Salatut elämät - Salatut elämät
![]() | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte zlepšit to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Salatut elämät | |
---|---|
![]() Logo používané od roku 2014 do začátku roku 2019. | |
Také známý jako | Salkkarit |
Žánr | Telenovela Drama |
Vytvořil | Jason Daniel Anne Harris Greg Stevens[1] |
V hlavních rolích | Pravidelní členové obsazení |
Úvodní téma | "Tunteisiin" |
Skladatelé | Vesa Mäkinen (1999–2014) Epidemický zvuk (2014–) Universal Publishing Produkční hudba (2017–) |
Země původu | Finsko |
Původní jazyk | Finština |
Ne. ročních období | 23 |
Ne. epizod | 3,840 (od 1. října 2020) |
Výroba | |
Výkonní producenti | Eerika Vermilä Marika Makaroff Sarita Harma |
Producenti | Marko Äijö Aku Louhimäki |
Výrobní místa | FremantleMedia studio, Konala, Helsinky, Finsko |
Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
Provozní doba | 21 minut (bez reklam) |
Produkční společnost | FremantleMedia Finsko |
Distributor | Fremantle International |
Uvolnění | |
Původní síť | MTV3 Sub (opakování) |
Formát obrázku | 16: 9 (25. ledna 2010 - současnost) 4: 3 (25. ledna 1999 - 22. ledna 2010) |
Původní vydání | 25. ledna 1999[1] – současnost, dárek |
Chronologie | |
Související pořady | Romeo a Rafael Desperados (2008) Lillukanvarsia (2010–2011) Tuuliranta (2011–2012) Mladý muž Cash Man (2013) Mladá dívka, dívka snů (2014) Satula (2015) Bikineitä ja timantteja (2016) Pihlajakadun tuhmat tädit (2016–2017) Kämppä tyhjänä (2018–2019) Pihlajasatu (2018–2020) Pahainpäivä (2018) Soppatykkimiehet (2018) MC Taalasbiili (2019) Ullalla na asiaa (2019) |
externí odkazy | |
webová stránka |
Salatut elämät (Skryté životy) je Finština televizní seriál, který měl premiéru MTV3 dne 25. ledna 1999.[1]
Během 21letého běhu seriálu bylo vysíláno přes 3 800 epizod, což z něj dělá nejdelší televizní drama v Severské. Dne 12. června 2017 bylo oznámeno, že Salatut elämät bude vysílán do léta 2023[2] díky čemuž je tato série ve Finsku nejdelší dramatickou sérií všech dob. Dějové série sledují každodenní život několika rodin, které žijí ve stejném bytovém domě Helsinki. Seriál se primárně zaměřuje na obyvatele Pihlajakatu a jeho sousedních oblastí. Pouze šest z původních dvaceti postav Ismo (Esko Kovero ), Kalle (Pete Lattu ), Ulla (Maija-Liisa Peuhu ), Aki (Sami Uotila ), Kari (Tommi Taurula ) a Elina (Inna Tähkänen, původně hrál Sanna Luostarinen ) stále zůstávají v seriálu a většina současných postav seriálu debutovala v roce 2014 nebo později.
MTV3 také vysílá opakování seriálu každý víkend (epizody od pondělí do středy v sobotu, epizody od čtvrtka do pátku v neděli). V létě kanál vysílá opakování série; v létě 2014 byly vysílány epizody ze sezóny 2009–2010.
Bylo vyrobeno osm sérií spin-off webů; Romeo a Rafael Desperados v roce 2008, Lillukanvarsia v letech 2010–2011, Tuuliranta v letech 2011–2012, Mladý muž Cash Man v roce 2013, Mladá dívka, dívka snů v roce 2014, Satula v roce 2015, Bikineitä ja timantteja (nebo v angličtině známý jako Bikiny a diamanty) v roce 2016 a Pihlajakadun tuhmat tädit v letech 2016–2017.
Dne 5. prosince 2012, první Salatut elämät film byl propuštěn. Teen thrillerový film Nightmare - Painajainen merellä („Nightmare - Nightmare at Sea“) byl jedním z nejsledovanějších finských filmů roku 2012. Film režíroval Marko Äijö a hlavní postavy jsou Peppi (Sara Säkkinen), Heidi (Venla Savikuja), Jiří (Mikko Parikka), Joonatan (Markku Pulli), Miro (Patrik Borodavkin), Oona (Sara Lohiniva) a Sampo (Sampsa Tuomala). Nightmare - Painajainen merellä také vyhrál Cena Jussi v kategorii Veřejné oblíbené. Druhý film s názvem Nightmare 2 byla vydána v prosinci 2014.[Citace je zapotřebí ]
Přehlídka je romantický příběh mezi Elias (Petteri Paavola) a Lari (Ronny Röslöf), přezdívaný „Larias“, se zpočátku velmi osvědčil Youtube. Scény představující jejich děj byly nahrány uživatelem s názvem „missfinlandia88“. Jakmile byl její účet zrušen, vytvořila nový, „Eliasův příběh“. Tvrdí, že k uveřejnění klipů měla povolení MTV3 a FremantleMedia.[3] Elias byl zabit v listopadu 2016, ale byl viděn v některých snových scénách později. Závěrečné části, až 459, si můžete prohlédnout na kanálu „Lauri K“ na YouTube.
Výchozí pozice série
Na začátku série přišla na žádost správce Seppa Taalasmaa (Jarmo Koski) a jeho manželky Ully (Maija-Liisa Peuhu) policie, aby prošetřila, proč Tyyne Puustinen neotvírá dveře. Je nalezena mrtvá ve svém bytě a policie začíná zjišťovat příčinu smrti. Pár později vypráví o své události své dceři Elině Taalasmaa (Sanna Luostarinen).
Aki Nikkinen (es. Sami Uotila) a Markus Ekholm (Andrei Sandberg) již dlouho hledají vhodný obchodní prostor pro svou kavárnu a nakonec ji najdou. Katja Vainio (Anu Koskinen) slibuje, že bude návrhářkou interiérů. Katjina sestra a spolubydlící Jenni (Anu Palevaara) přivedla do svého domu gentlemana Toni Veijalainen (Kristo Salminen). Jenni obdržela dopis, ve kterém uvedla, že byla vyloučena ze školy kvůli pokračujícím absencím. Zároveň docházejí i dotace, takže Jenni požádá Toni, aby byla jejich podnájemcem.
Jukka Salin (Jouko Keskinen) a jeho nová manželka Hanna (Tarja Omenainen) se vracejí domů z Kanárských ostrovů. Doma je přijímá Aleksi (Tuomas Kytömäki), který právě opustil armádu, prostřední dítě rodiny Saku (Jasper Pääkkönen) a rodinné jámy Silja (Jonna Keskinen). Hanna a Jukka dětem prozradí, že se během cesty vzali. Saku a Aleksi jsou šťastní, že se Hanna přestěhovala k nim, ale Silja neberou zprávy dobře a nepomůže jí ani to, že Silja uslyší, že Aleksi věděla o jejích manželských záměrech.
Ismo Laitela (Esko Kovero) žije hned vedle rodiny Salinů, která je vdovou po dvou dospívajících dětech, Miii (Venla Saartamo) a Kalle (Pete Lattu). Ismo pracuje jako maloobchodník v kioskovém obchodě Ismon Valinta („Ismo's Choice“). Právnička Laura Kiviranta (Piitu Uski) žije sama jako místopřísežná svobodná.
Motivy
Seriál se zabýval širším spektrem témat, jako např potrat, zneužívání drog, alkoholismus, homosexualita, incest, práva zvířat, znásilnění, náboženský fanatismus, závislost na hazardních hrách, těhotenství mladistvých, domácí násilí, rakovina, poruchy příjmu potravy, školní šikana, narcistická porucha osobnosti a jeho dopady na rodinu, hledání biologických rodičů, kradení a rasismus; mnoho epizod zahrnujících tato témata vyvolalo veřejnou debatu.
Výjimečně rozšířenou kontroverzi zahájilo finále sezóny, které bylo vysíláno 1. června 2009. V epizodě těhotná žena Paula Sievinen (Johanna Nurmimaa ), byl zdánlivě pohřben zaživa a během svatební oslavy explodovala kavárna, což znamenalo smrt mnoha hlavních postav. Mnoho, včetně finského ministra komunikací Suvi Lindén, zpochybnil vhodnost přehlídky pro školní děti. FICORA (finský úřad pro regulaci komunikací) se později rozhodl, že epizoda není vhodná pro děti do 11 let, ale programový slot přehlídky byl dostatečně pozdě na to, aby vyhověl předpisům.[4][5] V roce 2013 původní hlavní postava Jenni Vainio hrál Anu Palevaara, byl zastřelen před hlavní budovou, což způsobilo mnoho rozhovorů mezi fanoušky série. Jenni opustil seriál po 14leté přítomnosti. Producent Marko Äijö však uvedl, že největší senzací série byla v počátcích, kdy Kalle Laitela, kterého hraje Pete Lattu, políbil jiného muže. V té době kanál MTV3 získal více než 40 metrů fax o polibku.[6]
Během celého běhu seriálu ve Finsku byla každý pracovní den vysílána 30minutová epizoda v podvečerním slotu v 19:30. Nová sezóna má obvykle premiéru koncem srpna nebo začátkem září a končí začátkem června. Za normálních okolností je série během vánočních svátků pauza, přibližně 3 nebo 4 týdny. Epizody seriálu jsou také k dispozici online na webových stránkách http://katsomo.fi/ po dobu 30 dnů po původním vysílání.
Nastavení
Salatut elämät's hlavní zaměření je fiktivní ulice Pihlajakatu ("Rowan Street") se sídlem v Ullanlinna, Helsinky. Mezi další místa patří střední škola, nemocnice, Café Moose a hostinec, Amanda, který obsahuje hotel, restauraci a tělocvičnu Amadeus. Bývalá „hlavní kavárna“ byla Kentauri který však explodoval během svatební oslavy ve finále sezóny 11. sezóny.
Všechny domy a další místa představená v seriálu se natáčejí ve studiu FremantleMedia v Helsinkách v Konale. Ve skutečném životě je Pihlajakatu Huvilakatu, který se nachází v Ullanlinna v Helsinkách. Salatut elämät také natáčel scény v Tampere a v Laponsko. Několik epizod bylo také natočeno v Kanárské ostrovy, Litva a Londýn.
Ústřední píseň
Původní ústřední melodie byla volána Tunteisiin a provádí Anna Hanski, ale v roce 2001 bylo téma změněno na verzi, kterou provedla Jore Marjaranta. V roce 2004 byla ústřední melodie nahrazena elektronickou verzí tematické hudby. V roce 2014 byla ústřední melodie přepnuta zpět na původní skladbu, která byla poprvé slyšet v roce 1999. V roce 2019 dostala řada opět zcela novou ústřední melodii.
Televizní hodnocení
Od své první epizody vysílané v lednu 1999 je to jeden z nejpopulárnějších televizních pořadů ve Finsku, který pravidelně láká kolem a milión diváků (1/5 finské populace). Momentálně Salatut elämät je nejlépe hodnoceným dramatickým seriálem ve Finsku, i když jeho sledovanost v posledních několika letech poklesla.
Sezóna | Epizody | Chvilka | Sezónní premiéra | Finále sezóny | Televizní sezóna | Nejsledovanější epizoda (milion diváků) |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 90 | Pracovní dny 19:30 | 25. ledna 1999 | 3. června 1999 | 1999 | 1.191 |
2. | 170 | 30. srpna 1999 | 10. května 2000 | 1999–2000 | 1.216 | |
3. | 180 | 4. září 2000 | 14. května 2001 | 2000–2001 | 1.360 | |
4. | 170 | 20. srpna 2001 | 3. května 2002 | 2001–2002 | 1.308 | |
5. | 165 | 2. září 2002 | 16. května 2003 | 2002–2003 | 1.294 | |
6. | 160 | 1. září 2003 | 6. května 2004 | 2003–2004 | 1.150 | |
7. | 150 | 6. září 2004 | 27.dubna 2005 | 2004–2005 | 1.226 | |
8. | 150 | Pracovní dny 19:30 (podzim 2005) Pondělí - čtvrtek 19:30 (jaro 2006) | 30. srpna 2005 | 29. května 2006 | 2005–2006 | 1.160 |
9. | 150 | Pondělí – čtvrtek 19:30 | 14. srpna 2006 | 24. května 2007 | 2006–2007 | 1.105 |
10. | 190 | Pracovní dny 19:30 | 20. srpna 2007 | 4. června 2008 | 2007–2008 | 1.033 |
11. | 190 | 18. srpna 2008 | 1. června 2009 | 2008–2009 | 1.043 | |
12. | 180 | 24. srpna 2009 | 31. května 2010 | 2009–2010 | 1.063 | |
13. | 180 | 30. srpna 2010 | 27. května 2011 | 2010–2011 | 0.937 | |
14. | 180 | 29. srpna 2011 | 8. června 2012 | 2011–2012 | 0.970 | |
15. | 180 | 3. září 2012 | 13. června 2013 | 2012–2013 | 0.958 | |
16. | 170 | 9. září 2013 | 12. června 2014 | 2013–2014 | 0.896 | |
17. | 185 | 25. srpna 2014 | 11. června 2015 | 2014–2015 | 0.813 | |
18. | 180 | 31. srpna 2015 | 15. června 2016 | 2015–2016 | 0.783 | |
19. | 188 | 16. srpna 2016 | 13. června 2017 | 2016–2017 | 0.748 | |
20. | 189 | 21. srpna 2017 | 13. června 2018 | 2017–2018 | 0.709 | |
21. | 189 | 20. srpna 2018 | 19. června 2019 | 2018–2019 | 0.662 | |
22. | 209 | 19. srpna 2019 | 23. června 2020 | 2019–2020 | 0.646 | |
22. | 3. srpna 2019 | 2020–2021 |
Poslední postavy
Pravidelní členové obsazení
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Esko Kovero[1] | Ismo Laitela | 1999 – dosud |
Pete Lattu[1] | Kalle Laitela | 1999–2001, 2002, 2012 – současnost |
Sami Uotila | Aki Nikkinen | 1999–2002, 2014 – současnost |
Tommi Taurula | Kari Taalasmaa (#1) | 1999, 2001–2004, 2005, 2007–2010, 2014, 2015–2018, 2019 – současnost |
Nora Rinne | Camilla Mustavaara | 2001–2004, 2014, 2015, 2016 – současnost |
Timo Jurkka | Lasse Sievinen | 2004–2012, 2013–2015, 2019 – současnost |
Teemu Lehtilä | Aaro Vaalanne | 2004–2006, 2007, 2009, 2012, 2015, 2017 – současnost |
Hanna Kinnunen | Salla Mattila | 2006–2010, 2019, 2020 – současnost |
Sampsa Tuomala | Sampo Kaukovaara | 2008–2010, 2020 – současnost |
Maarit Poussa | Jutta Laitela | 2014, 2016, 2017 – současnost |
Irina Vartia | Monica Mustavaara | 2014–2018, 2019, 2020 – současnost |
Tiia Elg | Eva Tamminen | 2014–2019, 2020 – dosud |
Monika Lindeman | Linda Eerikäinen | 2015–2018, 2019 – dosud |
Pinja Kanon | Iida Mustonen (#2) | 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 - současnost |
Roope Puhakka | Severi Sievinen (#3) | 2016 – dosud |
Vivi Wahlström | Viola Helenius (#2) | 2016 – dosud |
Aaron Bojang | Benjamin Taalasmaa (#2) | 2017 – dosud |
Raimo Grönberg | Gunnar Mustavaara (#2) | 2017 – dosud |
Olga Heikkala | Mira Jokinen | 2018 – dosud |
Jarkko Miettinen | Noel Axelsson | 2018 – dosud |
Emma Nopanen | Nella Tamminen (#2) | 2018 – dosud |
Jasmin Voutilainen | Aino Kaukovaara (#2) | 2018 – dosud |
Ilona Chevakova | Sabrina Mustavaara | 2019 – dosud |
Konsta Hietanen | Miki Kajander | 2020 – dosud |
Inna Tähkänen | Elina Taalasmaa (#2) | 2020 – dosud |
Tuuli Mattila | Susu Honkanen | 2020 – dosud |
Aku Sipola | Jere Sievinen | 2020 – dosud |
Elmeri Ylä-Rautio | Matias Kajander | 2020 – dosud |
Sofia Lehtinen | Laila Kajander | 2020 – dosud |
Mikko Virtanen | Lauri Rossi | 2020 – dosud |
Opakující se členové obsazení
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Julia Korpinen | Anna Ihalainen | 2019 – dosud |
Sienna Nord | Nadja Tamminen | 2019 – dosud |
Poznámky
- Kari Taalasmaa hrál Henri Halkola, místo Tommi Taurula, během několika epizod 11. sezóny, protože Taurula byl dočasně na pracovní neschopnosti.
- Iidu Mustonenovou poprvé hrála Rosa Rusanen od roku 2011 do roku 2016. Pinja Kanon převzala roli v březnu 2016. Kanon měla být původně dočasnou náhradou za krytí Rusanenovy pracovní neschopnosti, ale v roce 2017 bylo potvrzeno, že tuto roli převezme natrvalo.
- Severi Sievinen se poprvé objevil v seriálu od roku 2009 do roku 2010 jako dítě a hrál jej Sisu Koukkula, ale v lednu 2011 byl Koukkula nahrazen Rufusem Rusanenem a Rusanen byl nahrazen Roope Puhakkou v listopadu 2016.
- Benjamin Taalasmaa se poprvé objevil v seriálu od roku 2009 do roku 2010 jako dítě a hrál ho Lucas Ahokas, ale když se postava v březnu 2017 vrátila do seriálu jako teenager, Ahokas byl nahrazen Aaronem Bojangem.
- Gunnara Mustavaaru poprvé hrál Antti Seppä v letech 2016 až 2017. Raimo Grönberg převzal roli v listopadu 2017 kvůli Seppäovu odchodu do důchodu.
- Violu Helenius poprvé krátce zahrála v letech 2015 až 2016 Annalisa Tyrväinen. V listopadu 2016 vystřídal Tyrväinen Vivi Wahlström.
- Aino Kaukovaara se poprvé v seriálu objevila od roku 2008 do roku 2010 jako dítě a hrála ji Janna Ilmanenová, ale když se postava v letech 2014 a 2015 vrátila k filmu a spin-off seriálu jako dospělá spolu se sérií v roce 2018. Ilmanen byl nahrazen Jasmin Voutilainen.
- Nella Tamminen hrála Sonja Kasurinen od roku 2014 do roku 2018, ale byla nahrazena Emmou Nopanen.
- Elinu Taalasmaa poprvé hrála Sanna Luostarinen v letech 1999 až 2008. Když se postava v dubnu 2020 vrátila, role převzala Inna Tähkänen kvůli Luostarinenovu odchodu z herectví.
Změny obsazení
Vracející se
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Jarmo Koski | Seppo Taalasmaa | 1999–2013, 2017, 2020 |
Maija-Liisa Peuhu | Ulla Taalasmaa | 1999–2007, 2010, 2013–2020 |
Inkeri Mertanen | Dahlia Mustavaara | 2016–2020 |
Bývalí postavy
Naposledy se objevil v roce 2020
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Mikko Parikka | Jiri Viitamäki | 2010–2020 |
Emil Hallberg | Onni "Tale" Taalasmaa (# 2) | 2011–2018, 2019–2020 |
Hemmo Karja | Janne Haukkala | 2011–2019, 2020 |
Riitta Elstelä | Anni Vatanen | 2011–2012, 2019, 2020 |
Kerttu Rissanen | Sanni Pohjonen | 2014–2020 |
Ruupertti Arponen | Ilja Taalasmaa (#2) | 2015–2020 |
Eva Adamson | Tiina Järvinen | 2017–2018, 2020 |
Ukko Sirén | Magnus Mustavaara | 2017–2018, 2019, 2020 |
Nora Rinne | Satu Similä | 2018–2019, 2020 |
Ville Kettunen | Samuli Palokoski | 2019–2020 |
Celin El Azizi | Victoria Saari | 2019–2020 |
Lemmy Alapeteri | Rasmus Joenperä (#2) | 2020 |
Esko Kovero | Kalervo Laitela | 2020 |
Juha Svahn | Ingvar Mustavaara | 2020 |
Rinna Paatso | Ritva Ryynänen | 2020 |
Naposledy se objevil v roce 2019
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Tuomas Kytömäki | Aleksi Salin | 1999–2004, 2008, 2014, 2019 |
Johanna Nurmimaa | Paula Sievinen | 2004–2012, 2013–2014, 2018–2019 |
Marko Reinola | Jarkko Peltonen | 2007–2009, 2010, 2019 |
Tero Tiittanen | Sergej Kuula | 2008, 2011, 2012–2017, 2018, 2019 |
Sara Parikka | Peppi Puolakka | 2008–2014, 2015–2016, 2017–2019 |
Ronny Roslöf | Lari Väänänen | 2011, 2012–2017, 2018–2019 |
Anna Rimpelä | Tiina Rajala | 2013, 2018, 2019 |
Daniela Hoffström | Tajga Kuula (#2) | 2015, 2016, 2018, 2019 |
Johanna Puhakka | Alissa Nikkinen | 2015–2019 |
Saara Widbom | Dr. Romppainen | 2015, 2016, 2017, 2019 |
Rauli Ylitalo | Sami Kosonen | 2015–2019 |
Miikka Wallinová | Pietari Haukkala | 2016–2019 |
Sofia Arasola | Lola Vinberg | 2017–2019 |
Annemari Laaksonen | Tamara | 2018, 2019 |
Leo Kirjonen | Tero Puustinen | 2018–2019 |
Nora Rinne | Tuula Rautio | 2018–2019 |
Marius Laiho | Tommi Juslin | 2018–2019 |
Naposledy se objevil v roce 2018
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Jarkko Nyman | Sebastian Vuorela (#2) | 2009–2010, 2011–2017, 2018 |
Sonja Kasurinen | Nella Tamminen (#1) | 2014–2018 |
Martina Aitolehti | Seireeni | 2015, 2016, 2018 |
Maija Rissanen | Pirita Salonius | 2016, 2017–2018 |
Marjatta Rinne | Salme Hämäläinen | 2017–2018 |
Joni Ollikainen | Mika Joenperä | 2017–2018 |
Luka Pajuhi | Rasmus Joenperä (#1) | 2017–2018 |
Mirja Oksanen | Rosmarine Duncker | 2018 |
Naposledy se objevil v roce 2017
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Heli Perttula | Päivi Helenius | 2006, 2017 |
Olga Temonen | Noora Autio | 2007–2008, 2009–2010, 2017 |
Susanna Mikkonen | Liisa Salo | 2010–2014, 2017 |
Petteri Paavola | Elias Vikstedt (#2) | 2011–2016, 2017 |
Oona Kare | Marianna Kurki | 2013–2017 |
Oliver Lehto | Oliver Vuorela (#2) | 2013–2017 |
Anne Nielsen | Anita Pajuniemi | 2013, 2017 |
Janne Saarinen | Anton Helenius | 2015–2017 |
Miia Räikkönen | Raakel Kurki | 2015, 2016, 2017 |
Antti Seppä | Gunnar Mustavaara (#1) | 2016–2017 |
Uncredited | Mikael Salo (#2) | 2017 |
Ami Suojanen-Korhonen | Marjut | 2017 |
Julian Riikonen | Nuutti Seppä | 2017 |
Naposledy se objevil v roce 2016
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Satu Linnapuomi | Kukka-Maaria Kujala | 2000, 2016 |
Mia Ehrnrooth | Ritva "Cindy" Rintala | 2009–2014, 2016 |
Ella Pyhältö | Meri Vikstedt | 2010, 2011, 2016 |
Rosa Rusanen | Iida Mustonen (#1) | 2011–2016 |
Rufus Rusanen | Severi Sievinen (#2) | 2011–2016 |
Maria Nieminen | Kristiina Pohjonen / Liisa Laitela | 2013–2016 |
Annalisa Tyrväinen | Viola Helenius (#1) | 2015, 2016 |
Elsa Pankkonen | Moilanen (Ilja Taalasmaaův zajatec) | 2015, 2016 |
Venla Saartamo | Kirsi Huovinen | 2016 |
Ville Eerikkilä | Jesse | 2016 |
Naposledy se objevil v roce 2015
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Jaana Saarinen | Maarit Salin | 1999, 2000–2004, 2007–2008, 2015 |
Sannamaija Pekkarinen | Heli Sievinen | 2004–2007, 2009–2011, 2012, 2014, 2015 |
Markku Pulli | Joonatan Sievinen | 2007–2010, 2011–2015 |
Anneli Ranta | Helena Kuula | 2008–2015 |
Venla Savikuja | Heidi Aaltonen | 2009–2015 |
Juska Reiman | Miska Koistinen | 2013–2015 |
Heidi Hilpinen | Selina | 2014, 2015 |
Annina Rubinstéinová | Selina matka | 2014, 2015 |
Anna Haakana | Mladá Marianna Kurki | 2015 |
Aurora Haakana | Johanna Kurki | 2015 |
Mikael Kokko | Heikki Pohjonen | 2015 |
Olga Wasenius | Ilja Taalasmaa (#1) | 2015 |
Naposledy se objevil v roce 2014
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Jutta Lehtinen | Katri Sievinen | 2003–2007, 2008, 2009, 2012, 2014 |
Ville Seivo | Tuomo Tervajoki | 2006–2008, 2011, 2014 |
Kirsi Ståhlberg | Isabella Holm / Pirjo Luokkanen | 2008–2014 |
Mirva Kuivalainen | Veera Puolakka | 2008–2009, 2011, 2013, 2014 |
Jasmin Hamid | Katariina Mäkelä (#1) | 2009–2014 |
Lari Laurikkala | Niko Vainio (#4) | 2009–2011, 2014 |
Silja Rantala | Vanessa Turunen | 2011–2014 |
Saara Kytö | Tajga Kuula (#1) | 2013–2014 |
Sirja Minkkinen | Kaisla | 2013–2014 |
Perttu Hangaslahti | Mikko Kannas | 2013–2014 |
Pedro Ramsey | Davide | 2013, 2014 |
Pekka Kauhanen | Hannes Holopainen | 2014 |
Roi Ron | Hannu Holopainen | 2014 |
Krista Nyman | Skutečná Isabella Holm | 2014 |
Tomi Soikkeli | Mladý Jarkko Peltonen | 2014 |
Petteri Avilia | Luko | 2014 |
Jenni Banerjee | Katariina Mäkelä (#2) | 2014 |
Sami Haavisto | Rampe | 2014 |
Joni Saarela | Rönkkö | 2014 |
Marko Äijö | Skäbä | 2014 |
Juho Lehto | Pekka Toroppa | 2014 |
Naposledy se objevil v roce 2013
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Anu Palevaara | Jenni Vainio | 1999–2001, 2002–2011, 2012–2013 |
Anu Koskinen | Katja Vainio | 1999–2003, 2004, 2011, 2013 |
Sami Sarjula | Ossi Puolakka | 2004–2013 |
Aku Laitinen | Heiskanen | 2009, 2010, 2013 |
Olivia Paldanius | Oliver Vuorela / Ossi Junior (O.J.) Puolakka (#1) | 2011–2013 |
Pauliina Jokinen | Matleena Rintala | 2012–2013 |
Henri Kaisla | Roni Jalava | 2012–2013 |
Rami Rusinen | Valtteri Elovirta (#2) | 2012, 2013 |
Hellevi Härkönen | Martta Rintala | 2012, 2013 |
Kalle Jokela | Aksu | 2013 |
Aku Laitinen | Sirviö | 2013 |
Nevena Ek | Anna | 2013 |
Victor Kalmari | Kim Kosonen | 2013 |
Vivica Hedmanová | Lotta | 2013 |
Ritva Loijas | Hedda | 2013 |
Antti Kankainen | Lauri Pyhämaa | 2013 |
Pekka Kokko | Frans Taskinen | 2013 |
Ari-Matti Hedman | Ilkka Väänänen | 2013 |
Naposledy se objevil v roce 2012
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Piitu Uski | Laura Kiviranta | 1999–2008, 2012 |
Juha Poikela | Trestní strážník Hyttinen | 2009, 2011–2012 |
Aarre Karén | Olavi Kanerva / Igor Kuula | 2009, 2012 |
Timo-Pekka Luoma | Antti Polvijärvi | 2010–2012 |
Olli Riipinen | Kuronen | 2010, 2011, 2012 |
Mirja Oksanen | Tiina Lehti | 2010, 2012 |
Mikko Kauppila | Aarni Räsänen | 2011, 2012 |
Salli Suvalo | Maria Mustonen | 2011, 2012 |
Juha Veijonen | Mikael Salo (#1) | 2012 |
Anne Aitolehti | Eila Hirvonen | 2012 |
Tony Honkanen | Ville Kurtti | 2012 |
Kari Hakala | Johannes Rintala | 2012 |
Juhani Rajalin | Dr. Siponen | 2012 |
Naposledy se objevil v roce 2011
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Jussi Wahlgren | Juhani Routaketo | 2009–2011 |
Juha-Pekka Mikkola | Miika Mäkelä | 2009–2010, 2011 |
Hannu Abonce | Tobias "Topi" Nylund | 2010–2011 |
Johanna Tuomi | Armi Viitamäki | 2010–2011 |
Santtu Hänninen | Alexander Holm | 2011 |
Satu Pikkusaari | Siru Honkanen | 2011 |
Outi kondice | Kiia Hyvönen | 2011 |
Hannele Lauri | Korppi | 2011 |
Eeva Vauhkonen | Liisa Toivio | 2011 |
Heikki Vilja | Erkki Moilanen | 2011 |
Naposledy se objevil v roce 2010
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Tiia Louste | Leea Leivo | 2000, 2010 |
Markku Pajurinen | Petteri Virtanen | 2003–2010 |
Sara Lohiniva | Oona Kiviranta (#4) | 2007–2010 |
Janna Ilmanen | Aino Kaukovaara (#1) | 2008–2010 |
Mira Kivilä | Iiris Kaukovaara | 2008–2010 |
Villem Puntonen | Otto Kaukovaara | 2008–2010 |
Aarni Kivinen | Panu Kaukovaara | 2008–2010 |
Patrik Borodavkin | Miro Holm | 2008–2010 |
Antti Launonen | Tuukka Aaltonen | 2009–2010 |
Lucas Ahokas | Benjamin Taalasmaa (#1) | 2009–2010 |
Tung Bui | Noa Okada | 2009–2010 |
Sisu Koukkula | Severi Sievinen (#1) | 2009–2010 |
Saija Lentonen | Sara Polvijärvi | 2009, 2010 |
Markku Toikka | Asko Erkkilä | 2010 |
Satu Paavola | Minttu Erkkilä | 2010 |
Žalovat Willberg | Sonya Fadiga | 2010 |
Jussi Salminen | Kimmo Kylmälä | 2010 |
Janne Turkki | Esa Leivo | 2010 |
Jasmine Nystén | Venla Salo | 2010 |
Saara Pakkasvirta | Elsa Toivio | 2010 |
Niilo Heinonen | Elias Vikstedt (#1) | 2010 |
Naposledy se objevil v roce 2009
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Johanna Raunio | Tanja Jääskeläinen | 2005–2009 |
Oona Louhivaara | Juulia Autio | 2007–2009 |
Teemu Lehtilä | Eero Vanala | 2007–2009 |
Tuija Piepponen | Mirja Mattila | 2007, 2009 |
Saija Palinová | Niina Kanerva | 2008–2009 |
Juhani Rajalin | Dr. Kujala | 2008–2009 |
Heidi Herala | Raija Autio | 2008, 2009 |
Pasi Raunio | Timo Autio | 2009 |
Jouko Uusipaasto | Peter Grynqvist | 2009 |
Ossi Ahlapuro | Markku Mattila | 2009 |
Henna Hyttinen | Anna Mutanen | 2009 |
Emil Söderström | Konsta Nurmi | 2009 |
Paula Siimes | Riitta Sievinen | 2009 |
Mira Taussi | Satu Sievinen | 2009 |
Miikka Tuominen | Johan Brunberg | 2009 |
Teemu Ojanne | Hannu Saari | 2009 |
Henri Halkola | Kari Taalasmaa (#2) | 2009 |
Daniel Westerholm | Tero (přítel Ossi Puolakky) | 2009 |
Harri Liuksiala | Maukka | 2009 |
Teemu Kemppainen | Mladý Aaro Vaalanne | 2009 |
Ville Kemppainen | Mladý Eero Vanala | 2009 |
Teemu Lehtilä | Aarův a Eerův otec | 2009 |
Naposledy se objevil v roce 2008
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Sanna Luostarinen | Elina Taalasmaa (#1) | 1999–2008 |
Tuomas Reunanen | Ami Vainio | 2001–2008 |
Timo-Pekka Luoma | Důstojník Raittinen | 2005, 2007, 2008 |
Constantinos Mavromichalis | Romeo Aro | 2006–2008 |
Hertta Yrjänä | Maija Aro | 2006–2008 |
Tommi Saarinen | Sami Pajola | 2006–2008 |
Niina Hosiasluoma | Kaija Moilanen | 2006–2008 |
Petri Ahonen | Ari-Pekka "AP" Isola | 2006, 2008 |
Anna Korolainen | Amanda | 2007–2008 |
Sami Ristiniemi | Rafael Aro | 2007–2008 |
Anni Jaatinen | Jasmin | 2007–2008 |
Miro Tuomi | Rasmus | 2007–2008 |
Tiia Ilmanen | Sofia Salin (#2) | 2007–2008 |
Väinö Ahonen | Onni Taalasmaa (#1) | 2007–2008 |
Juha Karhu | Niko Vainio (#3) | 2007–2008 |
Antti Ahtinen | Puli | 2007–2008 |
Lasse Karkjärvi | Alpo Lassila | 2007, 2008 |
Kirsti Kaarakainen | Anneli Mansikka | 2007, 2008 |
Leena Rapola | Saini Perälä | 2007, 2008 |
Johanna Heimonen | Armi Nopola | 2007, 2008 |
Pinja Flink | Milla Muurinen | 2008 |
Iiro Veck | Aatu Päivinen | 2008 |
Tomi Salmela | Kristo Päivinen | 2008 |
Sirpa Teppola | Tuuli Rantala | 2008 |
Miia Maaranen | Ilona Salo | 2008 |
Eeva-Liisa Haimelin | Aila Mäki | 2008 |
Jarmo Mäkinen | Leo Sievinen | 2008 |
Elina Vehkaoja | Anu Määttä | 2008 |
Lilia Rönkkö | Elisa | 2008 |
Teemu Kataja | Eemeli Tikka | 2008 |
Salla Valkonen | Essi Tikka | 2008 |
Laura Orttenvuori | Korpelainen | 2008 |
Heikki Herva | Lasse Ala-Kulju | 2008 |
Maaria Rantanen | Právník Tuiranen | 2008 |
Aku Ojala | Olli Neuvonen | 2008 |
Nina Mamila | Ramona Moriha | 2008 |
Jukka Uhlgren | Kahliainen | 2008 |
Arja Pekurinen | Teather Jeskanen | 2008 |
Marika Karlsson | Lissu | 2008 |
Naposledy se objevil v roce 2007
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Risto Törhönen | Niko Vainio (#2) | 2004–2007 |
Emmi Parviainen | Annika Sievinen | 2004–2007 |
Kasperi Nordman | Antero Voima | 2005, 2006–2007 |
Teemu Palosaari | Pete Niiranen | 2006–2007 |
Saila Laakkonen | Emma Ilola | 2006–2007 |
Marjo Lahti | Minna Salonen | 2006, 2007 |
Martina Aitolehti | Mari | 2007 |
Matti Airas | Vesa Nokela | 2007 |
Minna Turunen | Taru Saaristo | 2007 |
Essi Kaila | Auli Laaksonen | 2007 |
Johanna Tukiainen | Petra | 2007 |
Linda Kaarakainen | Minttu | 2007 |
Juha Hippi | Jussi | 2007 |
Hanna Hurskainen | Jatta Komulainen | 2007 |
Riku Korhonen | Sebastian Vuorela (#1) | 2007 |
Naposledy se objevil v roce 2006
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Joona Mielonen | Kasper Koponen | 2003–2006 |
Janne Vakio | Riku Jääskeläinen | 2004–2006 |
Wilhelmiina Seppä | Oona Kiviranta (#3) | 2004–2006 |
Sanna-June Hyde | Teresa Ala-Uotila | 2004–2006 |
Petra Frey | Irma Halonen | 2005–2006 |
Julius Pillai | Taneli Halonen | 2005–2006 |
Paavo Liski | Yrjö Merilä | 2005–2006 |
Nina Jääskeläinen | Pipsa Tiilikainen | 2005–2006 |
Rabbe Smedlund | Vesa Koskela | 2005–2006 |
Anu Sinisalo | Anna-Maija Halonen | 2006 |
Kai Hyttinen | Antti Jääskeläinen | 2006 |
Rabbe Smedlund | Vesa Koskela | 2006 |
Susanna Laine | Sirpa | 2006 |
Minna Rimpilä | Kirsi Petäjä | 2006 |
Naposledy se objevil v roce 2005
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Aleksi Sariola | Ken Ojala | 2001–2005 |
Samuli Nordberg | Daniel Ojala | 2002–2004, 2005 |
Eero Tommila | Sauli Kiviranta (#2) | 2003–2005 |
Katja Salminen | Jutta Ojala | 2003, 2004, 2005 |
Birgitta Öunap | Margareta Strömbergová | 2004–2005 |
Jukka-Pekka Palo | Heikki Ratila | 2004–2005 |
Petri Liski | Juha Viljanen | 2004–2005 |
Pertti Roisko | Reima Syvärinen | 2004, 2005 |
Heidi Krohn | Selma Viljanen | 2005 |
Heli Sirviö | Siru Koivisto | 2005 |
Ilpo Mikkonen | Aarne Koskinen | 2005 |
Hanna-Riikka Siitonen | Leena Ruohonen | 2005 |
Naposledy se objevil v roce 2004
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Jouko Keskinen | Jukka Salin | 1999–2004 |
Kristo Salminen | Toni Veijalainen | 1999–2000, 2003, 2004 |
Alexandra a Patricia von Sybel | Sofia Salin (#1) | 2000–2004 |
Helena Notkonen | Eila Kiviranta | 2000, 2003, 2004 |
Saija-Reetta Kotirinta | Inka Haapala | 2001–2004 |
Sanna Sepponen | Roosa Kemppainen | 2001–2004 |
Henna Tanskanen | Aamu Korhonen | 2001–2004 |
Mika Kurvinen | Teemu Korhonen | 2001–2004 |
Susanna Indrén | Jaana Nieminen | 2001–2004 |
Vesa Ruusuvuori | Tom Bergqvist | 2001, 2003, 2004 |
Okko Salminen | Niko Vainio (#1) | 2002–2004 |
Linnea Lindström | Oona Kiviranta (#1) | 2003–2004 |
Anni Weppling | Oona Kiviranta (#2) | 2003–2004 |
Aapo Vilhunen | Jaakko Ruohojärvi | 2003–2004 |
Soila Komi | Sirkka-Liisa Ruohojärvi | 2003–2004 |
Gazmend Jusufi | Timi Zogu | 2003–2004 |
Jussi Johnsson | Simo Heikinjuntti | 2003, 2004 |
Jatta Ansamaa | Susanna Tapanainen | 2004 |
Juhani Rajalin | Esko Mäkinen | 2004 |
Tarja Matilainen | Maila Virkkunen | 2004 |
Elias Mäkelä | Benjamin | 2004 |
Aila Herronen | Kerstin | 2004 |
Naposledy se objevil v roce 2003
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Tarja Omenainen | Hanna Salinová (#1) | 1999–2003 |
Kari Mattila | Tapani Paju | 1999–2000, 2001, 2002, 2003 |
Joni Leponiemi | Petri Veijalainen | 1999, 2000, 2002, 2003 |
Susa Saukko | Sinna Jokinen | 2002–2003 |
Petri Rajala | Henrik Lammi | 2002–2003 |
Jani Karvinen | Ville Paananen | 2002–2003 |
Kai Vaine | Ilari Pesonen | 2002–2003 |
Juuso Väätäinen | Roope Hänninen | 2002–2003 |
Jussi Ratia | Jari Rauhala | 2002, 2003 |
Markku Nieminen | Veli Haapala | 2003 |
Sami Saikkonen | Jasu Taavitsainen | 2003 |
Antero Nieminen | Raivo Vihkama | 2003 |
Jani Wahlberg | Karttunen | 2003 |
Anni Törhönen | Lotta Niskanen | 2003 |
Merituuli Airaksinen | Hanna Salinová (#2) | 2003 |
Naposledy se objevil v roce 2002
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Jasper Pääkkönen | Saku Salin | 1999–2002 |
Andrei Sandberg | Markus Ekholm | 1999–2002 |
Venla Saartamo[1] | Miia Laitela | 1999–2002 |
Jonna Keskinen | Silja Hickley | 1999–2000, 2001, 2002 |
Aku Laitinen | Dr. Per-Olaf Strandberg | 1999, 2002 |
Inga Sulin | Karin Ekholm | 2001–2002 |
Miska Kajanus | Keijo "Keke" Naukkarinen | 2001–2002 |
Sonja Pekkola | Sari Järvenpää | 2001–2002 |
Sinikka Sokka | Marja Pihlaja | 2002 |
Jerry Mikkelinen | K – P Virtanen | 2002 |
Jyrki Könnömäki | Jyrki "Jykä" Willberg | 2002 |
Alain Azerot | Jacques Dechamps | 2002 |
Suvi Isotalo | Janina | 2002 |
Reeta-Leena Korhola | Jonno | 2002 |
Olavi Uusivirta | Nappe | 2002 |
Eero Ritala | Jere | 2002 |
Naposledy se objevil v roce 2001
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Karoliina Kudjoi | Rauni Koivukuja | 1999–2001 |
Svante Korkiakoski | Taisto Ruukki | 1999, 2000, 2001 |
Kristoffer Möller | Juha Palinová | 1999, 2000, 2001 |
Mariko Pajalahti | Virpi Hurme | 2000–2001 |
Ismo Kallio | Erik Ekholm | 2000–2001 |
Juhani Kauranen | Sauli Kiviranta (#1) | 2000–2001 |
Karoliina Kudjoi | Rauni Koivukuja | 2000–2001 |
Mae Navarro | Chiqi Li | 2000–2001 |
Vera Kiiskinen | Petra Rinne | 2000–2001 |
Vesa Hämes | Pekka Lehtinen | 2000, 2001 |
Sinikka Moilanen | Päivikki Helander | 2000, 2001 |
Teijo Eloranta | Esko Heikkilä | 2001 |
Jussi Ollila | Rami Hirvonen | 2001 |
Seppo Pääkkönen | Jarkko Juonala | 2001 |
Miia Nuutila | Anna Järvinen | 2001 |
Jutta Lehtinen | Sari | 2001 |
Antero Vartia | Kuisma Savolainen | 2001 |
Laura Kotimäki | Tupu | 2001 |
Antti Vappula | Simo Hakala | 2001 |
Harri Soinila | Vesa Oittinen | 2001 |
Marko Reinola | Paavo Portinen | 2001 |
Heidi Vaarna | Kirsi Grönroos | 2001 |
Naposledy se objevil v roce 2000
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Miska Toiviainen | Mika Paju | 1999–2000 |
Terno Zitron | Atte Tenola | 1999–2000 |
Rinna Paatso | Minde Messenius | 1999–2000 |
Hannele Kainulainen | Eeva Harakka | 1999, 2000 |
Jean-Paul Kaijanen | Martti Viljanen | 1999, 2000 |
Mikko Leskelä | Harri Järvi | 1999, 2000 |
Karoliina Blackburn | Stephanie | 1999, 2000 |
Anne Hiekkaranta | Johanna Ström | 1999, 2000 |
Tiina Bergström | Sonja Remes | 1999, 2000 |
Juho Milonoff | Jaska Aarnio | 2000 |
Anssi Hakanen | Atso Niit | 2000 |
Tero Autero | Niko Bergman | 2000 |
Matti Ristinen | Valtteri Elovirta (#1) | 2000 |
Hermanni Rask | Kai Jaakola | 2000 |
Esa-Matti Pölhö | Toivo Karhu | 2000 |
Minna Päkkilä | Krista Koivula | 2000 |
Helmi Seppälä | Vuokko - Noahidova dívka | 2000 |
Hanna Koistinen | Outi | 2000 |
Sami Lanki | Pertti "Vemmu" Pihlaja | 2000 |
Marjorita Huldén | Birgitta Vainio | 2000 |
Veikko Honkanen | Iiro Vainio | 2000 |
Kari Kinnaslampi | Oiva Jalonen | 2000 |
Vilma Mattila | Pauliina Lehtinen | 2000 |
Irina Pulkka | Sonja Routa | 2000 |
Naposledy se objevil v roce 1999
Herec | Charakter | Doba trvání |
---|---|---|
Pirjo Luoma-aho | Susanna VIitta | 1999 |
Heikki Herva | Kristofer Gyllendorff | 1999 |
Petteri Summanen | Hege | 1999 |
Jarkko Rantanen | Tippa | 1999 |
Kari Kinnaslampi | Oiva Jalonen | 1999 |
Kirsti Väänänen | Pamela Johansson / Päivi Juppunen | 1999 |
Mikael Kokko | Timi Koivisto | 1999 |
Mia Penttilä | Kristiina | 1999 |
Veera Tiainen | Niina | 1999 |
Petri Manninen | Pasi Ruotsalainen | 1999 |
Aune Lind | Riitta Ruukki | 1999 |
Heikki Lund | Voitto Sutela | 1999 |
Jussi Puhakka | Tommi Tiihonen | 1999 |
Kai Salomaa | Immu Vihuri | 1999 |
Matti Simola | Pete | 1999 |
Mika Lahdenperä | Tane | 1999 |
Annukka Blomberg | Dr. Kantola | 1999 |
Mikko Rokka | Dr. Taraste | 1999 |
Johanna Keinänen | Kaisu Pylkkänen | 1999 |
Ari Pöntinen | Manažer Saffa Bergholm | 1999 |
Metsälintu Pahkinen | Tanja | 1999 |
Jukka Kärkkäinen | Pentti Koura | 1999 |
Johannes Voutilainen | Teemu | 1999 |
Esko Vuorio | Antero Tuppurainen | 1999 |
Maria Sid. | Eerika Palinová | 1999 |
Tarja Siimes | Maiju Lohikoski | 1999 |
Knihy založené na sérii
- Miia ja Saku (2000) (Miia and Saku)
- Kallen inttivuosi (2001) (Kalle v armádě)
- Siljan Jenkkivuosi (2001) (Silja v Americe)
- Aamun uudet kuviot (2001) (nové plány Aamu)
- Saku ja suuri suru (2002) (Saku a velký žal)
- Teemun tarina (2002) (Teemu's tale)
- Aamu, Inka ja ihana Ilari (2003) (Aamu, Inka a rozkošný Ilari)
- Ken ja isosiskon viimeinen kesä (2003) (Ken's and the big sister's last summer)
- Ami ja ensirakkaus (2004) (první láska Ami)
- Annika ja Amerikan unelma (2005) (Annika a americký sen)
- Ken ja Sauli kaukana kotoa (2006) (Ken a Sauli daleko od domova)
- Ossi ja lumikuningatar (2007) (Ossi a sněhová královna)
- Romeo ja onnentähti (2008) (Romeo a šťastná hvězda)
- Sofia ja salaisuuksien kevät (2008) (Sofie a jaro tajemství)
- Salla ja haaveiden kaupunki (2009) (Salla a město snů)
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F „Näin erikoisesta oivalluksesta syntyi Salatut elämät -sarja: Kaiken takana sattumalta löytynyt tutkimus“. Iltalehti. Citováno 15. září 2020.
- ^ Odkaz - MTV.fi (finština)
- ^ http://www.mtv3.fi/ohjelmat.shtml/kotimaiset/salatut_elamat/uutiset_kevat_2013/1684854/ (Finsky) Archivováno 28. září 2013 v Wayback Machine
- ^ http://www.ficora.fi/index/viestintavirasto/uutiset/2009/P_51.html Zpráva FICORA týkající se epizody (finská)
- ^ http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Salatut+el%C3%A4m%C3%A4t+kirvoitti+keskustelun+v%C3%A4kivallasta/1135246466933 Novinový článek o kontroverzi publikovaný Helsingin Sanomat (Finsky)
- ^ fi: Salatut elämät (finsky)