Ronelda Kamfer - Ronelda Kamfer - Wikipedia

Ronelda Kamfer
narozený (1981-06-16) 16. června 1981 (věk 39)
Blackheath, blízko Kapské město
obsazeníspisovatel
Jazykafrikánština
NárodnostJihoafričan
Alma materUniversity of the Western Cape
Žánrpoezie
ManželkaNathan Trantraal

Ronelda Kamfer (narozen 16. června 1981 v Blackheath, poblíž Kapské město ) je afrikánština - mluvící jihoafrický básník.

Život

Vyrůstala se svými prarodiči, zemědělskými dělníky Grabouw, v regionu známém svými ovocnými sady a vinicemi, který se nachází dobrých šedesát kilometrů od Kapského Města a jeho městských částí. Poté se vrátila ke svým rodičům, kteří se ve 13 letech usadili Eersterivier, předměstí, které mělo mnoho sociálních problémů - chudoba, násilí, drogy, válka gangů. Tato zkušenost hluboce poznačila její život a psaní.[1][2]

V roce 1999 získala bakalářský titul; zastávala různá zaměstnání: servírka, administrativní pracovník, zdravotní sestra, psala a studovala na University of the Western Cape, kde získala titul Master of Letters (afrikánština a holandština).[3]

Ronelda Kamfer publikoval první básně v antologiích a časopisech v Jižní Africe a Nizozemsku. Z autorů, jejichž vliv zmiňuje Derek Walcott, Charles Bukowski a Antjie Krog.

Ronelda Kamfer je vdaná za básníka a tvůrce komiksů Nathana Trantraala; mají jedno dítě.

Ocenění

V roce 2009 zvítězila Ronelda Kamfer - s Loftusem Maraisem - Eugene Marais cena (Eugene Maraisprys) udělená Jihoafrickou akademií.[4]V roce 2016 jí byla udělena cena spisovatelů Jan Rabie en Marjorie Wallace.[5]

Funguje

  • Ronelda S Kamfer (21. června 2011). Noudat slapende honde. Kwela. ISBN  978-0-7957-0362-1.(teď pes spí)
  • Ronelda S Kamfer (15. července 2011). grond / Santekraam. Kwela. ISBN  978-0-7957-0380-5.

Básně v časopisech

  • Missives č. 253, Littératures d'Afrique du Sud, červen 2009, Paříž
  • Soutoky Poétiques č. 4, avril 2011, Paříž
  • Po & sie n ° 143, červenec 2013, Éditions Belin, Paříž
  • Zóna rozumná č. 1, červenec 2014, „Poésie et événement“, Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne, Ivry

Poèmes v antologiích

  • Denise Coussy, Denis Hirson et Joan Metelerkamp, Afrique du Sud - Une traversée littéraire, Philippe Rey Éditeur, kolekce Cultures Sud, Paříž 2011
  • Poésie au coeur du monde, Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne, červen 2013
  • Pas de blessure, pas d'histoire: Poèmes d'Afrique du Sud 1996-2013, edice dirigée par Denis Hirson, Bacchanales n ° 50, Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2013

v angličtině

Výňatky ze dvou básnických sbírek Roneldy Kamferové, přeložil Charl JF Cilliers, jsou součástí online antologie současné afrikánské poezie s názvem V hořícím moři - Současná afrikánská poezie v překladu.

Recepce

Burgerova kritika staví Kamferovo použití vody jako literárního zařízení do kontextu jiných jihoafrických básníků, jako je např Koleka Putuma.[6]

Reference

  1. ^ „Ronelda Kamfer (básník) - Jižní Afrika - mezinárodní poezie“. www.poetryinternationalweb.net. Citováno 2016-01-19.
  2. ^ „Ronelda, raconte moi les černošské čtvrti“. Maze Magazine. 2014-01-04. Citováno 2016-01-27.
  3. ^ „Ronelda Kamfer“. Biennale des poetes en Val de Marne (francouzsky). Citováno 2016-01-19.
  4. ^ „Ronelda Kamfer - umělec - městské knihy“. www.citybooks.eu. Citováno 2016-01-27.
  5. ^ „Ronelda Kamfer ontvang Jan Rabie en Marjorie Wallace-skrywersbeurs 2016“.
  6. ^ Burger, Bibi (2019-12-18). "'Naše úcta k vodě je to, co jste nazval strach: „Oceán v poezii Roneldy S. Kamfera a Koleky Putumy“. Journal of Southern African Studies. 0: 1–16. doi:10.1080/03057070.2020.1697552. ISSN  0305-7070.

externí odkazy