Scéla Cano meic Gartnáin - Scéla Cano meic Gartnáin

The Scéla Cano meic Gartnáin (Angličtina: Příběh Cano mac Gartnáin) je Starý irský próza z devátého století nebo později. Je součástí Cykly králů.

Zabývá se exilem a návratem Cano mac Gartnáin v šestém století Skotsko. Příběh zahrnuje historické postavy, jako je například sám Cano; Gartnán nebo Gartnait jeho otec; Áedán mac Gabráin, král Dal Riada; Diarmait a Blathmac, synové Áed Sláine; Guaire Aidne z Uí Fiachrach, král Connacht a otec Canoovy pravé lásky Créd.

The Irské anály obsahují řadu záznamů, které mohou naznačovat, že za literárním vynálezem v přežívajícím příběhu je jádro pravdy, ačkoli Cano Garb mac Gartnáin, Guaire Aidne a synové Áeda Sláine vzkvétal více než půl století po Áedánovi mac Gabráinovi.

Rukopisné zdroje

• Žlutá kniha Lecana (YBL), s. 128a-132b.
• B IV 2 (RIA, Dublin), napsal Michael O'Clery v 1627/8: báseň řádků 450-497.

Reference

• Anderson, Alan Orr, Rané zdroje skotské historie n. L. 500–1286, svazek 1. Přetištěno s opravami. Paul Watkins, Stamford, 1990. ISBN  1-871615-03-8
• Bannerman, Johne, Studie v historii Dalriada. Scottish Academic Press, Edinburgh, 1974. ISBN  0-7011-2040-1
• Byrne, Francis John, Irští králové a vrchní králové. Batsford, Londýn, 1973. ISBN  0-7134-5882-8

Edice a překlady

• Binchy, Daniel A. (vyd.). Scéla Cano meic Gartnáin. Středověká a moderní irská série 18. Dublin: DIAS, 1963. Přetištěno 1975. Vydání k dispozici od CELT
• Meyer, Kuno (vyd.). „Scéla Cano meic Gartnáin. Ze Žluté knihy Lecan, pl. 786 (str. 128a).“ Anecdota z irských rukopisů Já, ed. O.J. Bergin a kol. Halle, 1907. 1-15.
• Thurneysen, Rudolf (tr.). „Eine irische Parallele zur Tristan-Sage.“ Zeitschrift für romanische Philologie 43 (1924): 385-402. Dodatky a opravy v Zeitschrift für celtische Philologie 16 (1926): 280-2. Překlad do němčiny k dispozici na CELT

externí odkazy

• Komentář autor: Dan M. Wiley (Webový projekt Cycles of the Kings )
• Scéla Cano meic Gartnáin ve staré irštině (v němčině, překlad Kuno Meyer ) na University College Cork CELT (Korpus elektronických textů).

Tento Irsko související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento Skotsko související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.