Santa Cruz de Abranes - Santa Cruz de Abranes

Santa Cruz de Abranes (Santa Cruz d'Abranes v mateřštině Leonese language) je španělská vesnice v obci Pedralba de la Pradería (Zamora, Kastilie a León ) a nachází se na španělsko-portugalské hranici.

Obec patřila až do osmnáctého století Portugalsku a nyní patří k Comarca z Senabria. Obec se nachází v chráněném přírodním prostoru Sierra de la Culebra.

Jazyk

Santa Cruz de Abranes (populace přibližně 30[1]) patří mezi hrstku míst, kde Leonský dialekt zůstává aktivní.[1] V roce 1925 lingvista Fritz Krüger prohlásil leonský dialekt Santa Cruz de Abranese za „prototyp antického leonského dialektu, který ve své fonetické a morfologické formaci nabízí souhrn archaických útvarů, s nimiž se lze setkat v antických leonských dokumentech dvanáctého a třináctého století“.[2]

Reference

  1. ^ A b García Lopez, David; Boyano Andres, Ricardo. „Toponimia menor del noroeste de la provincia de Zamora: 3. Santa Cruz d'Abranes“ [Drobná toponymie severozápadní provincie Zamora: 3. Santa Cruz de Abranes] (PDF). Lletres Asturianes. Academia de la Llingua Asturiana. Citováno 5. srpna 2013.
  2. ^ Krüger, Fritz (1925). „Mezcla de dialectos“. Homenaje ofrecido a Menéndez Pidal. 2. Madrid. s. 121–166.

Souřadnice: 41 ° 59 'severní šířky 6 ° 40 ′ západní délky / 41,983 ° N 6,667 ° W / 41.983; -6.667