Rosamaría Roffiel - Rosamaría Roffiel - Wikipedia

Rosamaría Roffiel
narozený (1945-08-30) 30. srpna 1945 (věk 75)
Veracruz, Mexiko
obsazeníSpisovatel, redaktor, koordinátor produkce
Známý jakoPrvní mexický lesbicko-feministický román
Pozoruhodná práce
Amora

Rosamaría Roffiel (narozený 30 srpna 1945) je mexický básník, prozaik, novinář a redaktor. Její první literární dílo, Amora (1989), je považován za první lesbicko-feministická román vydaný v Mexiku.[1] Je také autorkou básnických sbírek, které odkazují na lesbickou lásku, jako např Corramos libres ahora (1986).

Životopis

Rosamaría Roffiel se narodila v roce Veracruz 30. srpna 1945.[2] Přestěhovala se do Mexico City ve věku 20.[3]

Samouk v žurnalistice zahájila svou profesionální kariéru v novinách Excélsior,[1] kde pracovala více než 10 let a později psala pro časopis o politické analýze Proceso. V roce 1976 byla jednou ze zakladatelek první skupiny pro podporu sexuálního napadení žen v Mexiku, Centro de Apoyo para Mujeres Violadas AC (CAMVAC).[4] V roce 1979, po vítězství Daniel Ortega v Nikaragui opustila Mexiko, aby koordinovala Sandinista vydání El Trabajador po tři roky.[5] V roce 1980 se vrátila do Mexika a v roce 1982 začala přispívat fem., první feministický časopis v Latinské Americe.[6]

V roce 1986 odešla z žurnalistiky do práce jako koordinátor výroby na zahraničních filmech.[3] Ve stejném roce zveřejnila Corramos libres ahora, sbírka básní lesbička témata. Následovala to s ! Ay Nicaragua, Nicaragüita!, série svědectví o jejím působení v této zemi.[7] V září 1989 vydala Amora, literární dílo, které bylo uznáno jako první v Mexiku lesbicko-feministická román.[8] V rozhovoru si Roffiel vzpomněla, že ji začala psát v roce 1982.

Jako katarzní cvičení, které mě mělo osvobodit od romantického vztahu, který skončil bolestivě, jsem na pět let opustil rukopis. Vzal jsem to zpět v roce 1988 a dokončil jsem to za necelý rok. Jednalo se o první román, který vyšel v Mexiku (nyní existuje další, „Dos Mujeres“, autorky Sary Levi Calderón). Amora je mým skromným příspěvkem k zviditelnění feministek a lesbiček v historii mé země.[9]

Amora

Vyprávěný v první osobě, Amora se odehrává v Mexico City a jednoduchým způsobem vypráví o potížích, kterým ženy čelí v prostředí, ve kterém je těžké machismo. Jedná se o příběh založený na zkušenostech autorky s několika fiktivními prvky, které zdůrazňují vztahy mezi skupinou žen žijících pod jednou střechou, popisuje, jak je sexualita objevována prostřednictvím soužití a jak ženy musí jednat pod patriarchální systém, který je utlačuje.[3][10] Styl a vliv Roffielovy práce byly srovnávány se stylem a vlivem Guadalupe Loaeza a Rosario Castellanos.[5]

Uznání

V červnu 2019 jako součást LGBT hrdost měsíc oslav Rosamaría Roffiel byl poctou jako jeden z „protagonistů mexické literatury“ v Mexico City Palacio de Bellas Artes.[11]

Vybrané publikace

  • Irán, la religión en la revolución (1981), Editorial Posada, s José Reveles a Julio Scherer García
  • ¡Ay Nikaragua, Nikaragüita! (1986), Editorial Claves Latinoamericana, Mexiko, ISBN  9789688430392
  • Corramos libres ahora (1986, 1994, 2007)
  • Amora (1989) Planeta ISBN  9789684061972, (1997) Editorial HORASyhoras (Španělsko), (1999, 2009) Raya en el Agua, Mexiko
  • El para siempre dura una noche (1999), Editorial Sentido Contrario, Mexiko, ISBN  9789686565706
  • En el fondo del mar no sólo hay peces (2010), Instituto Nacional de Antropología e Historia

Reference

  1. ^ A b „Punto de Mira“. OtroLunes (ve španělštině). Sv. 3 č. 8. června 2009. Citováno 17. června 2019.
  2. ^ Salado, Minerva (2008). Dva břehy: hlasy v lesbickém příběhu. Grup E.L.L.Es. str. 47. ISBN  9788461250509. Citováno 18. června 2019 - prostřednictvím Knih Google.
  3. ^ A b C Christopher Street, číslo 178. Ten nový časopis, začleněný. 1992. s. 12–14. Citováno 18. června 2019 - prostřednictvím Knih Google.
  4. ^ Barranco Lagunas, Isabel (31. března 2008). „LeSVoz incursiona en la edición y publicación de libros“ (ve španělštině). Mexico City. Cimacnoticias. Citováno 18. června 2019.
  5. ^ A b Finnegan, Nuala (2007). „Guadalupe Loaeza a Rosamaría Roffiel“. Ambivalence, modernita, síla: ženy a psaní v Mexiku od roku 1980. Peter Lang. 215–216. ISBN  9783039105076. Citováno 18. června 2019 - prostřednictvím Knih Google.
  6. ^ Feminaria, čísla 1-6 (ve španělštině). Feminaria. 1988. str. 85. Citováno 18. června 2019 - prostřednictvím Knih Google.
  7. ^ „Rosamaría Roffiel“. Renglones Zurdos (ve španělštině). 9. května 2011. Archivovány od originál dne 14. srpna 2016. Citováno 17. června 2019.
  8. ^ Olivera Córdoba, María Elena (2009). Entre amoras. Lesbianismo en la narrativa mexicana [Mezi milenci. Lesbismus v mexickém příběhu] (PDF) (ve španělštině). Národní autonomní univerzita v Mexiku. str. 11–16. ISBN  9786070204715. Citováno 18. června 2019.
  9. ^ Finnegan, Nuala (2007). „Guadalupe Loaeza a Rosamaría Roffiel“. Ambivalence, Modernity, Power: Women and Writing in Mexico Od roku 1980. Peter Lang. str. 217. ISBN  9783039105076. Citováno 18. června 2019 - prostřednictvím Knih Google.
  10. ^ Jiménez, María Guadalupe (9. prosince 2012). „Presentan en Querétaro la primer novela lésbica del país“ [První lesbický román země uvedený v Querétaro]. Tribuna de Querétaro (ve španělštině). Archivovány od originál 2. července 2016. Citováno 18. června 2019.
  11. ^ Nolasco, Samantha (17. června 2019). „Rendirán homenaje a Rosamaría Roffiel“ [Pocta placená Rosamaríi Roffielovi]. El Economista (ve španělštině). Citováno 18. června 2019.