Seryozha (román) - Seryozha (novel)
 Ilustrace průčelí k ruskému vydání Seryozha publikovaného v Leningrad v roce 1965 | |
| Autor | Věra Panova |
|---|---|
| Země | Sovětský svaz |
| Jazyk | ruština |
Datum publikace | 1955 |
Seryozha (ruština: Серёжа, publikovaný 1955) je krátký román sovětského spisovatele Věra Panova. Seryozha byl také přeložen jako Čas šel a Léto k zapamatování. Seryozha je zdrobnělina jména Sergej.
Spiknutí
Seryozha je příběh mladého chlapce žijícího na venkově v Sovětském svazu v polovině 50. let. Román popisuje Seryozhovy zkušenosti a zážitky jeho rodiny, přátel a sousedů v průběhu léta. Nejdůležitější událostí příběhu je sňatek Seryozhovy matky s veteránem Rudé armády jménem Dmitrij Korostelyev. Korostelyev se stává novým manažerem místní firmy zemědělské družstvo a silný vzor pro Seryozhu. V celém románu Panova poskytuje relativně ponurý obraz života na venkově v Sovětském svazu, kde jsou peníze i příležitosti vzácné. Román končí tím, že Korostelyev byl převelen do nové kolektivní farmy na dálku Arkhangelsky District a vzít rodinu s sebou.
Citát
Panova o vzniku Seryozhy řekla:
„Byla mi zjevena duše dítěte, zjevení vyvolalo odraz, moje odrazy se zahalovaly do obrazů - a objevil se Seryozha.“ [1]
Překlady do angličtiny
- Čas šel, Harvill Press, 1957.
- Léto k zapamatování, Thomas Yoseloff, 1962.
- Vybraná díla, Progress Publishers, Moskva, 1976.
Verze obrazovky
Příběh byl uveden na obrazovku ve filmu z roku 1960 Seryozha podle Georgi Daneliya a Igor Talankin.[2]
Reference
- ^ Panova, Vera (1976). Vera Panova, Vybraná díla. Moskva: Vydavatelé pokroku. str. 14. ISBN 0-8285-1018-0. Citovat má prázdný neznámý parametr:
| spoluautoři =(Pomoc) - ^ Horton, Andrew; Brashinsky, Michael (1992). Zero Hour: Glasnost a přechod sovětského filmu. New Jersey: Princeton University Press. str. 258. ISBN 0691019207. Citováno 6. února 2013.