Sergej Aksakov - Sergey Aksakov

Sergej Aksakov
Portrét Aksakova od Vasilyho Perova
Portrét Aksakova od Vasily Perov
narozený(1791-10-01)1. října 1791
Ufa, Guvernorát Ufa, Ruská říše
Zemřel12. května 1859(1859-05-12) (ve věku 67)
Moskva Ruské impérium
Doba1810 - 1850
DětiIvan Aksakov
Konstantin Aksakov
Věra Aksaková
PříbuzníAlexandr Aksakov

Sergej Timofejevič Aksakov (ruština: Сергейй Тимофеевич Акса́ков) (1. října [OS 20. září] 1791 - 12. května [OS 30. Dubna 1859) byla ruská literární osobnost 19. století, kterou si pamatovali pro své autobiografické příběhy o rodinném životě a knihy o lovu a rybaření.

A kráter na planetě Rtuť byl jmenován na jeho počest.[1]

Časný život

Podle Sametová kniha ruské genealogie, Aksakovové sledují svou mužskou linii Šimon, a Varangian synovec Haakon starý, který se usadil Novgorod v roce 1027. Jejich prvním doloženým předkem byl Ivan Feodorivich Velyaminov přezdívaný Oksak, který žil v 15. století. Jeho rodinný erb byl založen na polštině Przyjacielský znak (také známý jako Aksak), který je považován za Tatar původ v Polsku (slovo «oksak» znamená «chromý» v Turkic jazyky ).[2] To vše vedlo některé výzkumy k přesvědčení, že rodina Aksakovů také pochází z Tatarů, přestože neměli žádný vztah k polskému šlechtickému rodu.

Sergey se narodil v roce Ufa a vychován tam a na rodinném statku v Novo-Aksakovce v roce Orenburg guberniya, kde získal celoživotní lásku k přírodě. Jeho matka ho také v raném věku seznámila s literaturou a zvláště si ho oblíbil Kheraskov je Rossiada a tragédie Sumarokov.

On byl vzděláván u Kazaň Tělocvična a poté, v roce 1805 (v prvním roce po založení), v Kazanská univerzita, ačkoli sám řekl, že není dostatečně připraven na vysokoškolské vzdělání (a někteří profesoři, přivezení ze zahraničí, vyučovaní v cizích jazycích).[3] Rovněž ho vyrušil jeho posedlý zájem o divadlo.

Kariéra

V roce 1807 opustil univerzitu a následující rok odešel do Petrohradu, aby nastoupil do vládní služby, na kterou byl také špatně připraven. Opět strávil značný čas v divadle a seznámil se s konzervativcem Admirál Shishkov posílil jeho preference pro klasickou ruskou literaturu a uvedl jej do Milovníci ruského slova. V roce 1811 rezignoval ze státní služby a přestěhoval se do Moskva, kde působil jako amatér v literárním a divadelním životě a v roce 1812 anonymně vydal svůj první verš.[4]

Aksakov narukoval do milice a zúčastnil se Kampaň z roku 1812; poté se usadil na klidném životě sportovního venkovského zemana na svém panství Aksakovo v Orenburgu guberniya, kde pobýval od roku 1816 do roku 1826, poté byl obvykle v Moskvě. V roce 1816 se oženil s Olgou Semenovnou Zaplatinou a pár měl šest synů a osm dcer. Jeho nejstarší dcera Věra Aksaková který se narodil v roce 1819, byl také významným autorem.[5]

Začal vydávat překlady, recenze a články na počátku 20. let 20. století, ačkoli jeho důležitá práce přišla mnohem později. V roce 1827 byl jmenován do moskevského cenzurního výboru, z něhož byl v roce 1832 propuštěn za to, že umožnil zveřejnění „špinavého“ pamfletu o opilých policistech; v roce 1833 se stal inspektorem na geodetické škole velkovévody Konstantina a v roce 1835 prvním ředitelem Konstantinova geodetického ústavu (Konstantinovský mezhevoi institut).[6] V roce 1838 odešel ze státní služby.

V roce 1832 se setkal Nikolai Gogol „a poznal v něm to, co neviděl u Púshkina ani u žádného jiného muže - čistě ruského génia. Aksákovův dům, bašta čistého rusismu v moskovské společnosti, se stal chrámem kultu Gogola a Aksakov jeho veleknězem. "[7] Byl to Gogol, kdo odhalil Aksakovovi možnost vytvářet literaturu založenou přímo na životě, aniž by ji nutil do formy klasických forem. V roce 1834 Aksakov vydal svůj první realistický příběh „Blizzard“. Kolem roku 1840, povzbuzen Gogolem, začal psát knihu, která by ho proslavila, Rodinná kronika. Když na tom pracoval, vydal knihy o dvou svých oblíbených aktivitách od mládí, Poznámky k rybolovu (1847) a Poznámky lovce v provincii Orenburg (1852). Jejich „průzračný styl a konkrétní obsah“, který byl v ruské literatuře „téměř jedinečný“, ocenili současníci;[8] Turgeněv nadšeně je přezkoumal a Gogol napsal Aksakovovi: „Tvoji ptáci a ryby jsou živější než moji muži a ženy.“[9]

Pozdější život

Aksakovská zahrada v Ufa, pojmenovaný na počest Sergeje Aksakova

V roce 1843 se Aksakov usadil ve vesnici Abramcevo, kde bavil spisovatele včetně Gogol, Turgeněv, a Tolstoj a který také často navštěvoval Slovanofil synové, Konstantin a Ivan. V pozdních 1850s publikoval jeho nejtrvalejší díla, Rodinná kronika (Semeinaya khronika, 1856; přeloženo jako Ruský gentleman) a Dětství Bagrova vnuka (Detskie gody Bagrova-vnuka, 1858, přeloženo jako Let dětství). Tyto vzpomínky na dětství strávené v ruské patriarchální rodině „přinesly Aksakovovi uznání jako literárního umělce první úrovně“.[10] Aksakovovy poloautobiografické příběhy jsou nepřekonatelné pro jejich důkladný a podrobný popis každodenního života ruské šlechty.

Mezi další Aksakovovy práce patří Historie mého seznámení s Gogolem (Istoriya moego znakomstva s Gogolem, publikováno 1890 [psáno ve 30. a 40. letech 20. století]); Paměti (Vospominaniya, 1856, přeloženo jako Ruský školák), a Sbírání motýlů (Sobiranie babochek1858). Jeho pohádka Scarlet Flower byl upraven do animovaného celovečerní film v Sovětském svazu v roce 1952.

Překlady do angličtiny

Rodinný znak Aksakovů.
  • Let dětství. Přeloženo James Duff Duff. Londýn: Edward Arnold. 1916 - prostřednictvím internetového archivu.
  • Ruský školák, E. Arnold, Londýn, 1917, tr. J. D. Duff. z archivu.org
  • Ruský gentleman, E. Arnold, Londýn, 1917, tr. J. D. Duff. z archivu.org
  • Rodinná kronikaE. P. Dutton & Co., New York, 1961, tr. M. C. Beverley.

Reference

  1. ^ "Aksakov". Místopisný člen planetární nomenklatury. NASA. Citováno 28.dubna 2020.
  2. ^ Andrei Kuleshov (2009). Aksakovové. Historie zlomených osudů. Kapitola I: Počátky. - Moskva: Území, 328 stran ISBN  978-5-98393-018-6 na oficiálních webových stránkách rodiny Aksakovů (v ruštině)
  3. ^ V. Savodnik, Ocherki po istorii russkoi literatury XIX-go veka, Část II (Kolomea, [1906]), s. 1.
  4. ^ John McNair, "Sergei Timofeevich Aksakov" v Neil Cornwell a Nicole Christian (eds), Referenční příručka k ruské literatuře (Taylor & Francis, 1998: ISBN  1-884964-10-9), s. 97.
  5. ^ Marina Ledkovskai͡a-Astman; Charlotte Rosenthal; Mary Fleming Zirin (1994). Slovník ruských spisovatelek. Greenwood Publishing Group. str. 14–15. ISBN  978-0-313-26265-4.
  6. ^ John McNair, „Sergej Timofejevič Aksakov,“ s. 97.
  7. ^ D.S.Mirsky, Dějiny ruské literatury (Northwestern University Press, 1999), s. 185.
  8. ^ Charles A. Moser ve Victor Terras, Příručka ruské literatury (Yale University Press, 1990: ISBN  0-300-04868-8), s. 17.
  9. ^ Mirsky, Dějiny ruské literatury, str. 186.
  10. ^ John McNair, „Sergej Timofejevič Aksakov,“ s. 98.

Další čtení

externí odkazy