Robert Charles (vědec) - Robert Charles (scholar)

Portrét R. H. Charlese

Robert Henry (R. H.) Charles, FBA (Cookstown, 6. srpna 1855–Westminster, 1931) byl irština Anglikánský teolog, biblický učenec, profesor, a překladatel z Severní Irsko. Je známý zejména svými četnými překlady do angličtiny apokryfní a pseudepigrafické díla a vydání, včetně Kniha jubileí (1895) Barokova apokalypsa (1896) Nanebevstoupení Izaiáše (1900) Kniha Enocha (1906) a Zákony dvanácti patriarchů (1908), které byly široce používány. Články napsal do jedenácté vydání Encyklopedie Britannica (1911) připisovaný iniciálám „R. H. C.“

Narodil se v Cookstown, Hrabství Tyrone, dne 6. srpna 1855 a vzdělaný v Belfastská akademie, Queen's College, Belfast, a Trinity College v Dublinu, s obdobími v Imperial Německo a Švýcarsko. Získal D.D. a stal se profesorem Biblická řečtina na Trinity College. V roce 1906 byl zvolen Fellow na Britská akademie ao čtyři roky později byl jmenován Fellow of the Merton College v Oxfordu.[1][2]Také se stal Arciděkan z Westminsteru v roce 1919, sloužil až do své smrti v roce 1931. Je pohřben v Westminsterské opatství.

Vyberte bibliografii

  • Kniha Enocha, Oxford: Clarendon, 1893, dotisk v roce 1895. Publikováno v Bostonu, MA: Samuel Weiser; 2003. ISBN  1-57863-259-5
  • Etiopská verze hebrejské knihy jubileí, Oxford: Clarendon, 1895.
  • Barokova apokalypsa, London: Black, 1896.
  • a W. R. Morfill, Kniha tajemství Enocha, Oxford: Clarendon, 1896. Publikováno Filiquarian Publishing, 2006. ISBN  1-59986-936-5
  • Nanebevzetí Mojžíše, London: Black, 1897.
  • Kritická historie nauky o budoucím životě, London: Black, 1899.
  • Nanebevstoupení Izaiáše, London: Black, 1900.
  • The Book of Jubilees or the Little Genesis, London: Black, 1902.
  • Encyclopaedia Biblica (přispěvatel), 1903
  • Etiopská verze knihy Enocha, Oxford: Clarendon, 1906.
  • Řecké verze zákonů dvanácti patriarchů, Oxford: Clarendon, 1908.
  • Kniha Enocha nebo 1 Enocha: Přeloženo z etiopského textu editora, Oxford: Clarendon, 1912.
  • Fragmenty zadokitského díla. Přeloženo z hebrejského textu z Cambridge a upraveno úvodem, poznámkami a rejstříky, Oxford: Clarendon Press, 1912.
  • Studie v apokalypse, Edinburgh: T. & T. Clark, 1913.
  • Eschatologie: Nauka o budoucím životě v Izraeli, judaismus a křesťanství, London: Black, 1913 (rpt. New York: Schocken 1963 s úvodem G. W. Buchanana).
  • vyd. Apokryfy a pseudepigrapha Starého zákona, 2 obj .; Oxford: Clarendon, 1913. Publikováno znovu v roce 1976. ISBN  0-19-826155-1
  • Náboženský vývoj mezi starým a novým zákonem, William and Norgate, 1914. Publikováno znovu v roce 1925.
  • Charles, Robert H. (2007) [1916]. The Chronicle of John, Bishop of Nikiu: Translated from Zotenberg's Ethiopic Text. Merchantville, NJ: Evolution Publishing.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Přednášky o apokalypse, Schweichova přednáška pro rok 1919.
  • Kritický a exegetický komentář ke Zjevení svatého Jana, 2 sv., Edinburgh: Clark, 1920.
  • Učení Nového zákona o rozvodu, London: Williams & Norgate, 1921
  • Kritický a exegetický komentář ke knize Daniel, Oxford: Clarendon, 1929.

Reference

  1. ^ „R.H. Charles Papers“. Centrum archivů. Citováno 25. září 2020.
  2. ^ Robert Henry Charles (1913). Apocrypha a Pseudepigrapha ze Starého zákona v angličtině, s úvodem a kritickými a vysvětlivkami k několika knihám. Internetový archiv. II - Pseudoepigrapha. Oxford: Clarendon Press. Archivováno z původního dne 25. září 2020.
  • T. W. Manson, „Charles, Robert Henry,“ v publikaci The Slovník národní biografie, 1931–1940, vyd. L. G. Wickham Legg, Oxford: Oxford University Press, 1949, s. 169–70.
  • „Stručný slovník národní biografie“

externí odkazy