Rogers Road - Rogers Road

Komunitní centrum Rogers Road

Rogers Road je komunita umístěná v Orange County, Severní Karolína. Bylo navrženo, že a mnozí místní občané věří, že je to oblast s dlouhou historií boje s bezpráví na životním prostředí.

Dějiny

Od poloviny 19. století byla komunita Rogers-Eubanks domovem mnoha afroamerických rodin. Velká část černošské rodinné zemědělské půdy v této oblasti se dědí po generace. Rogers Road byla původně vagónová dráha na konci 19. století a Eubanks Road obsahovala malou školu založenou bývalým otrokem. Škola poskytovala vzdělání černým dětem v sousedství v době, kdy takové příležitosti neměly. V současné době si komunita Rogers-Eubanks udržuje svoji bohatou kulturu, přestože je hostitelem převážně domácností s nízkými příjmy.^[1] Sociální vazby mezi rodinami, které vytvořily své kořeny před více než 100 lety, byly zásadní pro schopnost obyvatel bojovat s krajem a dosáhnout rovnost životního prostředí.

Volala organizace Hrajte pouliční fotbal, pobočka společnosti Chapel Hill a Centra pro lidská práva v Carrboro, také jednou týdně pořádá fotbalové hry pro mládež v této oblasti. Organizace začala hostit hry na jaře 2011 s nadějí, že posílí postavení dětí a buduje komunitu prostřednictvím fotbalu.^[2]

Dumpingové spory

Rostoucí problém Orange County

Od roku 1939 do roku 1979 se do této historicky malé čtvrti přestěhovalo mnoho nových rodin, které kupovaly domy a pozemky a usadily se v oblasti kolem Rogers Road. Stejně jako většina Orange County v té době se komunita Rogers-Eubanks odkláněla od malé skupiny úzce spjatých rodin a směřovala k rychlé expanzi. Kromě změny povahy komunity existoval ještě jeden problém, na jehož vyřešení nebyl kraj dobře připraven: odpadky. Více lidí se rovná většímu množství odpadu, ale v 70. letech byla politická scéna aktivní a začalo se hodně měnit. Spolu s tvorbou Agentura pro ochranu životního prostředí Spojených států (EPA) v prosinci 1970 se Američané začali zajímat o inflaci, rasové napětí, zachování a znečištění. Tento nově nalezený národní zájem na ochraně životního prostředí „zpochybnil běžnou praxi spalování odpadu z domácností a ukládání odpadu do ... vodních cest.“ Všechny tyto národní obavy stejně existovaly v Orange County. Problematika rasy byla prominentní v Orange High School kde bylo mnoho černošských studentů obviněno z „nošení zbraní, urážky bílých studentek a rozdávání literatury“ ve škole. Znak školy byl změněn z „černého pantera“ a '' Dixie '' již nebylo povoleno hrát na fotbalových hrách školy kvůli rasovým asociacím.^[3]

Sliby Howarda Lee a Orange County, 1970

Rasově nabitá oblast stále potřebovala místo pro svůj rychle rostoucí objem odmítnout. Starosta v té době byl muž jménem Howard Lee. Howard Lee byl zvolen v roce 1969 a od té doby byl prvním Afroameričanem zvoleným za starostu v jižní, většinou bílé oblasti rekonstrukce. V roce 1970 diskutovala Orange County Board of County Commissioners (BOCC) o řešení rostoucího problému s odpady, protože stávající skládky se každým dnem blížily kapacity. Hledání pozemku, na kterém by se mohla nová skládka lokalizovat, začalo v roce 1971. Byly zvažovány různé lokality a původním rozhodnutím bylo umístění skládky na Chestnut Ridge, ale v určitém okamžiku mezi 8. červnem a 29. červnem 1972, web byl zrušen a změněn na web na Eubanks Road (tehdejší státní silnice 1727), kde stále zůstává. Přes své plány a sliby „zabránit tomu, aby rozhodnutí o zóně byla ovlivňována úvahami o bohatství, rase nebo politickém vlivu“, byl Lee pod tlakem času, pokroku a prostoru, což ztěžovalo zajištění takové rovnosti.^[3]
Než byla skládka postavena na místě Eubanks Road, došlo k velkému protestu, a to jak jednotlivci, tak komunitní skupiny. Jednou z takových skupin byla New Hope Improvement Association, organizace vedená Johnem L. Kline, která se skládala ze zhruba 500 členů žijících v okolí navrhovaného místa. Právník B.B. Olive z Durham pomohl skupině v jejich boji, a přestože tým nedokázal zabránit výstavbě skládky, Olive je připomínán jako jeden z největších obhájců skládky.^[3]
Krajští komisaři byli po ztrátě Chestnut Ridge v rozpacích a nyní čelili odporu a protestům obyvatel žijících v blízkosti místa na Eubanks Road. Po odmítnutí rezonování stránky z „rezidenční“ na „venkovskou průmyslovou“, byla asociace New Hope Improvement Association nadšená a pokusila se posílit sílu proti vytváření skládky na Eubanks Road podáním právní stížnosti proti kraji, těsně před touto právní bitvou mělo být bojoval, starosto Howard Lee navštívil komunitu a řekl: „Chceme zde skládku skládat. Abychom to udělali, vydláždíme vaši cestu. Až bude skládka plná, proměníme ji v rekreační středisko pro vás.“^[3] Poté, co přesvědčil rodiny, že to může být prospěšné, Lee bez pomoci oslabil svou opozici a nakonec, navzdory komunitě, která byla „silně proti tomu, aby se skládka nacházela v jejich blízkosti“, byla nevyložená skládka postavena na ploše 320 akrů²) země na Eubanks Road v roce 1972.^[1]

Rozšíření rozdělení

Na konci 80. let kraj oznámil, že dojde spíše na rozšíření skládky než na slíbené odstavení a rekreační zařízení. David Caldwell, Judy Nunn Snipes a B. B. Olive vedli v 90. letech novou aktivistickou skupinu v reakci na navrhovaná opatření a požadovali uzavření skládky a náhradu za to, že zařízení provozovali po slibovaný počet let. Kraj věděl téměř o deset let dříve, na konci 70. let, že v budoucích letech bude potřeba expandovat. Jakmile byli občané informováni, proběhla interní debata mezi občany a úředníky v kraji. Bylo učiněno mnoho argumentů nespravedlnosti a obyvatelé koalice Rogers Road věřili, že oblasti vytvářející odpad nejsou těmi, kde se nachází zařízení pro tento odpad, což doufali, že se změní.^[3]

Co teď?

Mnoho černošských obyvatel mělo pocit, jako by byli vládou zcela opomíjeni a zradeni a podvedeni jejich starostou, osobou, která měla být jejich obhájcem, nikoli nepřítelem. Jedním z hlavních důvodů, proč se skládka nenacházela na Chestnut Ridge, bylo vyhnout se vytváření nebezpečí pro děti, které navštěvovaly nedaleký celoroční tábor, přesto tolik rodin v komunitě Rogers-Eubanks cítí, že jejich sousedství je rodinné kromě skládky a že je negativně ovlivněno zdraví jejich dětí.^[3] Když se občané dozvěděli, že vláda plánuje umístit nové zařízení ve stejné oblasti, byli pobouřeni. V březnu 2006 krajská poradní rada pro tuhý odpad oficiálně doporučila místo Eubanks Road jako místo nového tuhého odpadu předávací stanice.^[1]
Místní samosprávy, které již dočasně rozšířily stávající skládku a ignorovaly požadavky lidí na vybavení, přistoupily za zády občanů v komunitě Rogers Road a daly kraji kontrolu nad skládkou a dalších 60 akrů půdy pro umístění předávací stanice tuhého odpadu. Rodiny v této oblasti se již po mnoho let potýkaly se zvýšeným provozem nákladních vozidel, zápachem ze skládek, zhoršenou kvalitou vody a nechtěnými návštěvami káňat, krys a toulavých psů, kteří hledali potravu v hrabství kraje, a mají pocit, že je nespravedlivé vydrž to déle.^[3] Komisaři v Orange County reagovali na rozruch obyvatel Rogers Road a slíbili, že místo přehodnotí, ale musí ještě slíbit, že místo Eubanks Road zcela vymaže ze seznamu možností.^[4] Mnoho lidí v této oblasti se obává o svůj rodový majetek.^[3] Plánované zařízení by mělo stát 4,7 milionu dolarů.^[5]

Nedostatek vody

Skládka, i když pro tu dobu moderní, nebyla postavena způsobem, který udržoval oblast v bezpečí před toxiny a odpad které se vyluhovaly do země v okolí. Testy provedené v prvních měsících roku 2010 ukázaly, že pouze dva z jedenácti studny v oblasti Rogers Road zásobují obyvatele této oblasti vodou „v mezích doporučených EPA“.^[6]
V této oblasti byly nakonec položeny vodovody, které však nedosahovaly až po Rogers Road a pro mnoho rodin byly poplatky za připojení, které vedly k nákladům kolem 2 000 $, mimo cenové rozpětí pro mnoho občanů v této oblasti. Poplatky za připojení na kanalizaci byly ještě dražší a dosáhly přibližně 3 000 $ na domácnost. Navzdory programu, který vytvořil kraj, aby poskytl pomoc majitelům domů, kteří si tyto náklady nemohou dovolit, si mnozí z nich nemohli dovolit následující účty za vodu, nebo neklesli dostatečně nízko na hranici příjmů, aby to bylo považováno za nouzi.^[3]
V únoru 2010 schválilo představenstvo komisařů v Orange County jednomyslně rezoluci, která má naplánovat způsob, jak zajistit bezpečné a čisté možnosti vody pro domácnosti umístěné do 3 000 stop (910 m) od skládky. Pokud se plán uskuteční, možná řešení zahrnují opravu a výměnu stávajících studní nebo umožnění přístupu obyvatel k veřejnému vodovodu v kraji prodloužením vedení. Obyvatelé vypadají, že doufají, že se vláda rozhodne spíše rozšířit zásobování vodou, než jednoduše opravit studny.^[7]

Možná zdravotní rizika

Lidé v sousedství zpochybňovali bezpečnost vody krátce poté, co byla skládka poprvé postavena v 70. letech. Mnozí si všimli, že jejich milovaní sestupovali s rakovinou mezi jinými nemocemi a změnou barvy vody, ve které jejich rodiny pily, vařily a koupaly se. Vláda od začátku popírala jakékoli obvinění, že to bylo důsledkem skládky a proto necítili žádnou povinnost poskytnout jim vybavení, které jim chybělo.^[3]
Kontaminanty byly nalezeny v testech provedených na některých studnách v oblasti kolem Orange County Regional skládky. Vinylchlorid, tetrachlorethylen, dichlorethen a benzen jsou všechny chemikálie, které by ve vysokých dávkách mohly způsobit zdravotní potíže. Bylo zjištěno, že koncentrace vinylchloridu je 16 mg / l, když předpisy stanoví přijatelné rozmezí 0,002 mg / l - 0,015 mg / l. Dichlorethen také překračuje standardy, které se nacházejí v koncentraci 232 mg / l, když přijatá hladina klesne na 70 mg / l. Dále bylo zjištěno, že benzen existuje na úrovni 7 mg / l, když by neměl být vyšší než 1 mg / l. Účinky těchto chemických látek na zdraví jsou považovány za nebezpečné při dlouhodobé expozici. Nedostatek údajů o tom, že chemické látky ovlivnily zdraví, udržuje rozpětí mezi vírou občanů a místní samosprávy.^[3]

Zapojení vlády

Vláda se v posledních letech pokouší napravit situaci, ale mnoho obyvatel této oblasti považuje tyto změny za povrchní pokusy o „opravu“ problému a ne o opravení zdroje všech problémů, kterým oblast čelí.
Velkým problémem s legislativou je, že Rogers Road má jen některé části uvnitř městských omezení, ale jiné části jsou přechodové oblasti mezi nimi Carrboro a Chapel Hill známý jako „jurisdikce pro extrateritoriální plánování“.^[3] To umožnilo velké zanedbání, protože nikdo nechce převzít odpovědnost za oblast, která není ve tažených městských liniích.
V prosinci 2006 město Chapel Hill začal vyvíjet plán malé oblasti Rogers Road. Tento plán je navržen tak, aby poskytl „podrobnější pohled na dopady poskytování veřejných služeb v této oblasti, zejména rozšíření sanitární kanalizace, a dopady rozvoje cenově dostupného bydlení.“ Slouží také jako výstup pro analýzu „žádoucího využití území a revize územního plánu rozšíření vodního a kanalizačního plánu, silniční sítě, plánu zařízení pro cyklisty a chodce, plánu tranzitní služby, vyhlášky o územním plánování a změny mapy.“ Tento plán ovlivňuje Greene Tract, oblast obsahující Chapel Hill, Carrboro a další části Orange County.^[8] Mnoho obyvatel se obává ztráty majetku předků i v souvislosti s tímto plánem.^[3]
Začaly se přijímat související vládní kroky na pomoc komunitám, jako je komunita Rogers-Eubanks. V září 2007 senátor Hillary Clintonová představil návrh zákona s názvem Zákon o obnově spravedlnosti v životním prostředí. Navzdory snahám o pomoc oblastem zasaženým chudobou někteří zastánci, jako Afroamerická ekologická asociace (AAEA) Prezident Norris McDonald, cítí, že účty jako EJRA jsou nedostatečné a pouze strategické politické kroky k získání hlasů.^[9]
Myšlenka, že se jednalo o příklad rasové diskriminace, skutečně začala vzkvétat v prvním desetiletí 21. století.^[3] V říjnu 2007 ctihodný Robert Campbell, „jeden z předních městských aktivistů za environmentální spravedlnost v komunitě Rogers Road“^[10] podal stížnost u EPA s odkazem na komunitu Rogers-Eubanks a tvrdil, že úředníci hrabství „porušili hlavu VI úmluvy Zákon o občanských právech z roku 1964 „a předpisy stanovené EPA, které zakazují diskriminaci. Diskutovalo se také o zmínce o dlouhé historii takového chování, znečištění podzemních vod a nedostatku kanalizace a vodovodů.
Stížnost reverenda Campbella, kterou podal „u ministerstva spravedlnosti ohledně umístění předávací stanice“, není místními vládními úředníky dohodnuta. Komisař hrabství Barry Jacobs uvedl, že rozhodnutí v žádném případě není otázkou rasové nebo socioekonomické diskriminace a že „uvažuje“ o dalších stránkách. Koalice Rogers-Eubanks, která si získala velkou národní pozornost, zajišťuje, že se stala problémem ve volbách v roce 2007, v naději, že nastupující politici to budou považovat za problém, který vyžaduje opravu.^[11]
Reverend Robert Campbell byl pozván na „Obamova administrativa „tabulka zelené energie“ a doufal, že získá závazek za federální stimulační peníze na zlepšení kvality vody a ovzduší v jeho sousedství. Odcestoval do Bílého domu a promluvil se správkyní EPA Lisou Jacksonovou a ministrem zdravotnictví a sociálních služeb Kathleen Sebelius o problémech, kterým čelí komunita Rogers-Eubanks. V naději, že reverend Campbell doufá, že ovlivní změnu politiky, bude diskutovat o národní kampani za snížení, opětovné použití a recyklaci, a navrhne rozšíření testovací a formovací infrastruktury. po velké odezvě na grant, který předložil EPA. Reverend má pocit, že kdyby byly k dispozici peníze, problémy se vzduchem, kanalizací a vodou by mohly být řádně vyřešeny.^[10]

Rogers-Eubanks „Koalice k ukončení environmentálního rasismu“ (CEER)

Koalice Rogers-Eubanks, která byla založena v roce 2007, má za cíl ukončit ekologický rasismus, často zkráceně CEER, má třídílnou misi. První částí je vrátit zpět nedávné rozhodnutí ze dne Orange County najít ve své komunitě nové centrum pro předávání odpadu. Druhým je obnovení čistého zdraví a bezpečnosti v oblastech kolem skládky Orange County. Třetí částí jejich poslání je vyslechnout obavy místních obyvatel a zajistit jim zdravou a bezpečnou vodu.^[1]
Tato skupina byla spojena prostřednictvím úsilí místních občanů, přesto se za dva a půl roku od jejího založení o věc zajímalo mnoho dalších organizací. Některé z nich zahrnují větev Chapel Hill / Carrboro v NAACP, Dámská liga míru a svobody a studenty a fakulty University of North Carolina. Jako téměř každý jiný hnutí za spravedlnost v oblasti životního prostředí, zapojení externích skupin bude pravděpodobně i nadále velkou pomocí v boji za komunitu Rogers-Eubanks proti Orange County a jeho novým předávací stanice odpadu.^[12]

Neúčinné až vlivné?

Dne 20. září 2007 byla tato mise velmi jasně stanovena v memorandu od ředitele tuhého odpadu vedoucímu kraje po dobu přibližně čtrnácti měsíců. Po pěti setkáních měla komunita Rogers-Eubanks dvacet šest bodů na „Seznamu přání pro vylepšení“. Tyto body jsou velmi rozmanité, ale v neposlední řadě i nepřiměřené, jako je hledání alternativního místa pro stanici Waste Transfer Station, obecní voda pro ty, kteří to nezískali poprvé, snižte zápach kolem nás a stop rozdělující Rover-Eubanks jako komunitu.^[13]
V čísle 24. Září 2007 Denní dehtová pata, obyvatel komunity Rogers-Eubanks byl citován slovy: „Většina z nás má pocit, že nás nikdo neslyší,“ a že „prostě nemají silný pocit, že to, co říkáme, udělá rozdíl." Ten čtvrtek se však shromáždění vlády zúčastnilo více než 40 obyvatel a členů CEER, kde je obvykle politikou nenechat zástupce hovořit. Na tomto setkání však dostala slovo Neloa Jonesová a mohla přednést projev o slibech, které byly za posledních třicet pět let porušeny. Během jejího upřímného projevu byla Jonesová citována slovy: „Nevím, jestli lidé chápou, jaké to je žít 35 let vedle skládky.“ Toto prohlášení přináší mnoho perspektiv, připomíná cizím lidem, že odpadky nejsou jen nepříjemnosti; je to obrovská škoda na kvalitě života členů komunity Rogers Road.^[14]
„Myslím, že veškerý ten hluk, který vydáváme, někdo poslouchal,“ řekl reverend Robert Campbell v sobotu 14. listopadu na adresu svého pozvání na Bílý dům. Měl příležitost diskutovat o životním prostředí a fyzickém zdraví své komunity se správkyní EPA Lisou Jacksonovou a sekretářkou ministerstva zdravotnictví a sociálních služeb Kathleen Sebeliusovou. Reverend byl pozván, protože je jedním ze spoluzakladatelů / spolupředsedů CEER, je prominentní osobností v hnutí za spravedlnost v oblasti životního prostředí a je prezidentem Rogers-Eubanks Neighborhood Association. Říká, že hlavním problémem jeho komunity je nedostatek finančních prostředků a jeho cílem je získat více finančních prostředků, aby bylo možné podniknout více pozitivních kroků k vyčištění komunity Rogers-Eubanks.^[15]
Navzdory nedávné změně těchto pozitivních událostí je však kvalita vody v chudých čtvrtích komunity Rogers Road stejně špatná jako nikdy předtím. Podle nedávného testu na vodě a zemi je 9 z 11 studní obsluhujících komunitu kontaminováno a nesplňuje standardy EPA.^[16] Již více než třicet pět let bojují občané se špínou vloženou do jejich komunity a zdá se, že jejich boj ještě neskončil.

Koaliční úředníci a předsedové výborů

• Neloa Jones - spolupředsedkyně
• Rev. Robert Campbell - spolupředseda
• Jack Sanders - předseda výboru pro strategické plánování
• Stan Cheren - komunikační předseda
• Barbara Hopkins - sekretářka

^[17]

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky - Orange County, NC
• Rogers Road Enhancement Task Force
• Domov koalice Rogers-Eubanks
• EPA o ochraně životního prostředí
• Regionální skládka v okrese Orange