Sea of ​​the West - Sea of the West

Buache, 1753, demonstrace Mer de l'Ouest model vyvinutý Josephem Nicholasem Delislem. Kalifornie je vpravo dole; bájné moře je nad ním.

The Sea of ​​the Westnebo Mer de l'Ouest, byla geografická mylná představa o vnitrozemském moři v Pacifický Severozápad který se objevil na mnoha mapách 18. století. Vyobrazení bylo obzvláště běžné na francouzských mapách. Moře mělo být spojeno s Tichým oceánem alespoň jednou úžinou. Na mapách tohoto období se objevilo mnoho různých dohadů o tvaru, velikosti a poloze moře.

Víra v existenci moře vychází ze spisů popisujících dvě objevné cesty, jednu admirál Bartoloměj de Fonte a druhou Juan de Fuca. De Fucova cesta se mohla stát, ale je známo, že jeho účet obsahoval mnoho zkreslení a konfabulací. Admirál de Fonte, na druhé straně, není známo, že je historická postava, a popis jeho cesty je fikce. Několik map na počátku 17. století zobrazovalo moře, ale zájem a víra v jeho existenci upadaly až do poloviny 17. století, kdy poměrně náhle Mer de l'Ouest se znovu objevil na mapách a rychle se stal běžným po několik desetiletí.

Evropské znalosti o regionu se postupně zlepšovaly, takže víra ve vnitrozemské moře byla před rokem 1800 neudržitelná.

Počátky

Juan de Fuca se narodil Ioannis Phokás (řecký: Ἰωάννης Φωκᾶς) v Jónské ostrovy Řecka v roce 1536. Prostřednictvím účtu od Michael Lok, de Fuca tvrdil, že byl ve službách španělské koruny po celá desetiletí, během nichž cestoval v Dálný východ. V roce 1587 byl údajně uvězněn Nové Španělsko když jeho galeona byla zajata Thomas Cavendish. Pod záštitou Místokrál z Nového Španělska de Fuca tvrdil, že v roce 1592 pilotoval plavbu po západním pobřeží Severní Ameriky a dosáhl úžiny do vnitrozemského moře na 47 ° zeměpisné šířky. Funkce nyní známá jako Úžina Juan de Fuca má 48 ° severní šířky, takže de Fucovo tvrzení, že tam bylo, je věrohodné. Nicméně, de Fuca je popis regionu, jak sdělil Lok v roce 1625, není rozpoznatelný a je považován za do značné míry vynález, ať už Lokem nebo samotným de Fuca.[1]

Zapojení Michaela Loka je významné, protože Lok byl hlavním patronem Expedice Frobisher při hledání a Severozápadní průchod. Bohatství Pacifiku bylo velmi vzdálené od Evropy, takže mnoho zdaru a životů bylo vynaloženo a ztraceno dlouhým a nebezpečným průchodem mezi oběma oblastmi. Po stovky let bylo hledání přechodu z Atlantiku do Pacifiku do jisté míry přímější a méně zrádné než Magellanův průliv byla pro evropské mocnosti vysokou prioritou. Vyhlídka na královské sponzorství, bohatství a sláva inspirovala snílky, schemery a průzkumníky k hledání takové cesty. To podpořilo prostředí intrik a pověstí. Imaginární plavby, ať už do severního průchodu nebo na ostrovy pokladů, si našly snadné publikum.[2]

Ať už na základě účtu de Fuca nebo jinak, několik map rukopisů v 1600s ukázalo spekulativní geografii, která zahrnovala větve Tichého oceánu vyčnívající hluboko do severoamerického kontinentu. Jedna taková mapa z konce 16. let 20. století, kterou drží Centrum pro britské umění v Yale, ukazuje takovou větev dosahující jen několik set mil od východního pobřeží.[3] Zřejmě inspirovaný těmito vynálezy, Guillaume Delisle nakreslil několik map ručně mezi 1695 a asi 1700, které zobrazují takové východní nájezdy Tichého oceánu. Joseph Nicholas Delisle, nevlastní bratr Guillaume, vytiskl kopie jedné z těchto map. Guillaume pokračoval v přípravě a revizi své koncepce tohoto západního moře po celá desetiletí, ale nikdy nepublikoval žádné mapy zobrazující Západní moře navzdory své plodné produkci tištěných map.[4] Během příštích několika desetiletí bylo vyrobeno několik map založených na Delisle.

Jako kartograf krále a učitel jeho dětí měly myšlenky Guillaume Delisleho vliv. Delisle ve svém nejranějším rukopisu napsal o moři, ... pas encore découverte mais autorisée 'par le rapport de plusieurs divages qui assurent avoir ete' (dosud neobjeveno, ale autorizováno zprávou několika divochů, kteří tvrdí, že tam byli).[4] V roce 1716 vytvořil guvernér Nové Francie monografii, která načrtla vodní cestu od jezera Winnipeg k Západnímu moři.[5] Francouzské ministerstvo námořnictva vyvíjelo tlak na průzkum, ale nebude financovat expedice. Francouzští Kanaďané se naopak zajímali o obchod s kožešinami. V roce 1731 Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye byl najat s dvojími komisemi pro průzkum a rozvoj obchodních cest s kožešinami. V průběhu příštích dvanácti let se expedice La Vérendrye tlačily až na západ jako Saskatchewan a Wyoming při hledání kožešin, „řeky Západu“ a moře Západu. V roce 1743 už francouzské ministerstvo námořnictva unavilo La Vérendrye, podezřívalo ho z obchodování s kožešinami, když měl zkoumat, a tlačil na něj, aby rezignoval.[5]

V roce 1708 se objevila nová zpráva o fantastické plavbě, která se nakonec stala velmi vlivnou. V dubnu téhož roku bylo pojmenováno krátké anglické periodikum Monthly Miscellany, nebo Memoirs for the Curious zveřejnil údajný dopis jednoho admirála Bartoloměje de Fonte. Dopis byl údajně přeložen ze španělštiny. Poskytlo podrobné vyprávění o cestě uskutečněné v roce 1640 na severozápadní pobřeží Severní Ameriky, jednáních s domorodci, průchodu do velkého vnitrozemského moře, dlouhých komplikovaných vodních cest do vnitrozemí kontinentu a pravděpodobném napojení na východní pobřeží Severní Amerika.[6] Pravděpodobně kvůli temnotě časopisu účet po celá desetiletí neinspiroval žádné mapy. To by se změnilo.

Rozvoj

Téma The Sea of ​​the West bylo většinou tvůrců map ignorováno až do roku 1750. V tomto roce uvedl do provozu Joseph Nicholas Delisle Philippe Buache navrhnout mapu s radikálním novým zobrazením Mer de l'Ouest (doslovně „Západní moře“, ale na anglických mapách se obvykle vyskytuje jako „Západní moře“), připisuje de Fonte průzkumy tam. Buache se oženil s dcerou Guillaume Delisle, čímž se stal Nicholasem jeho strýcem a po manželství zdědil Guillaumeovy tiskové desky a zásoby map. Nicholas představil tento rukopis Královské akademii věd, kde vyvolal polemiku. Buache tuto mapu publikoval v roce 1752 a Nicolas kontroverze dále vyvolal svou publikací z roku 1753, Nouvelles Cartes des Découvertes de l'Amiral de Fonte: et autres Navigateurs. V této knize představuje různé kartografické interpretace účtů „Admirála de Fonte a dalších španělských, portugalských, anglických, nizozemských, francouzských a ruských námořníků, kteří se plavili po Severním moři, včetně jejich komentářů“.[7]

Jako „profesor matematiky na Royal College, člen Královských akademií věd v Paříži, Londýně, Berlíně, Stockholmu, Uppsale a [Královském] institutu v Bologni; také jmenován prvním profesorem astronomie na Imperial Academy of Petrohrad",[7] Delisle stál. Mapovací svět se rozdělil mezi předplatitele a skeptiky Mer de l'Ouest početí.[4] Po dlouhou dobu následovala spousta debat a přelila se do komunikace tehdejších svítidel. Například v roce 1762 Benjamin Franklin napsal dlouhou analýzu de Fonteho dopisu a došel k závěru: „Pokud jsem se domníval, že je to pravda, tento rozdíl je dalším důkazem, že deník je ve skutečnosti překladem ze španělštiny, a nikoli, jak někteří předpokládali, anglickou fikcí.“[8] Jednoho dne o dvacet jedna let později, John Adams napsal do svého deníku, že se Franklin v ten den zmínil o plavbě de Fonte, stále však našel nové důvody, proč to musí být pravda.[9]

Koncept získal další podporu v roce 1768, kdy byl vydán mapovač Thomas Jefferys napsal pojednání s názvem Velká pravděpodobnost severozápadního průchodu analýza dopisu de Fonte.[10] McGuirk katalogizoval 94 odlišných map, které zobrazovaly Západní moře v 68 letech před touto dobou, na rozdíl od 160 v příštích 30 letech. Angličtí tvůrci map se stále častěji rozhodli ukázat moře. Hojnost map a intenzivní spekulace kolem této záležitosti přiměly Španěly zahájit vyšetřování cesty de Fonte, který měl podniknout velkou výpravu sponzorovanou španělskou korunou. Vyšetřování ukázalo, že ve španělských archivech není zmíněna žádná taková postava nebo expedice.[11]

McGuirk popsal osm odlišných kartografických interpretací tvaru a rozsahu moře. S několika aberacemi, každá z 239 Mer de l'Ouest mapy, které katalogizoval, jsou založeny na jednom z těchto archetypů. Není vždy jasné, jak se archetyp vyvinul, ale mnoho z nich bylo upřímným úsilím při interpretaci dopisu de Fonte.[4]

Mezi slavnější tvůrce map, kteří vytvořili mapy zobrazující moře, patří:

Zmizení

Koncem 17. století 19. století evropská přítomnost v severovýchodním Pacifiku a tok informací z něj vážně zpochybnily domněnku o Západním moři. Pocházející z jeho zkoumání Havaje v roce 1778, James Cook plul k nynějšímu oregonskému pobřeží podél celého severozápadního pobřeží přes Beringova úžina, a do Čukotské moře na severní Aljašce. Jeho průzkumy a průzkumy nebyly systematické, nicméně jeho objevy a nedostatek objevů se rychle dostaly na mnoho map, které zcela přeuspořádaly staré představy o regionu. Jeho průzkum dal podobu pobřežím, které jsou nyní na jižní Aljašce, v Britské Kolumbii, Oregonu a ve státě Washington. V kombinaci s informacemi stékajícími z Ruska o průzkumech Vitus Bering o několik desetiletí dříve a následná přítomnost Ruska v této oblasti se vyhlídky na nalezení severozápadního průchodu nebo velkého moře na severozápadním Pacifiku zmenšily.

Informace ne vždy cestovaly rychle nebo důkladně. Vydavatelé ne vždy věděli, zda přijmout nejnovější tvrzení o objevech, ani nechtěli utratit peníze za revizi svých map. Zatímco méně, mapy zobrazující Západní moře byly nadále zveřejňovány, i když se Cookovy zprávy rozšířily. Poslední originální zobrazení, které mělo zprostředkovat realitu moře, se objevilo v roce 1790 v John Meares Plavba vyrobená v letech 1788 a 1789, z Číny na severozápadní pobřeží Ameriky. Toto znázornění zahrnovalo to, co se zdá být ostrovem Vancouver, jako jakýsi štít, za kterým bylo nalezeno nevýrazné moře. Kapitán George Vancouver Zpráva o jeho plavbě v letech 1791–1792 spolu s jeho podrobným a odborným mapováním nenechala žádný prostor k pochybnostem: Západní moře bylo mýtus. Přesto se až do roku 1810 objevilo několik map, které stále zobrazovaly moře.[4]

Viz také

Reference

  1. ^ „Severozápadní pasáž: imaginární plavby“. Univerzita Princeton.
  2. ^ „Zpráva o cestě za objevem severozápadního průchodu Hudsonovými ulicemi“. Britská knihovna.
  3. ^ "Rukopisná mapa Severní Ameriky, asi koncem třicátých let 20. století, pero a inkoust a akvarel na pergamenu". Univerzita Yale.
  4. ^ A b C d E Donald L. McGuirk (2011). Poslední velký kartografický mýtus: Mer de l'Ouest. Cambridge, Massachusetts: Publikace MapRecord. ISBN  978-0-9794768-8-4.
  5. ^ A b Arthur Silver Morton (1939). Historie kanadského západu (University of Toronto Press 1973, Lewis G. Thomas ed.). Thomas Nelson & Sons. 162, 169.
  6. ^ Henry R. Wagner (1931). „Apokryfní plavby na severozápadní pobřeží Ameriky“. American Antiquities Society, Proceedings. Americká společnost pro starožitnosti. 41: 179–234.
  7. ^ A b Nouvelles Cartes des Découvertes de l'Amiral de Fonte: et autres Navigateurs [Nové mapy objevů admirála De Fontea a dalších navigátorů]. Přeložil Donald L. McGuirk. Paříž. 1753.
  8. ^ John Adams. „[Únor 1783] [z Deníku Johna Adamse]“. Zakladatelé online, národní archiv USA.
  9. ^ Benjamin Franklin. „Od Benjamina Franklina po Johna Pringleho, 27. května 1762“. Zakladatelé online, národní archiv USA.
  10. ^ Thomas Jefferys (1768). Velká pravděpodobnost severozápadního průchodu. Charing Cross, Londýn.
  11. ^ G. Williams (1961). „Španělské vyšetřování osmnáctého století do apokryfní cesty admirála Fontea“. Pacific Historical Review. University of California Press. 30 (4): 319–327.