Shapur je nápis na Kaba-ye Zartosht - Shapur Is inscription at the Kaba-ye Zartosht - Wikipedia

Ka'ba-ye Zartosht
Nápisy

Nápis Ka'ba-ye Zartosht od Shapura I. (zkráceno jako Shapur-KZ, ŠKZ,[1] SKZ[2]), označovaný také jako Velký nápis Shapur I.,[2][3] a Res Gestae Divi Saporis (RGDS),[2][1] je trojjazyčný nápis vytvořený za vlády Sásánovský král Shapur I. (r. 240–270) po jeho vítězstvích nad Římané.[1] Nápis je vyřezán na Ka'ba-ye Zartosht, kamenná čtyřúhelníková a stupňovitá struktura umístěná v Naqsh-e Rustam, starobylá nekropole nacházející se severozápadně od Persepolis, v dnešním Provincie Fars, Írán.[1] Nápis se datuje k c. 262.[2]

Obsah

Nápis je napsán v Střední Peršan, Parthian, a řecký,[2][1] obsahující 35, 30 a 70 řádků. Varianta středního perského je částečně poškozená, zatímco řecká a parthská verze jsou lépe přežity, i když nejsou úplně stejné jako střed Perský text. V tomto nápisu se Shapur představuje, zmiňuje svůj rodokmen, vyjmenovává provincie své říše, popisuje své tažení proti Římské říši a hovoří o požární chrámy postavil.[1] Nápis je považován za nejdůležitější nápis ze sásánovské doby.

Příslušná pasáž s výčtem územní části říše Shapura I.:[2][1][4]

... [Jsem] vládcem Ērānshahr a já vlastním země [provincií; Řecká ethne]: Pars [Persis], Pahlavi (Parthie), Huzestan (Khuzestan ), Meshan (tj. Maishan, Mesene), Asorestan (Mezopotámie), Nod-Ardakhshiragan (tj. adiaben), Arbayistan, Adurbadagan [tj. Atropaten, ‚Twrp'tkn], Arménie [Armin, 'Lmny], Iberia [Wiruzān / Wručān, wlwc'n, tj., K'art'li ], Segan [nebo Machelonia, tj. Mingrelia ], Arran ['ld'nm, tj., Kavkazská Albánie ], Balasagan, až po Kavkazské hory [Kafkóf] a brány Albánie /Alanů a celé horské pásmo Pareshwar / Padishkwar [gar], Mad (tj. Média ), Gurgan (tj. Hyrcania ), Merv (tj. Marianana ), Harey (tj. "Árie ") a všechny Abarshahr, Kirmane, Sakastan (Sistan), Turgistán / Turan, Makuran, Pardan /Paradene, Hind [Indie tj. Kushano-Sasanian Kingdom ], Kushanshahr až do Péšávar / Pashkibur a až do Kašgaru [ia], Sogdiana / Sogdia a na hory Taškent (Chach) a na druhé straně moře, Omán (tj. Mazonshahr).

Parthská verze nápisu Shapur I v Ka'ba-ye Zartosht.

V nápisu Shapur I zmiňuje svá vítězství Gordián III, Filip Arab a Kozlík lékařský.[1] Vypráví, ze kterého Gordian odešel Antioch a byl zabit v rozhodující bitva u Misiche v 242/4 na hranici sásanianské Mezopotámie. Shapur uvádí, že Misiche byl následně přejmenován na Misiche-Peroz-Shapur, což se překládá jako „Misiche- (kde) -Shapur-je-vítězný“.[1] Ve vztahu k Filipovi Arabovi; Shapur uvádí, že jednání v roce 244 vyústila v to, že Philip byl nucen zaplatit 500 000 denáry sásánovcům.[1] Římané navíc slíbili, že Arménii vzdají Shapurovi. Shapur však vypráví, že Arab Arab nesplnil svůj slib a pokusil se znovu zaútočit na Arménii.[1] Výsledkem bylo, že v letech 252–256 proběhla další bitva v Barbalissosu, proti 60 000 silné římské armádě.[1] Shapur zvítězil a zmiňuje, že dobyl 36 římských měst.[1] Shapur také zmiňuje své hlavní vítězství na Bitva o Edessu, což mělo za následek, že Valerian byl zajat sásánovským vládcem, „spolu s Praefectus Praetorio, senátory a náčelníky armády“.[1] Dále uvádí, že římští zajatci byli usazeni v provincii Pars (tj. Persis).[1] The Oxfordský slovník pozdní antiky konstatuje, že tato konkrétní část nápisu, kde Shapur zmiňuje zajetí Valeriana a jeho skutků obecně, připomíná „perskou epickou tradici“.[1]

V následující části nápisu Shapur zmiňuje Zoroastrian posvátné ohně, které založil za své vlády na počest každého člena královské rodiny.[1] Zmínil se také o podrobnostech „obětí a obřadů“.[1] Závěrečná část nápisu obsahuje cenný obsah o sásánovské správě i o dvořanech a šlechticích za života Papak, Ardashir I. kromě samotného Shapura I.[1]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s Daryaee 2018, str. 1294-1295.
  2. ^ A b C d E F Rapp 2014, str. 28.
  3. ^ Yarshater 1983, str. 126.
  4. ^ Wiesehöfer 2001, str. 184.

Zdroje

  • Daryaee, Touraj (2018). „Res Gestae Divi Saporis“. V Nicholson, Oliver (ed.). Oxfordský slovník pozdní antiky. Oxford: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-866277-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Rapp, Stephen H. (2014). Sásánovský svět gruzínskými očima: Kavkaz a íránské společenství v pozdně antické gruzínské literatuře. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-1472425522.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Wiesehöfer, Josef (2001). Starověká Persie. IB Tauris. ISBN  978-1860646751.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Yarshater, E. (1983). Cambridge History of Iran, Volume 3: The Seleucid, Parthian and Sasanid Periods, Part 1. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  978-0521200929.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy