Samuel Bamford - Samuel Bamford

Samuel Bamford

Samuel Bamford (28. února 1788 - 13. dubna 1872)[1] byl Angličan radikální reformátor a spisovatel narozený v r Middleton, Lancashire. Psal na téma severoanglického dialektu a psal v něm některé ze svých známějších veršů.

Životopis

Bamford byl jedním z pěti dětí, které se narodily Danielu Bamfordovi (tkalci mušelínů a učiteli na částečný úvazek a později Salford Workhouse) a jeho manželky Hannah. Pokřtěn byl 11. dubna 1788 v Kostel sv. Leonarda, Middleton.[2][3]

Poté, co ho jeho otec stáhl Manchester gymnázium, Bamford se stal tkalcem a poté skladníkem Manchester.[4] Vystavení Homerovi Ilias a k básním John Milton ovlivnil Bamforda, aby začal psát poezii sám.[4]

Dne 24. června 1810 se oženil s Jememou (nebo Jemimou) Sheppardovou v kolegiálním kostele Panny Marie, St Denys a St George v Manchester, nyní známý jako Manchesterská katedrála.[5] V roce 1851 nebo tak nějak získal Bamford situaci jako posel pro Inland Revenue v Somerset House, ale brzy se vrátil k tkaní.[4] Sčítání lidu z roku 1861 v Anglii uvádí, že Samuel jako „veřejný čtenář a agent“ pobýval u Jeminy v Hall Street v Manchesteru. Zdá se, že byli bezdětní.[6]

Radikalismus

Bamfordova radikální politická víra ho vedla k tomu, že byl silně zapojen do odporu vůči anglické vládě a svědkem několika důležitých historických událostí souvisejících s advokací dělnické třídy a vzdorem veřejnosti.

Zatčení za velezradu

V roce 1817 byl uvězněn ve věznici New Bailey Salford pro podezření z velezrady z důvodu jeho politických aktivit. Odtamtud byl převezen do Londýna a vyšetřen před záchodovou radou, které předsedal Lord Sidmouth jako ministr vnitra. Poté, co slíbil budoucí dobré chování, byl Bamford propuštěn a nechal se vrátit se svou ženou Jemimou do své chaty v Middletonu.[7]

V srpnu 1819 vedl skupinu z Middletonu do St Peter's Fields na schůzku, která usilovala o parlamentní reformu a zrušení Obilní zákony. Tam byli svědky Masakr Peterloo a Bamford byl zatčen a obviněn ze zrady. Ačkoli nebyly prokázány žádné důkazy o tom, že by se na násilí podílel buď on, nebo některá z jeho skupin, byl shledán vinným z podněcování ke vzpouře a odsouzen na rok v Lincolnské vězení.

Masakr měl na Bamforda hluboký dopad a přesvědčil ho, že státní moc vždy uspěla proti radikální bojovnosti. Začal být považován za hlas pro radikální reformu, ale na rozdíl od aktivismu zahrnujícího fyzickou sílu.[4] Bamford reagoval na tvrzení, že jeho politická skupina použila násilí k uskutečnění svých reformních cílů, v roce 2006 Pasáže v životě radikálu a počátcích (1840–1844): „Fyzická síla byla mezi námi zmíněna teprve poté, co jsme byli zamořeni špiony, zápalnými bombami a jejich úskoky - rušivými, zavádějícími a zradnými.“ Poté naše morální síla ochabla a to, co jsme získali přistoupení demagogů, které jsme ztratili jejich kriminálním násilím, a odcizení skutečných přátel. “[8]

Poezie a jiné spisy

Bamford byl autorem poezie převážně ve standardní angličtině,[9] ale u těch v dialektu se několik lidí, kteří projevili sympatie k podmínkám dělnických tříd, stalo velmi populární. Jeho Pasáže v životě radikálu (1840–1844) je směrodatnou historií stavu dělnických tříd v letech po Bitva u Waterloo.

V roce 1850 publikoval Tawk o'Seawth Lankeshur od Samhula Beamforta, který po prvním napsaném ve standardní angličtině dokonce přidá druhou titulní stránku a publikování informací v místním dialektu. Začíná to:

Dobré lorjusové dny, kdy jsou tyto časy
Hrnec je malý a drahý sýr,
Eawr Gotum nás vede viditelně ovečkou,
Oytch veřejná důvěra se mění v práci;
Leys, daně, cla, meyn naše trhat pulzovat.[10]

Pokračoval ve svém zájmu o dialekt a také kompiloval Dialekt South Lancashire v roce 1854.

Smrt a dědictví

Při sčítání lidu v Anglii v roce 1871, které bylo přijato rok před Bamfordovou smrtí, je zaznamenán jako žijící na 109 Hall Street, Harpurhey, jako vdovec, s ovdovělou hospodyní, Elizabeth Hilton.[11]

Značení plaket, kde se shromáždil kontingent Middleton, než byl veden Bamfordem Pole svatého Petra
Reliéf Samuela Bamforda na obelisku na hřbitově v Middletonu

Bamford zemřel v Harpurhey dne 13. dubna 1872 ve věku 84 let a dne 20. dubna dostal veřejný pohřeb v Middletonu za účasti několika tisíc lidí.[12] Pamětní obelisk odhalený na hřbitově v Middletonu v roce 1877 z části zní: „Bamford byl reformátor, když byl tak nebezpečný, a trpěl pro svou víru.“[13]

V roce 2000 Deníky Samuela Bamforda byli propuštěni, editoval Robert Poole a kritický Martin Hewitt, podle nichž „Bamfordova kariéra, v neposlední řadě jeho virulentní antikartismus, ho poskvrnila reformismem a nechala ho být odvolán jako příklad slabostí a omezení raného věku dělnické politické tvrzení devatenáctého století. “[14]

Bibliografie

Publikace společnosti Bamford zahrnují:

  • 1817: Zpráva o zatčení a uvěznění Samuela Bamforda z Middletonu kvůli podezření z velezrady[15]
  • 1819: Tkadlec nebo Různé poezie[16]
  • 1834: Hodiny v Bowers: Básně atd.
  • 1843: Domácí rýmy[17]
  • 1840–1844 Pasáže v životě radikálu (publikováno v částech s mnoha pozdějšími vydáními, obsahuje glosář lancashirských slov).[18]
  • 1843: Básně[19]
  • 1844: Procházky v South Lancashire a na jeho hranicích. S písmeny, popisy, příběhy a pozorováními aktuálními a náhodnými[20]
  • 1849: Brzké dny
  • 1850: Tawk o'Seawth Lankeshur od Samhula Beamforta][21]
  • 1853: Život Amose Ogdena
  • 1854: The Dialect of South Lancashire, nebo Tim Bobbin's Tummus and Meary, with his Rhymes, with Glossary[22]
  • 1864: Domácí rýmy, básně a vzpomínky[23]

Viz také

Reference

  1. ^ S. Bamford, „Early Days“, (Londýn 1849), str. 1: „Vždy mi bylo dáno pochopit, že mě na tento svět přivedli 28. února v„ galské éře - osmdesát osm “[1788].
  2. ^ Ancestry.com. Lancashire, Anglie, Church of England Křtiny, sňatky a pohřby, 1538-1812[databáze on-line]. Provo, UT: Ancestry.com Operations, Inc., 2012. Lancashire Anglican Parish Registers. Preston, Anglie: Lancashire Archives.
  3. ^ Ancestry.com. Manchester, Anglie, Church of England Křtiny, sňatky a pohřby, 1541-1812[databáze on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2013. Anglikánské farní registry. Manchester, Anglie: Manchester Libraries, Information and Archives.
  4. ^ A b C d Spence, Petere. „Bamford, Samuel (1788–1872)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. Citováno 15. února 2008.
  5. ^ Ancestry.com. Manchester, Anglie, Marriages and Banns, 1754-1930 (katedrála) [databáze on-line]. Provo, UT: Ancestry.com Operations, Inc., 2013. Anglikánské farní registry. Manchester, Anglie: Manchester Cathedral. Snímky vytvořené se svolením Manchester Cathedral a Manchester City Council.
  6. ^ Třída: RG 9; Kus: 2974; Folio: 69; Strana: 6; GSU role: 543058. Ancestry.com. 1861 Anglie sčítání lidu [databáze on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2005. Census Returns of England and Wales, 1861. Kew, Surrey, Anglie: The National Archives of the UK (TNA): Public Record Office (PRO), 1861.
  7. ^ T. A. Lockett (1968): Tři životy: Samuel Bamford, Alfred Darbyshire, Ellen Wilkinson„London: University of London Press; str. 9–10.
  8. ^ Samuel Bamford, [https://books.google.com/books?id=ycTUAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Samuel+Bamford%22&hl=cs&sa=X&ved=0ahUKEwjs4uHI2vrgAhUM8IMKHQpHAkIQ6AEIMDAB#v=onse&q Pasáže v životě radikálů a raných dob, svazek 2 (Unwin, 1893 dotisk) str. 14.
  9. ^ Brian Hollingworth, vyd. (1977) Písně lidu. Manchester: Manchester University Press; p. 151.
  10. ^ Samuel Bamford, Dialect of South Lancashire: nebo Tim Bobbin's Tummus and Meary. Manchester, str. 3.
  11. ^ Třída: RG10; Kus: 4065; Folio: 169; Strana: 20; GSU role: 846347. Ancestry.com. 1871 Anglie sčítání lidu [databáze on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2004. Census Returns of England and Wales, 1871. Kew, Surrey, Anglie: The National Archives of the UK (TNA): Public Record Office (PRO), 1871.
  12. ^ Manchester, Anglie, Church of England Deaths and Burials, 1813–1985 [databáze on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2013. Anglikánské farní registry. Manchester, Anglie: Manchester Libraries, Information and Archives.
  13. ^ "Památník Samuela Bamforda". Národní projekt nahrávání. Sdružení pro veřejné památky a sochařství. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 15. února 2008.
  14. ^ Martin Hewitt, „Radikalismus a viktoriánská dělnická třída: Případ Samuela Bamforda“, Historický deník Sv. 34, č. 4, 1991, s. 873–892.
  15. ^ 1817: Zpráva o zatčení a uvěznění Samuela Bamforda z Middletonu kvůli podezření z velezrady.
  16. ^ Tkadlec nebo Různé poezie.
  17. ^ Domácí Rhymes.
  18. ^ Katalog Jarndyce: Romantické pozadí c.1780–1850 (London, 2015), položka 219. Vyvolány 31 March 2015[trvalý mrtvý odkaz ].
  19. ^ „Bamford, Samuel“.
  20. ^ 1844: Procházky v South Lancashire a na jeho hranicích. S dopisy, popisy, příběhy a pozorováními aktuálními a náhodnými.
    • 1849: Brzké dny, 2. vyd. 1859.]
  21. ^ 1850: Tawk o'Seawth Lankeshur od Samhula Beamforta.
  22. ^ 1854: The Dialect of South Lancashire, or Tim Bobbin's Tummus and Meary, with his Rhymes, with Glossary.
  23. ^ 1864: Domácí rýmy, básně a vzpomínky

externí odkazy