Roberto Quaglia - Roberto Quaglia

Roberto Quaglia (narozen 1962) je Ital sci-fi spisovatel. Mnoho z jeho prací bylo přeloženo a publikováno v Rumunsko, a některé byly rovněž přeloženy do angličtiny, ruštiny, španělštiny, francouzštiny, češtiny, maďarštiny a holandštiny.

Život a kariéra

Quaglia zastával řadu zaměstnání, mezi nimi fotograf, majitel a barman společnosti a hospoda, internetový podnikatel a politik. Od začátku roku 1995 do konce roku 1997 působil jako radní v Janov.^[1] Od roku 1989 se aktivně věnuje science fiction fandom. Několik let psal články pro časopis Science Fact & Science Fiction Recatenation,^[2] zin SF, který získal nejvíce cen Eurocon Awards.^[3] V letech 2002 až 2013 byl místopředsedou Evropská společnost sci-fi, organizace, která každoročně koordinuje Eurocon konvence sci-fi.

V roce 1994 se spřátelil s americkým spisovatelem sci-fi Robert Sheckley. V roce 1999 spolu se Sheckleyem cestovali po Evropě déle než měsíc, což byla první z řady dlouhých cest, které společně podnikli. Některé z článků, videí a fotografií z těchto cest Quaglia najdete na internetu.^[4][5] V roce 2004 Quaglia a Sheckley začali plánovat společně napsat dvě knihy, projekt, který se stal veřejným několik měsíců před Sheckleyovou smrtí, v článku publikovaném ukrajinština tisk během Sheckleyho poslední cesty, prohlídky Ukrajiny spolu s Quagliou.^[6] Sheckleyho smrt ukončila tento projekt.

V roce 2003 Quaglia a britský spisovatel Ian Watson setkali a stali se přáteli, což vedlo k literární spolupráci. Společně napsali sbírku Můj milovaný příběhy, z nichž některé jsou k dispozici na internetu a které publikoval Helix SF,^[7] Flurb ^[8] a ve Spojených státech, Clarkesworld Magazine.^[9] Další příběhy byly publikovány v americkém časopise Divné příběhy, kanadská antologie Chtíč pro život,^[10] Nové spisy ve fantastickém,^[11] několik Mamutových knih Best New Erotica: Svazek 7,^[12] Svazek 9^[13] a To nejlepší z nejlepších Nová erotika,^[14] a v dalších knihách. V roce 2009 byly tyto příběhy shromážděny do antologie, Milovaný mé milované, publikovaný společností NewCon Press a zahájený v březnu – dubnu 2009 na Euroconu v Fiuggi a Velikonoce v Bradford.

Ceny a vyznamenání

• 2009 - Eurocon ESFS Cena pro nejlepšího evropského spisovatele
• 2010 - Cena BSFA za nejlepší povídku k filmu „Milovaná doba jejich života“^[15]

Funguje

Romány

• 1994: (v rumunštině) Vagabondul interspaţial („Vagabond éteru“). ro: Nemira. OCLC  895618848
• 2002: Chléb, máslo a paradoxin. Pevný. ISBN  978-88-7360-015-2
• 2009: Paradoxine: The Adventures of James Vagabond (přepracované vydání Chléb, máslo a paradoxin). Immanion Press.^[16] ISBN  1-904853-67-6, ISBN  978-1-904853-67-1
• 2011: Jonathan Livingshit Pigeon: Ocas transcendence. Nakladatelství Eagle. ISBN  978-6069268865

Ostatní beletrie

• 1992: Někdo tam nahoře po mně touží - hra sci-fi (distribuována jako dárek zdarma všem návštěvníkům Eurocon 1993 v Trikot )
• 1998: (v rumunštině) God Ltd. (Italsky: „Dio S.r.l.“) - sbírka povídek, Nemira.
• 2009: s Ian Watson: Milovaný mé milované - sbírka povídek, NewconPress. ISBN  978-0-9555791-8-9 (tvrdý obal), ISBN  978-0-9555791-9-6 (brožovaná verze), v roce 2011 znovu vydána jako ebook Gollancz, ISBN  978-0-575114845

Literatura faktu

• 1995: Budoucnost science fiction - esej (v oficiální knize o suvenýrech) Průsečík, 53. světová úmluva o sci-fi, Glasgow )
• 2003: (v italštině) Pensiero stocastico („Stochastic Thought“) - sbírka esejů it: Delos Books
  • 2004: (v rumunštině) Gandirea Stocastica ro: Nemira
• 2003: (v italštině) „Tutto quello che avreste semper voluto sapere sull'11 settembre 2001, ma che non avete mai osato chiedervi“ („Vše, co jste chtěli vědět o 11. září, ale nikdy jste se neodvážili sami sebe zeptat“) - esej, v Tutto quello che sai è falso. Manuale dei segreti e delle bugie. NuoviMondiMedia.^[17] ISBN  978-88-89091-50-0 (Italské vydání Všechno, co víte, je špatné Russ Kick, vyd.^[18])
• 2006: (v italštině) Il Mito dell'11 Settembre e l'Opzione Dottor Stranamore („Mýtus z 11. září a možnost Doctor Strangelove“). PonSinMor.^[19] ISBN  978-88-902775-1-1
  • 2009: (v rumunštině) 11. září, Mitul. Editura Stefan.^[20] ISBN  978-973-118-120-2
  • 2011:Mýtus z 11. září: Satanské verše západní demokracie. Nakladatelství Eagle.^[21] ISBN  978-6068315171
• 2011: Avatar: Nové fantastické obzory Oneiric Justice - esej (v č. 267 časopisu Vector, kritický deník Britská asociace sci-fi )

Reference

Poznámky

externí odkazy

• „Milovaná doba jejich života“ „Text povídky oceněné BSFA za rok 2009
• „El amor de sus vidas“, Španělský překlad textu povídky oceněné BSFA za rok 2009, publikoval es: Axxon