Roni Margulies - Roni Margulies - Wikipedia

Roni Margulies
Roni Margulies.jpg
narozený (1955-05-05) 5. května 1955 (věk 65)
Istanbul, Krocan
obsazeníBásník, spisovatel
Národnostturečtina
VzděláváníEkonomika

Roni Margulies (narozen 5. května 1955 v Istanbul, Turecko) je a turečtina básník, autor, překladatel a politický aktivista s bydlištěm v Londýn.

Časný život

Margulies se narodil v Istanbulu a židovský rodina. Jeho prarodiče z matčiny strany byli Sefardští Židé z Izmir a jeho prarodiče z otcovy strany byli Ashkenazi Židé z Polsko který se usadil v Turecku v roce 1925.[1]

Margulies se zúčastnili Angličtina -střední Robert College a v roce 1972 se přestěhoval do Londýna studovat Ekonomika. Od té doby žije v Londýně, ačkoli v posledních letech strávil v Istanbulu stále více času.[2]

Literární kariéra

Margulies začal psát poezii v roce 1991 a v roce 2002 získal prestižní cenu Yunus Nadi Poetry Award za knihu básní, Saat Fark (Časový rozdíl). Vydal vybrané překlady poezie Ted Hughes, Philip Larkin a Jehuda Amichai v turečtina, stejně jako Hughes Dopisy k narozeninám.[1]

Politický aktivismus

Margulies je členem Revoluční socialistická dělnická strana (DSIP)[3] a přeloženo Tony Cliff Je Státní kapitalismus v Rusku do turečtiny.[1][2]

Reference