Ruští Bayors - Russian bayors

Bayors (švédský: baijorer [baˈjǔːrɛr] nebo rysy (e) baijorer, Ruští Bayors), byla skupina ruských šlechtických rodin, které vstoupily do švédských služeb na konci 16. – počátku 17. století a byly začleněny do švédské šlechty. Slovo je odvozeno z ruštiny ruština: бояринъ, romanized: bojarin 'boyar „a ve švédském jazyce raného novověku odkazoval na všechny ruské šlechty. [1]

Z nich nejpozoruhodnější byly rodiny:

  • Rosladin (Розладинъ)
    Švédské erby nezasvěcených Bayor rodiny kromě Baranoffů (data se vztahují k imatrikulaci na Riddarhus, ne na začátku švédské služby, která v několika případech proběhla mnohem dříve)
  • Baranoff (Барановъ / Борановъ)
  • Aminoff (Аминевъ, pobočky později v Rusku znovu zavedeny jako Аминовъ)
  • Kalitin / Callentin (Калитинъ)
  • Butterlin (Бутурлинъ, Buturlin )
  • Zebotaioff / Sabotaioff (Чеботаевъ, ne Зебетриевъ atd.), jedna větev později známá jako Apolloff (Опалёвъ, ne Аполловъ atd.)
  • Pereswetoff-Morath (Пересвѣтовъ (-Mуратъ, ne Моратъ))
  • Clementeoff (Клементьевъ) https://www.adelsvapen.com/genealogi/Clementeoff_nr_1956 (špatný znak na obrázku výše)
  • Nassokin (Насакинъ, ne Нащокинъ) https://www.adelsvapen.com/genealogi/Nassokin_nr_740 (špatný znak na obrázku)
  • Golawitz (Головачевъ)
  • Rubzoff (Рубцовъ; původně ne šlechtický rod, ale Smolensk posadskie liudi),

které byly všechny nezasvěcené („zavedené“) na Švédský dům šlechty (jejich imatrikulační čísla viz Seznam švédských šlechtických rodů ). V roce 1818 tyto rodiny pobývaly východně od Bothnian byli podobně nezasvěceni na Finský dům šlechty, poté v ruském finském velkovévodství (srov Seznam finských šlechtických rodů ). The erby udělené švédskými králi téměř vždy zmiňují vojenskou zdatnost a mají tendenci zahrnovat zbraně, které byly považovány zaMoskvan ' (šavle, Luky a šípy, palcáty; někdy „zkroceni“ nebo „švédizováni“ korunou, ve které jsou zkříženi), nasazeni válečníci a „severní“ zvířata. Jako model měl zvláštní význam znak Aminoffů.[2]

Během sedmnáctého století většina z Bayor rodiny byly úzce spjaty s provincií Ingria, kde měli tvořit část vládnoucí třídy, která by mohla být přijatelnější pro pravoslavné, do značné míry ruské obyvatelstvo, než byla luteránská švédská a německá šlechta. Současně však Bayors se od nich očekávalo, že budou vychovávat své syny jako dobré luterány, aby si uchovali „způsobilost“ k úřadům ve státě a v armádě.[3] Tato skutečnost vedla k téměř úplné integraci do švédské šlechty do konce sedmnáctého století, ačkoli doma, zejména u žen, mohla být pravoslaví a synkretismus stále poměrně rozšířené. The Bayor rodiny cvičily endogamie do značné míry v 17. století, což by ruským tradicím mohlo umožnit žít „doma“, ale navenek se projevovat stále méně. To je třeba porovnat se stavem věcí v C0,1640, když téměř všechny Bayors by se považovali - a ukázali - za sebe jako ortodoxní, jako tomu bylo v 60. letech 16. století. Do poloviny století se často přimlouvali za ochranu pravoslavných institucí.[3] Francouzská rodina Ingrian Baro (h) n, jejíž několik členů mluvilo rusky a byli využíváni jako tlumočníci, byla občas přidána do skupiny obdobně jako „pravda“ Bayors.[Citace je zapotřebí ]

Zejména v prvních desetiletích švédštiny Ingria, tam byli také, na sociální úrovni vyšší než rolnictvo, ale pod Bayors zdaleka: ruští obyvatelé města Ivangorod a černošské čtvrti Jama, Caporie a Nöteborg, s některými zvláště dobře situovanými jedinci (např. z rodin Babin, Lebed a Belous); pravoslavné duchovenstvo; ruská takzvaná „polovina“ Bayors, švédský: napůl baijorer; a velmi malá skupina Tatar válečníci. (Poslední dvě skupiny brzy zmizí z dohledu.)[3]

Míra jejich integrace se Švédskem je patrná z pohledu na značný počet důstojníků z EU Bayor rodiny, které bojovaly ve švédských armádách během Velká severní válka (1700–1721), hlavně na pobaltské frontě[Citace je zapotřebí ] Všimněte si, že Nassokins a Baranoffs pocházeli z dřívější předgrarské vrstvy Bayors a ze všech praktických důvodů ztratili svou ruskou kulturní identitu,[Citace je zapotřebí ] žijící, jak žili, v Livonia a Finsko; švédský Rosladins, Butterlins a Zebotaioffové jména již v té době na mužské linii vymřeli. Důstojníci byli:

V několika případech na pobaltské frontě více než jeden Bayor potomek lze nalézt ve stejném oddělení.[Citace je zapotřebí ] V jezdeckém pluku plukovníka Carla Pereswetoff-Moratha v Ingrii tedy najdeme kapitána Stephana Aminoffa, poručíka Carla Gustafa Rubzoffa a desátníka Alexandra Pereswetoff-Moratha spolu s majorem von Rohrem, ingrianským šlechticem německého původu.

Mezi rodinami, které z nějakého důvodu nejsou tak pravidelně započítávány mezi Bayors najdeme Homutoffs (Хомутовъ), Carpofskis (Карповскiй) a Luhmenoffs (Лугмѣновъ). První dva by bezpochyby patřili k těm ústředním, kdyby nebyli uhaseni na mužské linii před imatrikulací. Několik jednotlivých šlechticů, kteří neměli problém, nebo kteří byli brzy repatriováni do Ruska, mohli být v 17. století podobně označováni jako „Bayors“. [1]

V současné době se zdá, že žijí pouze zástupci Aminoffů a Pereswetoff-Morathů (a možná, i když zřejmě již ve Skandinávii, Kalitinů).[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ A b Пересветов – Мурат, „Из Ростова…“
  2. ^ Srov. Tengström, "Muschoviten ..."
  3. ^ A b C Pereswetoff-Morath, „Receptacula ...“
  4. ^ Genos 67 (1996), s. 12-18, 46-47 (Kuka oli luutnantti Jöran Moras?)
  5. ^ Adam Lewenhaupt, Karl XII: důstojník. Biografiska anteckningar, sv. 1–2, Stockholm 1920–21
  • Aminoff, B. [H.], „Ur ingermanländska handlingar“, v: Genos: tidskrift utgiven av genealogiska samfundet in Finland, sv. 4 (1933) http://www.genealogia.fi/genos/4/4_20.htm.
  • Aminoff, B.H., Släkten Aminoff, Ekenäs 1978.
  • Arseniew, S., „Svenska adliga ätter med rysk härstamning“, v: Personhistorisk tidskrift, Ne. 1 (1898/9) (http://runeberg.org/pht/1899/0136.html ).
  • Gustaf Elgenstierna, Den introducerade svenska adelns ättartavlor, sv. 1–9, Stockholm 1925–36.
  • Lewenhaupt, A., Karl XII: důstojník. Biografiska anteckningar, sv. 1–2, Stockholm 1920–21.
  • Lind, J. H., „De ingermanlandske« Ryss-Bajorer »: Deres sociale og genealogiske baggrund, in: Gentes Finlandiae, sv. 6, 1984.
  • Pereswetoff-Morath, A., „Otiosorum hominum receptacula“: Pravoslavné církevní domy v Ingrii, 1615–1652, Scando-Slavica, roč. 49, 2003.
  • Tengström, L. „Muschoviten - Turcken icke olijk“: ryssattribut, och deras motbilder, i svensk heraldik från Gustav Vasa till freden i Stolbova, sv. 2, Jyväskylä 1997.
  • Vuorimies, H., „Kuka oli luutnantti Jöran Moras?“, V: Genos: tidskrift utgiven av genealogiska samfundet in Finland, sv. 67 (1996) http://www.genealogia.fi/genos/67/67_12.htm.
  • „П.Б.“, „О Русскихъ фамиліяхъ въ Шведскомъ Дворянствѣ“, v: Сѣверный архивъ, Ne. 4 (1827). [Všimněte si, že tento článek představil - do značné míry chybný - švédský materiál a nepředstavuje žádnou formu „ruského potvrzení“ genealogických pojmů, které ve Švédsku vzkvétají, pokud jde o tyto rodiny.]
  • Пересветов-Мурат, А. ,., „Из Ростова в Ингерманландию: М.А. Пересветов и другие русские baijor 'ы', v: Новгородский исторический сборник, sv. 7 (17), 1999 http://norroen.info/articles/peresvetov/bajors.html.

Viz také