Opatství Roche - Roche Abbey

Opatství Roche
RocheAbbeySouthYorkshire.JPG
TypOpatství
UmístěníRotherham, Jižní Yorkshire
Souřadnice53 ° 24'09 ″ severní šířky 1 ° 11'00 ″ Z / 53,4025 ° N 1,1834 ° W / 53.4025; -1.1834Souřadnice: 53 ° 24'09 ″ severní šířky 1 ° 11'00 ″ Z / 53,4025 ° N 1,1834 ° W / 53.4025; -1.1834
Vedoucí orgánAnglické dědictví
MajitelSoukromé
Oficiální jménoCisterciácký klášter Roche Abbey, včetně klášterního okrsku, vrátnice a krajinářské zahrady z 18. století
Určeno8. února 1911
Referenční číslo1019059
Oficiální jménoSandbeck Park a opatství Roche
TypStupeň II *
Určeno1. června 1984
Referenční číslo1001161
Opatství Roche leží v oblasti South Yorkshire
Opatství Roche
Umístění opatství Roche v jižním Yorkshire
Opatství Roche

Opatství Roche je nyní v troskách opatství v civilní farnosti Maltby, Rotherham, South Yorkshire, Anglie. Nachází se v údolí Maltby Dyke (místně známé jako Maltby Beck) a spravuje jej Anglické dědictví. Je to plánovaný památník a stupeň II * uvedené v Národní registr historických parků a zahrad.[1]

Raná historie

Klášter byl založen v roce 1147, kdy byly kamenné budovy[2] byly zvýšeny na severní straně becku. Spoluzakladateli Roche byli Richard de Busli, pravděpodobně prasynovec[3] první Roger de Busli, Norman magnát stavitel Hrad Tickhill a Richard FitzTurgis.[4] Když mniši poprvé dorazili do South Yorkshire z Newminsterské opatství v Northumberlandu si vybrali nejvhodnější stranu potoka, který protéká údolím, aby postavili svůj nový Cisterciácký klášter. O dvacet pět let později, na konci století, byl normanský gotický velký kostel zasvěcen sv Panna Maria, byla dokončena, stejně jako většina ostatních budov. Ovládání opatství bylo svěřeno de Vesci rodina, páni z Rotherhamu, kteří zase podmanili zemi Richardu FitzTurgisovi, pánovi z Wickersley (a který si vzal Wickersley jako své příjmení).[5]

Od samého začátku bylo opatství Roche, postavené pro tzv White Monks, jak byli cisterciáci známí, měl téměř nadpozemský vzduch. Nakonec byla postavena na severním konci oblasti, kterou kdysi pokrýval Sherwoodský les a bylo řečeno, že Robin Hood šel na mši zde. (Diecézní pouť se pořádá i dnes v neděli Trojice.)[6] Na svém vrcholu podporoval komunitu asi 175 mužů, z nichž asi 60 byli sboroví mniši, zbytek byli laičtí bratři, cisterciácká inovace.[7]

Nakonec, po smrti spoluzakladatele FitzTurgise,[8] kontrola opatství přešla na jeho syna Rogera, nyní „de Wickersley“,[9] a pak nakonec k vnučce Constantii, která se provdala William de Livet (Levett ), rodina normanského původu, kteří byli pány nedaleké vesnice Hooton Levitt (nebo Levett).[10] Opatství pokračovalo v Levett rodiny až do roku 1377, kdy John Levett prodal svá práva v opatství londýnskému obchodníkovi Richardu Barrymu.[11] V době rozpuštění byla úplná kontrola nad opatstvím Roche držena Henry Clifford, 2. hrabě z Cumberland, který přišel o četné granty při rozpuštění, když byl ženatý s neteří krále Jindřich VIII.[12][13]

Despoliace

Pohled na zničenou transept opatství Roche od John Buckler, vodové barvy, 1810

Záznamy opatství Roche byly buď ztraceny, nebo zničeny, takže neexistují žádné zprávy o činnosti opatství, kromě toho, že v té době bylo 14 mnichů a neznámý počet noviců. rozpuštění podle Jindřich VIII dne 23. června 1538. Právě to vedlo k tomu, že opatství bylo zničeno, ačkoli přežívající části zdí na severu a jihu transepty jsou stále působivé.[14] Místní komunita v době rozpuštění rozhodla, že mají první právo na nárok na opatství Roche a jeho majetek. Existuje velmi podrobný popis citující strašlivou destrukci opatství a jeho cenných artefaktů. Ve velkém množství bylo také odstraněno dřevo, olovo a kámen.[15]

Kroniku zkázy napsal Michael Sherbrook, blízký kněz a rektor Wickersley kdo sledoval drancování. „Protože kostel byl první věcí, která byla zkažena; pak ubytování opata, ubytovna a refektář s klášterem a všemi budovami kolem, ve zdech opatství,“ napsal Sherbrook ve své zprávě očitého svědka. „Nebylo ušetřeno nic kromě volských domů a svatebních plášťů a dalších takových domů nebo kanceláří, které stály za zdmi - ty jim projevovaly větší přízeň než samotný kostel.“

„To bylo provedeno na pokyn [Thomas] Cromwell, tak jako Liška zprávy v jeho Kniha aktů a památek“, napsal Sherbrook ve své pozoruhodné zprávě.„ Bylo by líto každému srdci, kdyby viděl trhání olova, trhání desek a házení krokví. A když bylo olovo odtrženo a svrženo do kostela a hrobky v kostele byly všechny rozbité (protože ve většině opatství byli pohřbeni různí šlechtici a ženy a někteří králové, ale jejich hrobky nebyly o nic více považovány za hroby menších osoby, protože za jakým účelem by měli stát, když církev nad nimi nebyla ušetřena za svou věc) a všechny hodnotné věci byly zkaženy, odtrženy nebo zcela znetvořeny, ti, kdo vrhali olovo do krmiv, vytrhli všechna sedadla ve sboru kde seděli mniši, když řekli službu. “

„Tato sedadla byla jako sedadla v minsterech; byla spálena a olovo se roztavilo, ačkoli v okolí bylo spousta dřeva, protože opatství stálo mezi lesy a kamennými skalami,“ pokračoval Sherbrook. „Cínová plavidla byla ukradena a ukryta ve skalách a zdálo se, že každý člověk měl v úmyslu pilovat a kazit, co mohl. Dokonce i ti, kteří se spokojili s povolením uctívání mnichů a velkou úctou k jejich matinům, masám a bohoslužby před dvěma dny nebyly o nic méně šťastné, že ukradly, což je zvláštní, že si jednoho dne mohli myslet, že je to dům Boží, a další dům ďábla - jinak by nebyli tak připraveni to pokazit . “[16]

Zůstala v troskách a země prošla mnoha soukromými rukama až do 4. hrabě z Scarbrough rozhodl se, že potřebuje revitalizaci, aby vylepšil své sousední rodinné sídlo v Sandbeck Park. Lord Scarborough získal talent Schopnost Brown. S úžasem[podle koho? ] bez ohledu na historii, Brown zbořil budovy, postavil velké zemní valy a rozmetal celé místo.[17] Až do konce 19. století zůstalo opatství Roche pohřbeno pod Brownovým dílem a zalesněným parkem. Ale následné výkopy ve 20. letech 20. století vrátily Roche svou bývalou nádheru.

Opatství dnes

Tato stránka je nyní v péči anglického dědictví. Procházka po útesové cestě poskytuje přístup k pohledu přes areál opatství, kde lze ocenit její rozložení. Mnoho z budov je nízko položených, ale stěny kostela stále stojí v plné výšce a je vidět gotický francouzský idealismus, který vnikl do jeho designu a architektury. Pozdější přístavby budov zahrnovaly kuchyňský kout a opat Kajuty, postavené na druhé straně becku a přístupné mostem, který stále stojí. Latríny mnichů byly nad Maltby Beckem, takže tekoucí voda odnesla odpad. Potok byl přehrazen výše, aby zajistil rychle tekoucí vodu: docela moderní zařízení pro 13. století. Existuje několik místních legend duchové, tunely do dalších budov a dokonce i ztracené přání.[18]

Pohřby v opatství

Loď byla pohřebištěm pro laické bratry, ale ostatní mimo komunitu bezprostředního opatství zde pochovanou patří Peryn z Doncasteru a jeho manželka Ysabel. K dispozici je také hrobka rodiny Rilstonů ze 14. století, pravděpodobně místní hodnosti.[7]

Reference

  1. ^ Historická Anglie. „Sandbeck Park a opatství Roche (1001161)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. června 2018.
  2. ^ Jedním z nejcennějších aktiv opatství Roche byl mimořádný lom ovládaný samotným opatstvím. Kámen tam těžený byl tak vyhledávaný, že byl použit ve „zeslabené střeše King's College kaple, Cambridge, “podle Samuela Lewise v jeho 1848 Topografický slovník Anglie.[1]
  3. ^ Miscellanea Genealogica Et Heraldica: Fourth Series, W. Bruce Bannerman (ed.), Mitchell, Huges and Clark, London, 1910
  4. ^ FitzTurgis z opatství Roche Archivováno 3. Prosince 2008 v Wayback Machine
  5. ^ Rodina FitzTurgis, později Wickersley, Rotherhamgov.uk[trvalý mrtvý odkaz ]
  6. ^ Marvel of Monasteries, History of Hallam Diocese, The Catholic Diocese of Hallam, hallam-diocese.com Archivováno 14 září 2008 na Wayback Machine
  7. ^ A b Fergusson, Peter (1990). Opatství Roche. London: English Heritage. 10, 25.
  8. ^ Jedno z prvních objevení jména FitzTurgis je na Yorkské listině z roku 1194, která odkazuje na „Turgise, syna Turgise.“ [2] Jméno Turgis je Norman a jeho původ je stará norština Þórgísl (Thorgisl "rukojmí Thor "). Jméno FitzTurgis znamená v překladu syn (fils de ve francouzštině) Turgis (stále běžný jako normanské příjmení dnes Turgis [3] a Tourgis [4], a v místních jménech, jako je Tourgéville (Calvados). FitzTurgis i de Busli byli popsáni jedním historikem jako „dva členové menšího baronáže“. Jméno FitzTurgis bylo později poangličtěno Sturgis /Sturges a jeho varianty.
  9. ^ de Wickersley z Broomhallu a Wickersley, wickersleyweb.co.uk Archivováno 24. července 2011 v Wayback Machine
  10. ^ H.C. Maxwell Lyte (1906). Nicholas de Lyvet, kalendář listinných listin uchovávaných v kanceláři veřejného záznamu,. Veřejný záznamový úřad Velké Británie.
  11. ^ The Abbey of Roche, Houses of Cistercian Monks, A History of the County of York: Volume 3, Victoria County History, William Page (ed.), Str. 153–156, 1974, British History Online
  12. ^ James Hobson Aveling Historie opatství Roche, od jeho založení po jeho rozpuštění 1870
  13. ^ Přestože se rodina Levettů zbavila svého patronátu nad opatstvím Roche prodejem londýnskému obchodníkovi ve čtrnáctém století, byla v roce 1534 podána žaloba „William Levet v. Henry, opat z Roche“. Fotografie původního soudního sporu uloženého v právnické knihovně O'Quinn na univerzitě v Houstonu: [5]
  14. ^ Roche Abbey Surrender Deed, The Cistercians in Yorkshire, Public Record Office, cistercians.shef.ac.uk
  15. ^ *History of Roche Abbey, British History Online
  16. ^ Účet Michaela Sherbrooka ze Spolku Roche, cistercians.shef.ac.uk/roche
  17. ^ „Capability Brown práce na opatství Roche“. Archivovány od originál dne 7. listopadu 2016. Citováno 15. září 2016.
  18. ^ Opatství Roche

externí odkazy