Roman du terroir - Roman du terroir

The roman du terroir (venkovský román) byl silně přítomen ve francouzštině Quebecská literatura od roku 1846 do roku 1945. Jeho cílem bylo oslavy venkovského života v období rychlé industrializace. Duchovenstvo a stát tento typ literatury podporovali; ve skutečnosti morální konzervatismus roman du terroir „ostře kontrastuje“ s tehdejšími trendy v literatuře Francie.[1] Založení Québécois doufali, že podpora tohoto typu románu posílí Québécoisovu morálku a možná zastaví exodus francouzských Québécoisů z venkovských zemědělských oblastí do Montreal a textilní továrny Nová Anglie.

Hodnoty

Morální poslání romans du terroir byl stanoven Abbé Casgrain, člen École vlastenecká (fr ).[2] Romány zdůrazňovaly čtyři významné hodnoty:

  1. venkovská usedlost (zemědělství),
  2. rodina,
  3. jazyk a
  4. náboženství.

Romány idealizovaly pouto s usedlostí a životem na farmě. Zdravější „přirozený“ život farmy byl v kontrastu s „dekadencí“ města.[3] Tento typ románu se především točil kolem kontinuity, tradic a předávání hodnot.[4] Patrice Lacombe (fr ) Otcovská farma (1846) je považován za první z tohoto typu románu. Nejoblíbenějším příkladem je Maria Chapdelaine podle Louis Hémon, který byl široce přeložen a stal se známý po celé Kanadě na počátku 20. století. Trente arpents (1938) Ringuet je další pozoruhodný příklad.

The roman du terroir víceméně zmizely během čtyřicátých let, kdy se široce četly romány o městském životě, například ty od Gabrielle Roy a André Langevin (fr ); Germaine Guèvremont je obecně považován za posledního vlivného spisovatele romans du terroir během tohoto přechodného období.[5]

Anti-terroir

Stopy vlivu roman du terroir lze dnes najít v québécoiské literatuře a kultuře, někdy nostalgické.

Ve stejné době, mnoho románů je psáno v reakci proti roman du terroir styl,[6] zachování venkovského prostředí, ale odhalení špinavé stránky života na venkově, která byla často kulturně a ekonomicky ochuzena.

Mezi „anti-terroir“ patří Un Homme et son péché podle Claude-Henri Grignon,[7] La Scouine Albert Laberge (fr ) a Une saison dans la vie d'Emmanuel podle Marie-Claire Blais. Román Marie Calumet (fr ), autorem Rodolphe Girard (fr ), zatímco někdy je považován za typický příklad roman du terroir, má také některé vlastnosti „anti-terroiru“. Ve skutečnosti se Girard v románu lehce vysmívá duchovenstvu.

Viz také

Reference

  1. ^ Desbiens, Caroline (2013). Power from the North: Territory, Identity, and the Culture of Hydroelectricity in Quebec. str. 94–5. ISBN  9780774824187.
  2. ^ Desbiens, Caroline (2013). Power from the North: Territory, Identity, and the Culture of Hydroelectricity in Quebec. str. 94. ISBN  9780774824187.
  3. ^ Fowler, Catherine (2006). Reprezentace venkova: prostor, místo a identita ve filmech o zemi. Wayne State University Press. str. 63. ISBN  9780814335628.
  4. ^ Perron, Paul (2003). Narratologie a text: Subjektivita a identita v nové Francii a québécoisové literatuře. University of Toronto Press. str.152. ISBN  9780802036889.
  5. ^ William H. Nové, Encyklopedie literatury v Kanadě. ISBN  0-8020-0761-9.
  6. ^ Corcoran. Cambridge Úvod do frankofonní literatury. Cambridge University Press. str. 167. ISBN  9781139465748.
  7. ^ Claude-Henri Grignon na Kanadská encyklopedie.