Slaný a Roselle - Salty and Roselle
Slaný a Roselle byli dva vodicí psi kteří byli se svými majiteli v Světové obchodní centrum Během Útoky z 11. září v New York City. Každý z nich vyvedl své majitele z hořících věží, než se zhroutili, což bylo později uznáno, když jim byla udělena Dickinova medaile britskou charitou Lidová lékárna pro nemocná zvířata.[1] Roselle byla posmrtně jmenována Americkým hrdinským psem roku 2011 Americký humánní, a má o ní napsanou knihu.
Slaný
| Druh | Pes |
|---|---|
| Plemeno | Labradorský retrívr |
| Sex | mužský |
| narozený | 12. prosince 1996 |
| Zemřel | 28.03.2008 (ve věku 11) |
| Národ z | Spojené státy |
| obsazení | Vodící pes |
| Aktivní roky | 1998–2008 |
| Majitel | Omar Rivera |
| Vzhled | Žlutá kabát |
| Ocenění | Dickinova medaile Ocenění Partners in Courage |
Slaný (12. prosince 1996 - 28. března 2008) byl vyškolen jako vodící pes počátkem roku 1998 Vodící oči pro nevidomé v Yorktown Heights, New York.[2] Součástí jeho výcviku byly výlety na Newyorské metro a zvykat si na provoz v Bronx. Omar Rivera byl Saltymu představen Saltyho instruktorkou Caroline McCabe-Sandlerovou.[2]
Když došlo k útokům 11. září 2001, Salty a jeho majitel Omar Rivera se ocitli v 71. patře.[3] Rivera pracoval v ústředí Přístavní úřad v New Yorku a New Jersey, ve věži 1 Světové obchodní centrum. Poté, co odmítli opustit Riverovu stranu, ho Salty a Riverova nadřízená Donna Enrightová přivedli do bezpečí.[4] Asi v polovině se spolupracovník ve snaze pomoci pokusil převzít Saltyho vedení, ale pes odmítl opustit Omara.[2]
Roselle
| Druh | Pes |
|---|---|
| Plemeno | Labradorský retrívr |
| Sex | ženský |
| narozený | 12. března 1998 San Rafael, Kalifornie |
| Zemřel | 26:52 26. června 2011 (ve věku 13) |
| Národ z | Spojené státy |
| obsazení | Vodící pes |
| Aktivní roky | 1999–2007 |
| Majitel | Michael Hingson |
| Vzhled | Žlutá kabát |
| Ocenění | Dickinova medaile Americký hrdinský pes roku 2011 |
| http://www.rosellefoundation.org | |
Roselle (12. března 1998 - 26. června 2011) se narodila v roce San Rafael, Kalifornie, 12. března 1998, v Vodicí psi pro nevidomé. Byla přesunuta do Santa Barbara, Kalifornie, aby ho vychovali Kay a Ted Stern. Poté byla vrácena do Guide Dogs for the Blind, aby mohla být vycvičena jako vodící pes.[5] Roselle a její majitel Michael Hingson se poprvé setkali 22. listopadu 1999. Byla pátým vodícím psem Hingsona.[6]
Roselle spala pod stolem svého majitele v 78. patře ve věži 1 Světové obchodní centrum když útok začal. Probudilo ji letadlo dopadající asi patnáct pater nad nimi.[4] Roselle klidně pomohla Hingsonové na schodiště B, navzdory kouři, zmatku a hluku, který ji obklopoval.[7]
Vedla svého majitele a dalších 30 lidí dolů po 1463 schodech z věže. Poté, co sestoupili přes polovinu vzdálenosti, prošli kolem hasič kteří mířili nahoru a Roselle se zastavila, aby je pozdravila.[8] Sestup trval jen něco málo přes hodinu. Hned poté, co opustili věž, se Tower 2 zhroutila a poslala trosky.[9] Hingson později řekl: „Zatímco všichni běhali v panice, Roselle zůstávala zcela soustředěná na svou práci, zatímco kolem nás padaly trosky a dokonce nás zasáhly, Roselle zůstala klidná.“[10] Jakmile bylo jasné, Roselle vedla svého majitele do bezpečí a stanice metra,[10] kde pomáhali ženě, která byla oslepena padajícími úlomky. Jakmile dorazili domů, Roselle si okamžitě začala hrát se svou předchůdkyní vodícího psa v důchodu, Linnie, jako by se nic důležitého nestalo.[11]
Po útocích Hingson změnil kariéru z počítačového prodavače na práci pro Guide Dogs for the Blind na pozici ředitele pro veřejné záležitosti. Hingson a Roselle se objevily na mnoha televizních pořadech včetně Larry King živě, Ranní show CBS a Regis a Kelly. Také se objevily na plováku v průběhu roku 2002 Rose Parade v Pasadeně v Kalifornii[6]
V roce 2004 byla Roselle diagnostikována imunitně zprostředkovaná trombocytopenie, ale léky byly schopny tento stav kontrolovat. V březnu 2007 odešla z vedení poté, co se zjistilo, že lék začíná poškozovat ledviny. Pokračovala v životě s Hingsonem, kterému byl přidělen nový vodicí pes, Afrika.[5] 24. června 2011 měla Hingson podezření, že s Roselle něco není v pořádku, a odvedla ji k místnímu obyvateli veterinář, který jí diagnostikoval a žaludeční vřed. Roselle zemřela o dva dny později 26. června v 20:52. Na její památku Hingson napsala knihu o svých zkušenostech z 11. září s názvem Thunder Dog: The True Story of a Blind Man, His Guide Dog, and the Triumph of Trust at Ground Zero a založila Roselle's Dream Foundation charitativní nadaci o objemu 501c3 s cílem získat peníze na pomoc lidem se zrakovým postižením lépe se zapojit do každodenního života.[6]
V roce 2020 podcast Tohle je láska mluvil s Michaelem Hingsonem o jeho životě s Roselle a jejich zkušenostech z 11. září.[12]
Dickinova medaile, ocenění a další věnování
Salty a Roselle byly oceněny společnou cenou Dickinova medaile podle Lidová lékárna pro nemocná zvířata 5. března 2002.[1] Bylo to teprve podruhé, kdy byla udělena společná medaile, poprvé Punchovi a Judy, dvojici Boxeři v roce 1946. Citace Saltyho a Roselle zní: „Za to, že věrně zůstali po boku svých slepých majitelů, odvážně je vedli dolů po více než 70 patrech Světového obchodního centra a na bezpečné místo po teroristickém útoku na New York v září 11. 2001. "[1] Nebyla to jediná Dickinova medaile, která byla udělena za akce spojené s útoky; Německý ovčák Appollo obdržel medaili jménem všech prací vykonaných všemi pátrací a záchranné psy po útocích.[13] Dickinova medaile je často označována jako metaforický ekvivalent zvířete Viktoriin kříž.[14]
Kromě Dickinovy medaile byli Britové uznáváni také Salty a Roselle Vodicí psi pro nevidomé.[3] Salty a Rivera byli sdružení Guiding Eyes for the Blind oceněni cenou „Partners in Courage“.[2] Roselle byla posmrtně jmenována americkým hrdinským psem roku v roce 2011 Americká humánní společnost Ve veřejném hlasování porazilo dalších sedm finalistů, kteří hlasovali více než 400 000 lidí.[10]
V roce 2009 napsal a publikoval Michael Gaither píseň o životě Roselle nazvanou „Roselle“. Objevilo se to na jeho albu Dogspeed vydaném v roce 2009.[15]
Viz také
Reference
- ^ A b C "Dickin Medal dogs". Lidová lékárna pro nemocná zvířata. Archivovány od originál dne 12. února 2010. Citováno 14. září 2014.
- ^ A b C d McCabe, Marsha (28. dubna 2002). „Partneři v odvaze“. Jižní pobřeží dnes. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ A b „Poctěni vodícími psy Twin Towers“. CBBC Newsround. 15. ledna 2002. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ A b Choron, Harry; Choron, Sally (2005). Planetový pes. Boston: Houghton Mifflin Co. str.95. ISBN 9780618517527.
Slaný a Roselle.
- ^ A b „O Roselle“. Roselle Foundation. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ A b C „Smrt amerického hrdiny - Roselle, vodicí pes z 11. září“. PRWeb. 30. června 2011. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ Hingson, Michael (6. září 2011). „Slepý muž, jeho vodicí pes a poučení z 11. září“. Fox News. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ „Vzpomínka na válečné psy“. Marc the Vet.com. 11. listopadu 2011. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ Giannangeli, Marco (11. září 2011). „11. září: Můj statečný vodicí pes nás vedl do bezpečí v Tower Inferno“. Denní expres. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ A b C „Pes, který zachránil majitele 11. září, jménem Americký hrdinský pes“. MSNBC. 3. října 2011. Archivovány od originál 4. října 2011. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ „Záchranní psi z 11. září: Roselle“. Cesarova cesta. Archivovány od originál 21. dubna 2012. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ „Roselle a Michael“. Tohle je láska. 15. dubna 2020.
- ^ Menzies, Janet (25. února 2010). „Help For Heroes: Gundog Class - Psí hrdinové a Dickinova medaile“. Pole. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ Long, David (2012). VC zvířat: za statečnost a oddanost: Dickinova medaile PDSA - inspirativní příběhy statečnosti a odvahy. London: Předmluva. ISBN 9781848093768.
- ^ „Michael Gaither provádí Roselle“ - Živě. na Youtube
Další čtení
- Hingson, Michael (2011). Thunder Dog: The True Story of a Blind Man, His Guide Dog, and the Triumph of Trust at Ground Zero. Thomas Nelson. ISBN 978-1400203048.