Saigū no Nyōgo Shu - Saigū no Nyōgo Shū

The Saigū no Nyōgo Shu (斎 宮女 御 集), také známý jako Saigū-shu (斎 宮 集) je japonská antologie o waka poezie. Je to osobní antologie (kashū ) z Princezna Kishi, který byl také známý jako Saigū no Nyōgo. Je to jeden z Sanjūroku-nin Shu (三 十六 人 集).

Kompilátor a datum

Existuje řada možností, jak Saigū no Nyōgo Shu došlo.[1] Učenec Motoko Morimoto [ja ], ve svém článku o antologii pro Nihon Koten Bungaku Daijiten, představuje následující teorii:[1]

  • Text 1 byl vytvořen, když se připojily dvorní dámy Princezna Kishi shromáždila společně své básně po její smrti v roce 985.[1]
  • Poetické výměny mezi princeznou a Císař Murakami které byly zaznamenány po jeho smrti v roce 967, byly poté začleněny do textu 1.[1] To byl Text 2-A.[1]
  • Básně, které si princezna vyměnila s různými jednotlivci, byly do textu 1 začleněny samostatně, čímž vznikl text 2-B.[1]
  • Text 3 byl sestaven z výše uvedeného, ​​přičemž bylo upraveno pořadí a text básní.[1]

Na základě této teorie je 102-báseň Shōho-ban Kasen Kashū-bon text (viz Textová tradice a moderní edice, níže) bude Text 1,[1] zatímco 163-báseň Oddělení archivů a mauzolea text by byl Text 2-A.[1] Fragmentární Kojima-gire bude Text 2-B.[1], a 265-báseň Nishihonganji-bon Sanjūroku-nin Shu text by byl Text 3.[1]

Obsah

Básně obsažené ve sbírce pocházejí z 37letého období mezi rokem 948, kdy se k soudu dostala princezna Kishi, a 985, bezprostředně po její smrti.[1]

Obsah antologie lze rozdělit na dvě části: první zahrnuje básně, které se obvykle skládají až do smrti Císař Murakami v roce 967, druhá se soustředila na svou druhou cestu do Ise v roce 975.[1] První část je známá básněmi pojednávajícími o radostech a strastech života dámy na dvoře císaře Murakamiho, zatímco druhá část je známá svými básněmi o dosažení Ise a bydlení tam.[1]

Práce ilustruje asociace princezny s mnoha lidmi v Heian Capital.[1]

Textová tradice a moderní edice

Dva rukopisy z počátku dvanáctého století, dále jen Nishihonganji-bon (西 本 願 寺 本) a Kojima-gire (小島 切), existují.[1] Faksimilní vydání obou byla vyrobena v polovině 60. let.[1] The Nishihonganji-bon je součástí Nishihonganji-bon Sanjūroku-nin Shu.[1] Je tam také Shōho-ban Kasen Kashū-bon text,[1] a jeden ve vlastnictví archivu a oddělení mauzolie Imperial Household Agency.[1]

Mezi moderní tištěná vydání patří Gunsho Ruijū, Shoku Kokka Taikan (doplněk k Kokka Taikan ) a Kokka Taikei Sv. 12.[1]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u Morimoto 1983, str. 14.

Citované práce

  • Morimoto, Motoko (1983). „Saigū no Nyōgo Shu“. Nihon Koten Bungaku Daijiten 日本 古典 文学 大 辞典 (v japonštině). 3. Tokio: Iwanami Shoten. str. 14. OCLC  11917421.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Další čtení

  • Morimoto, Motoko (1974). "Saigū no Nyōgo Shu ni kan suru kenkyū ". Šika-šú do Shin Kokin-šú 私家 集 と 新 古今 集 (v japonštině). Tokio: Meiji Shoin. JAKO V  B000J96MRM.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy