018.
- ^ „SHARMEEN OBAID-CHINOY - Eliasson Global Leadership Prize“. Eliasson Global Leadership Prize. Citováno 14. listopadu 2018.
- ^ bulvár !, Usman Ghafoor, speciální pro (2. července 2018). "Sharmeen Obaid-Chinoy nyní Smith College správce". GulfNews. Citováno 2. července 2018.
- ^ „Správní rada AUW“. Asian University for Women (AUW): první regionální instituce svobodných umění v jižní Asii. Citováno 2. července 2018.
- ^ „Sharmeen Obaid-Chinoy vůbec první umělkyně, která spolupředsedá WEF“. Citováno 18. ledna 2017.