Trest hanby Lipska - Shame penalty of Leipzig
| Schand-Elfmeter von Leipzig | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| událost | 1985–1986 DDR-Oberliga | ||||||
| |||||||
| datum | 22. března 1986 | ||||||
| Místo | Bruno-Plache-Stadion, Lipsko | ||||||
| Rozhodčí | Bernd Stumpf (Jena ) | ||||||
| Účast | 13,000 | ||||||
The trest hanby Lipska (Němec: Schand-Elfmeter von Leipzig) bylo kontroverzní penaltové rozhodnutí rozhodčího Bernd Stumpf během zápasu v Sezóna 1985–86 z DDR-Oberliga mezi 1. FC Lokomotive Leipzig a BFC Dynamo, která se konala dne 22. března 1986 v Bruno-Plache-Stadion v Lipsko. Po zápase se Deutscher Fußball-Verband (DFV), zastřešující organizace fotbalu v Východní Německo, poprvé trvale zakázán rozhodčí.[1]
Pozadí
Zápas mezi 1. FC Lokomotive Leipzig a BFC Dynamo se odehrál 22. března 1986 na vyprodaném stadionu Bruno-Plache-Stadion v Lipsku před 13 000 diváky. Zatímco před 18. kolom vedli stůl obhájci titulu a držitelé rekordních titulů z Berlína, hostující Lipsko na čtvrtém místě muselo zvítězit, pokud chtělo držet krok v závodě o šampionát.
Zápas
souhrn
Lipsko se ujalo vedení Olaf Marschall ve druhé minutě a udrželi svůj náskok do brejku. Ve čtvrté minutě času přerušení rozhodčí Bernd Stumpf udělil penaltu BFC Dynamo po duelu mezi hráčem Lipska Hans Richter a Bernd Schulz BFC Dynamo, jehož legitimita není na televizních obrazech zcela jasná. Frank Pastor přeměnil penaltu pro BFC Dynamo tak, aby zápas skončil remízou 1–1, a nechal 1. FC Lokomotive Lipsko o šest bodů za BFC, zbývá osm zápasů, a nyní na pátém místě, zdánlivě mimo závod o titul. Skutečnost, že Lipsko na konci sezóny skončilo jen 2 body za BFC, dala hře retrospektivní význam.
Detaily
| 1. FC Lokomotive Leipzig | 1–1 | BFC Dynamo |
|---|---|---|
Marschall  2' | Zpráva | Pastor 90+4' (pero. ) |
      Lokomotiva Lipsko | BFC Dynamo |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76
84
76Důsledky
Vzhledem k údajným dlouholetým rozhodnutím, která léta šla cestou BFC Dynamo, bylo před zápasem vidět napjatou a agresivní náladu. Po kontroverzním trestním rozhodnutí rozhodčího Stumpfa došlo na asociační úrovni východoněmeckého fotbalu k bezprecedentním závěrům. Předseda 1. FC Lokomotive Lipsko Peter Gießner a vysoce postavený SED úředníci okresu Lipsko otevřeně hovořili o podvodech a požadovali, aby se takové důležité hry již během EU nekonaly veletrh „„ protože i zahraniční hosté si mohli všimnout špíny “. Zpočátku dostal Stumpf jednoroční pozastavení ligy, ale nakonec byl trvale zakázán v důsledku pokračujících negativních titulků. Rozhodčí komise DFV byla pozastavena a nahrazena novými členy.
V různých zprávách se tato hra zapsala do historie jako Schand-Elfmeter von Leipzignebo trest hanby v Lipsku. Prostřednictvím tréninkového videa natočeného z jiné perspektivy, které bylo zveřejněno v roce 2000, se však ukázalo, že trest byl správně uložen a sankce rozhodčího Stumpfa byla neoprávněná.[1][2]
Reference
- ^ A b Christoph Dieckmann: Der Schand-Elfmeter von Leipzig V: Die Zeit. Vydání 33/2000
- ^ Willmann, Frank (18. června 2014). ""Die Mauer muss weg!"". bpb.de (v němčině). Bonn: Federální agentura pro občanské vzdělávání. Citováno 12. srpna 2020.
- Obecné odkazy
- Schand-Elfmeter von Leipzig. In: Hanns Leske: Enzyklopädie des DDR-Fußballs. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-556-3
- Weinreich, Jens (24. března 2005). „Büttel an der Pfeife“ [Büttel u píšťalky] (v němčině). Berliner Zeitung. Archivovány od originál dne 28. listopadu 2006. Citováno 2. února 2007.
- Leske, Hanns (26. března 2006). „Foul von höchster Stelle“ [Faul na nejvyšší úrovni] (v němčině). Der Tagesspiegel. Citováno 31. října 2016.