Sarajevo Blues - Sarajevo Blues
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Duben 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Sarajevo Blues je kniha poezie poprvé vydaná v roce 1992 během obležení Sarajeva podle Semezdin Mehmedinović. Kniha pana Mehmedinoviće byla přeložena do angličtiny autorem Ammiel Alcalay v roce 1998. Mehmedinovićův text přeložil do hudby Jewlia Eisenberg v roce 2004.
Kniha poezie Semezdina Mehmedinoviće
v Sarajevo Blues„Semezdin Mehmedinović vypráví příběh o obleženém městě. Básník žil ve městě a vypráví příběh odporu proti nacionalistické vášni. Tato kniha byla součástí série Biblioteka, která poskytla fórum bosenským spisovatelům, kteří buď obléhali jako Mehmedinović, nebo žili v exilu. The Washington Post popsal knihu poezie jako „široce považovanou za nejlepší spis, který vzešel z tohoto obklíčeného hlavního města od vypuknutí bosenské války“.
CD od Charming Hostess
V tomhle Okouzlující hostitelka CD Jewlia Eisenberg navazuje na svou tradici aranžování hudby a textů z židovských, afrických a bosenských diaspor. Tentokrát text Mehmedinoviće, Okouzlující hostitelka zpívá o genocidě a nacionalismu, svobodu v obležení, povahu zla a vzdorovat válce jakýmkoli nezbytným způsobem. Práce zkoumá text pana Mehmedinoviće optikou, která zahrnuje židovské, balkánské a súfijské hudební vlivy.