Rob Louw - Rob Louw - Wikipedia

Rob Louw
Rodné jménoRobert James Louw
Datum narození (1955-03-26) 26. března 1955 (věk 65)
Místo narozeníKapské město, Jižní Afrika
Výška1,89 m (6 ft 2 v)
Hmotnost91 kg (14 st 5 lb)
ŠkolaWynberg Boys 'High School
UniverzitaStellenbosch University
ManželkaAzille
DětiRobbie, Roxy Mystique a Shahnee[1][2]
Kariéra v ragbyové lize
PoziceVolně vpřed
Senior kariéra
LettýmAplikace(Body)
1985–87Wigan(8)
Kariéra v ragby
PoziceOpevnění nebo Číslo osm
Amatérský tým (y)
LettýmAplikace(Body)
Stellenbosch University()
–Obrana RFC()
–Gardens – Tech RFC()
Senior kariéra
LettýmAplikace(Body)
1980–1985L'Aquila()
Provinční / státní strany
LettýmAplikace(Body)
1978–1985Západní provincie81(72)
Národní tým (y)
LettýmAplikace(Body)
1980–1984Jižní Afrika19(20)
Národní tým sedmiček
LettýmComps
2002Jižní Afrika 7s (manažer)1
Týmy trénovaly
Lettým
–Rugby Roma
1994Hamilton RFC
Oficiální webové stránky
[3]

Robert James Louw (narozený 26. března 1955) je Jihoafričan ragbyový fotbalista kdo zastupoval Jižní Afrika 19krát v mezinárodní testovací ragbyové unii. On také hrál v Západní provincie týmy, které vyhrály Currie Cup pětkrát po sobě.[4] Jihoafrický šéf ragby Danie Craven hodnotil Louw jako „jednoho z nejlepších Springboků, kteří kdy reprezentovali Jižní Afriku“, „dostatečně rychle na to, aby hrál mezi zády“, a „vynikajícího velvyslance pro Jihoafrickou republiku“ kvůli „jeho přátelskému chování a atraktivní osobnosti“.[5][6] Louw byl nominován jako jihoafrický ragbyový hráč roku v roce 1979 a v roce 1984.[7]

Pozadí

Mapa Wynberg, kde se Louw narodil, zobrazující Wynberg Boys 'High School vlevo nahoře.

Rob Louw se narodil v roce Wynberg, Kapské Město dne 26. března 1955 jedné z nejstarších rodin západního původu v Jižní Africe. Má dva bratry, Marka a Michaela. Jeho předek Jan Pieterz Louw (1628–1691) se přestěhoval v roce 1658 z Caspel ter Maere v Holandsko na traťovou stanici u Mys Dobré naděje že Holandská východoindická společnost byla založena v roce 1652 (dnešní Kapské město ). Jeho dědeček Matthys Michiel Louw (nar. 1855) byl zdravotní sestrou v nemocnici malomocný kolonie založená v roce 1845 Ostrov Robben, před přechodem do vězení. Robův otec, Matthew Michael (Matt) Louw, se narodil na ostrově v roce 1922 a sloužil v jihoafrickém letectvu 30. letka v Káhira v době druhá světová válka. Matt byl na nějaký čas v Itálii, stejně jako ve vojenském zařízení na ostrově Robben ve 40. letech jako radiotelegrafista. Jako mladý muž Matt hrál ragby, dokud zranění jeho kolena v roce 1954 neskončilo jeho hráčskou kariéru. Díky své lásce ke hře se Matt stal rozhodčím, v němž pokračoval až do svých 70. let.[8]

Časný život

Louw získal střední vzdělání v Wynberg Boys 'High School a jeho terciární vzdělání na Stellenbosch University.[9] Springbok rychlý nadhazovač Garth le Roux byl jedním z jeho spolužáků.[1] Louw vstoupil do jihoafrického námořnictva, kde byl dva roky po sobě sportovcem roku.[10]

Ranná kariéra

Louw získal výběr provincií do školních týmů Západní provincie v letech 1972–1973 pro Craven Week.[11] V roce 1975 byl vybrán do jihoafrického týmu do 21 let, který zahrnoval Gysie Pienaar, Divan Serfontein, a Schalk Burger Starší[12]

Jako student pravidelně reprezentoval svou univerzitu, která má nejvíce ragbyových týmů ze všech klubů v Jižní Africe. Na výročním turnaji národních klubů rugby Toyota v roce 1979 zaznamenal Louw pět pokusů Maties 'hra proti Pukke, který prohrál 9-97. Do roku 1990 byl Louwův výkon stále rekordem většiny pokusů hráče během turnaje. Tým Stellenbosch vytvořil v tomto setkání z roku 1979 několik dalších rekordů: nejvíce bodů v zápase, nejvíce pokusů ve hře (16) a největší ziskové rozpětí. Nejenže vyhráli turnaj z roku 1979, ale vytvořili rekordy pro většinu pokusů v turnaji (26) a většinu bodů v soutěži (165). Stellenbosch porazil Tukkies 27-11 ve finále, aby se objevily celkové šampiony.[13]

Louw hrál 81krát za hlavní tým Západní provincie od roku 1978 do roku 1985, objevil se v šesti Currie Cup finále vyhrál tři.[14][15][16] Během oslav stého výročí provincie v roce 1983 hrál za svůj domácí tým 31. května proti týmu Rest of South Africa. V té době byl jeho domovský klub uveden jako Obrana.[17]

V provincii to zkusil Currie Cup 1984 Konečné vítězství 19-9 nad Natal.[18]

Mezinárodní kariéra

Louw debutoval v New Wanderers Ground v New Yorku Johannesburg proti jihoamerickému týmu dne 26. dubna 1980.[19] Kapitánem Morné du Plessis, Jihoafričané porazili své soupeře 24: 9 před davem 34 000.[20][21] Vhodným způsobem ukončil svoji testovací kariéru o něco více než čtyři roky později zápasem 27. října 1984 proti Jižní Americe a Španělsku v Kapském Městě. Rostoucí tlak vnitřní i mezinárodní opozice vůči apartheidu zazvonil umíráček pro mezinárodní soutěž jihoafrických sportovních týmů. Louw hrál 28 Springbok zápasů, z toho 19 testů; nejpozoruhodnější byly pravděpodobně série 1980 v Jižní Africe proti britským a irským lvům a turné 1981 na Nový Zéland a USA.[7]

Prohlídka British and Irish Lions, 1980

Louw byl vybrán pro všechny čtyři testy Jihoafrické republiky proti turné Britští a irští lvi, a skóroval v každém z prvních dvou zápasů. Jeho první zkouška proběhla 31. května v Stadion Newlands, jeho domácí půda. Gysie Pienaar odštěpila a shromáždila míč pro bouřlivý běh po pravé straně pole, než přišla k Louwovi zevnitř. Louw se vyhnul nešťastnému John Carleton navzdory pokusům o Lionsovo křídlo skóroval z 25 metrů ven Mike Slemen. Jel na try-line s krajním obráncem Rodney O'Donnell na zádech posledních šest metrů a skóroval před 40 000 extatickým davem.[21][22]

Ve druhém testovacím zápase na Stadion svobodného státu v Bloemfontein dne 14. června, Louw skóroval ve 12. minutě hry. Křídlo Gerrie Germishuys zachytil kop přes pole Lions ' Andy Irvine a rozběhl se po levé straně pole, špatně postavil ustupujícího Johna Carletona vnějším a vnitřním nájezdem. Germishuys přihrál Louwovi, který míč dal Willie du Plessis po jeho řešení. Louw vyskočil a rozběhl se do pozice uvnitř Du Plessise, aby si vzal druhou přihrávku. Cross-cover obrana Ray Gravell dorazil příliš pozdě na to, aby zastavil Louwův pokus v rohu.[23][24] Před zápasem The Glasgow Herald zaznamenal tempo Louw, srovnané s tempem Du Plessis, dalo Springbokům „výraznou převahu“.[25]

Prohlídka Nového Zélandu, 1981

Prohlídka Springbok na Nový Zéland se setkala s přívalem protestů proti politice apartheid. Demonstranti se postavili proti turné v rámci mezinárodního hnutí proti apartheidu, které věřilo v popření hospodářského, sportovního a kulturního kontaktu s Jihoafrickou republikou. Hnutí chtělo izolovat jihoafrickou vládu a přinutit ji k jednání s osvobozeneckými hnutími, zejména s Africkým národním kongresem.

Na prohlídce Louw sdílel pokoj s barevným flyhalfem Errol Tobias. V rozhovoru hlášen v The Sydney Morning HeraldLouw tvrdil, že černí a barevní hráči byli hrdí na Springboks a že ragby vytvořilo mezi Jihoafričany pocit jednoty.[26] Kvůli jeho přátelství s Tobiasem nebyl Louw dobře považován za vedoucího týmu Johanna Claassense a trenéra Nelie Smitha.[27] Když se o turné o 15 let později přemýšlelo, bývalé křídlo Springboku Boland Coetzee ocenilo Louw a Hempies du Toit za jejich úsilí, aby se Tobias cítil vítán.[28]

All Black návštěva Jižní Afriky v roce 1985 byla zrušena kvůli politickému tlaku ze strany organizací proti apartheidu. Zkoušky na výběr národního týmu již proběhly. Aby bylo jihoafrickým hráčům odškodněno za zrušení, vybrala si Jihoafrická ragbyová rada pro interní turné takzvaný tým „Shadow“ Springbok. Tým zahrnoval Louwa a dva hráče barev, Dolly Ntaka z černého Jihoafrický rugbyový svaz a Wilfred Cupido z barevných lig Západní provincie.[29]

Mezinárodní čepice

Ne.OpoziceVýsledekPoziceZkoušídatumMísto
1.Jižní Amerika24 - 9Bok26.dubna 1980Stadion Wanderers, Johannesburg
2.Jižní Amerika18 - 9Bok3. května 1980Stadion Kings Park, Durban
3.Britští a irští lvi26 - 22Bok131. května 1980Stadion Newlands, Kapské město
4.Britští a irští lvi26 - 19Bok114. června 1980Stadion svobodného státu, Bloemfontein
5.Britští a irští lvi12 - 10Bok28. června 1980Stadion EPRU, Port Elizabeth
6.Britští a irští lvi13 - 17Bok12. července 1980Stadion Loftus Versfeld, Pretoria
7.Jižní Amerika22 - 13Bok18. října 1980Poutníci, Montevideo
8.Jižní Amerika30 - 16Bok25. října 1980Kriketový klub prince z Walesu, Santiago
9.Francie37 - 15Bok8. listopadu 1980Stadion Loftus Versfeld, Pretoria
10.Irsko23 - 15Bok130. května 1981Stadion Newlands, Kapské Město
11.Irsko12 - 10Bok6. června 1981Stadion Kings Park, Durban
12.Nový Zéland9 - 14Č. 815. srpna 1981Stadión AMI, Christchurch
13.Nový Zéland22 - 25Bok12. září 1981Eden Park, Auckland
14.Jižní Amerika50 - 18Bok27. března 1982Stadion Loftus Versfeld, Pretoria
15.Jižní Amerika12 – 21Bok3. dubna 1982Státní stadion zdarma, Bloemfontein
16.Anglie33 - 15Bok12. června 1984Stadion EPRU, Port Elizabeth
17.Anglie35 - 9Bok9. června 1984Stadion Ellis Park, Johannesburg
18.Jižní Amerika32 - 15Bok120. října 1984Stadion Loftus Versfeld, Pretoria
19.Jižní Amerika21 - 13Bok27. října 1984Stadion Newlands, Kapské Město

Hraní v zahraničí

L'Aquila, 1980–1985

Piazza del Duomo v L'Aquila hlavní město Abruzzo region a Louwova italská základna v 80. letech.

Louw byl pravděpodobně první ragbyový hráč mezinárodního standardu, který pravidelně hrával ragby v Itálii, od roku 1980 do roku 1985.[30][31] Louw hrál v L'Aquila tým 1980–1981, který vyhrál italský ligový titul, když porazil Treviso 39-33.[32] Později se vrátil ke trenérovi Rugby Roma.[14][1][33]

Wigan, 1985–1987

Po zrušení 1985 Všechno černé na turné do Jižní Afriky kvůli politice apartheidu v Jižní Africe, Louw vstoupil do profesionálního klubu rugby league Wigan v Anglie, doprovázený týmovým kolegou Springbok Ray Mordt.[34] Akce Louw a Mordta způsobily Danie Craven obhájit „zrádce“, a to nejen v souvislosti s antipatií mezi ragbyovým svazem a ragbyovou ligou,[35] ale také proto, že rugbyový svaz se v té době zavázal k amatérismu jako hlavnímu principu.[36][37] Aby se mohli přihlásit do Wiganu, museli se Louw a Mordt vzdát amatérského statusu, což je v té době vyloučilo z dalšího zapojení do ragbyového svazu.[38]

Zpočátku Louw musel hrát ve druhém týmu Wiganu, ale nedávno byl jmenován novozélandským trenérem Graham Lowe brzy ho zahrnul jako zámek, vedle Ian Potter v prvním týmu.[39] Navzdory dobrým výkonům Louwa a jihoafrického Nicka du Toita v posledních zápasech sezóny prohrál Wigan o jeden bod s Halifaxem v závodu o titul britské ragbyové ligy z roku 1986.[40][41]

Rob Louw hrál jako výměna /náhradní, tj. číslo 15, (nahrazení druhá řada Ian Roberts ) v Wigan vítězství 15-8 Oldham v 1986 Lancashire County Cup Finále během Sezóna 1986–87 na Knowsley Road, St. Helens, v neděli 19. října 1986.[42]

V roce 1987 byl Louw na lavičce rezerv, ale nebyl použit, když Wigan porazil Warrington, aby si udržel John Player Special Trophy, zatímco Mordt se do týmu nedostal.[43] Louw udělal dostatek vystoupení, aby vyhrál ligovou medaili, protože Wigan vyhrál ligu v letech 1986/87.[44]

Svět XVs, 1984, 1997

Louw byl vybrán pro dva světové patnáct zápasů v zahraničí,[14] a to jak v roce 1984, tak v roce 1997 hrál za jihoafrický invitativní tým proti XV.

Na památku dokončení Cardiff Arms Park, byl vybrán pozvaný XV prezident Walesu Rugby Union XV Wales v roce 1984. Louw byl jmenován kapitánem prezidenta XV, který zahrnoval All Blacks Gary Whetton a Steven Pokere, Australan Roger Gould a Peter Grigg a jihoafričané Wilfred Cupido (barevný hráč, který byl vybrán na interní turné Springboks po Jižní Africe v roce 1985) a Henning van Aswegen.[2][29]Dne 3. dubna se svět XV setkal s Crawshayovým velšským ragbyovým fotbalovým klubem Stradey Park v Llanelli.[45]

Louw byl zařazen do XVU prezidenta RFU o pět měsíců později, který hrál proti Anglii dne 29. září 1984. Danie Gerber, Errol Tobias a Rudi Visagie byli mezi jeho spoluhráči, zatímco anglická jednotka zahrnovala Rob Andrew, Rory Underwood a Clive Woodward.[46]

V roce 1997 hrál Louw v jihoafrickém týmu proti světovému XV v Stellenbosch ve prospěch Keith Andrews a Robert Jones. Zahrnut jihoafrický tým Danie Gerber, Breyton Paulse a Nick Mallett, zatímco svět XV se chlubil skotským Gavin Hastings, Francouzi Philippe Saint-André a Philippe Sella, Wales ' Phil Davies a anglické Peter Winterbottom a Mike Teague.[47][48][49]

Klasické turnaje

Louw se ukázal na několika turnajích pro bývalé mezinárodní hráče.[14] V listopadu 1997 se zúčastnil série World Rugby Classic v Bermudy, vedle Wilfreda Cupida, Helgard Muller a Mkaya Jack.[50][51][52] V dubnu 2000 hrál v turnaji Golden Oldies v Japonsko spolu s Gysie Pienaar, Avril Williams, Wilfred Cupido, Divan Serfonten, Burger Geldenhuys a Eben Jansen.[53] V březnu 2004 byl Louw v týmu pro utkání mezi Springbok Legends a Puma Classics of Argentina na Ragbyový klub Olivos v Buenos Aires. Mezi další členy týmu patřili John Allan, James Malý, Pieter Hendriks, Garth Wright, Zithobile Ntaka, Dick Muir a Gary Teichmann.[54]

Další zapojení ragby

Louw požádal o Jihoafrický Rugby Board (SARB) v roce 1988 o obnovení jako amatér, aby mohl hrát a trénovat jihoafrický obranný klub. Louwovo odvolání bylo založeno na pravidle International Rugby Board, které umožňovalo bývalým profesionálním hráčům hrát za kluby obranných sil. Disciplinární komise SARB zamítla Louwovo odvolání z důvodu, že nebyl sloužícím členem obranných sil, přestože byl v té době záložníkem námořnictva.[55] V roce 1994 se Louwovi umožnilo vrátit se k ragby a trénoval fotbalový klub Hamilton Rugby v Greenpointu.[56]

V roce 1992 byl Louw zařazen do týmu B jihoafrických veteránů, který hrál proti týmu A na stadionu Dan QueQue v černém městečku Nový Brighton, Port Elizabeth. Zápas byl pozoruhodný využije Bantu Holomisa, který sprintoval 40 metrů, aby zkusil A tým, který vyhrál 35-34. Včetně dalších členů týmu Hennie Bekker, vedle hráčů barev, jako jsou Godfrey Symons a Aslam Toefy. Louw uspěl s gólovým kopem pro tým B, který zahrnoval Norman Xhoxho, Zola Dunjwa en Zola Yeye. V hlavní oponě byl B tým, který zahrnoval, poražen Invitational A tým 52-47 Mike Catt, který později zastupoval Anglie v jejich Světový pohár v ragby Konečné vítězství v roce 2003.[57]

Louw působil jako manažer jihoafrického rugbyového týmu Sevens na hrách Commonwealthu v Manchesteru v červenci 2002.[58] Dříve téhož roku působil jako jeden z přednášejících na čtyřech vzdělávacích programech v Gauteng kterou sponzoroval výrobce ragbyových míčků Gilbert a afrikánština noviny Beeld.[59]

Rodina

Louw je ženatý s Azillem a je otcem syna, Robbie a tři dcery: Mystique, Shahnee a Roxanne (Roxy ), model, který byl tváří v tvář Oakley Mezinárodní reklamní kampaň 2005–2010.[1][2] Azille se vrátil v dubnu 1987 do Kapského Města, aby se Roxy mohl narodit v Jižní Africe. Louw následoval na konci května.[60] Louws žijí Durbanville, venkovské obytné předměstí metropole většího Kapského Města.

Osobní život a zdraví

Louw žaloval SA Sports Illustrated v roce 1987, aby zabránil časopisu zveřejnit fotografii, na které rugbyový hráč pózoval takovým způsobem, že naznačuje, že byl nahý, kromě strategicky umístěného rugbyového míčku. Obraz měl odrážet podobný obraz jihoafrického kriketového kapitána Clive Rice, publikované před několika lety. SA Sports Illustrated a Louw urovnal věc mimosoudně, přičemž časopis souhlasil se zveřejněním.[61]

V roce 1990 Louw utrpěl vážné zranění pravé paže během závodu Mykonos Cup pro nafukovací gumové čluny v Langebaan laguna.[62] Louw byl hoden ze svého člunu a vymrštěn vrtulovým listem jiného konkurenta. Pouze rychlá akce jeho bratra Marka a para-mediků mu zabránila vykrvácet, protože hlavní tepna v paži byla propíchnuta. Kvůli tříhodinové operaci plně využil svou paži,[63] v rozsahu, v jakém se zúčastnil závodů osobností Zlatých stránek na Kyalami závodní okruh o osm měsíců později.[64]

Louw byl cestujícím v letadle Cessna, které se zřítilo při přistání na přistávací dráze hry Mpumalanga, Jihoafrická republika, v roce 2005. Kromě whiplash nebylo pět cestujících vážně zraněno, ale letadlo bylo těžce poškozeno.[65]

Schéma žlučového systému, zobrazující žlučník (9), játra (10,11) a dvanácterník (19), jehož části byly z Louwu odstraněny v roce 2010.

Během operace žlučníku v roce 2009 chirurgové detekovali agresivitu metastazující melanom v Louw a prognóza bylo, že mu zbývá pět měsíců života.[66] Kvůli pokročilému stadiu rakoviny byl Louw letecky převezen Houston, Texas dne 16. října za pomoci Stellenbosch magnát Johann Rupert. Na MD Anderson Cancer Center, jeho části duodenum a játra byl odstraněn ve dvou operacích a zůstal hospitalizován tři měsíce.[66][67][68] Dva týdny po diagnóze Louw, ještě ve Spojených státech, a bývalý Springbok Robbie Fleck vyzval davy navštěvující Currie Cup Konečně se nosí růžové, aby se podpořilo povědomí o rakovině.[69] Po léčbě začal Louw používat ke zlepšení svého imunitního systému směs bylin. Vychvaloval zejména vlastnosti kurkumy (afrikánštiny, „borrie“), zeleného čaje a černého pepře.[67] Ačkoli rakovina byla v remisi, Louw byl povinen podstoupit lékařské vyšetření každé tři měsíce, které v prosinci 2011 odhalily růst v jeho dvanáctníku, který musel být vyříznut.[2]

Od své lékařské diagnózy byl Louw součástí několika kampaní zaměřených na zvýšení povědomí o melanomu a rakovině a také o získání finančních prostředků na léčbu ostatních. Například v únoru 2010 se objevil s dalšími členy organizace South African Rugby Legends na finanční sbírce v Kapském Městě.[70] V tomto ohledu také spolupracoval s Jihoafrickým poradním výborem pro melanom.[71]

Obchodní zájmy

Louw založil společnost pro výrobu a závodní nafukovací čluny v roce 1988, která byla zaregistrována jako Robbiduck v říjnu 1993.[63][72] V soutěžním závodě Trans-Agulhas v roce 1991 použilo lodě společnosti přibližně 25 týmů, přičemž Mark Louw závodil v katamaránovém designu zvaném Thunderduck.[73] Po účasti na nafukovacím závodě v Austrálii v roce 1990 na jednom ze svých člunů Robbiduck získal Louw exkluzivní smlouvu na jejich vývoz do této země.[74] Podobný vzorec následoval ve Spojených státech a Austrálii. Robbiduck vyvážel do Kalifornie do roku 1991 a lodě Robbiduck překonaly světový rychlostní rekord v roce 1992 v San Diego.[73]

Louw přesunul svou továrnu z prvního místa v Kapském Městě Nábřeží v roce 1992, kdy se počet pracovníků zvýšil z jednoho na 25. Thunderducks byly exportovány do Kalifornie, což vedlo Americkou asociaci motorových člunů k vytvoření nové kategorie závodních nafukovadel.[75] Společnost Thunderduck Inflatables, Inc. byla založena v roce 1996 v San Diegu v Kalifornii, aby dovezla Thunderducks do Spojených států. Společnost údajně přilákala smlouvy s Velení týmu Navy Seal a americké civilní společnosti.[76][77]

V květnu 1994 dostali Rob a Mark Louw soudní příkaz pro prozatímní likvidace společnosti Adventure Sports Enterprises, společnosti nafukovacích gumových člunů, ve které měli oba akcie. Soud slyšel, že společnost utrpěla v důsledku hospodářské recese a že dluží společnosti Louw R225 000.[78] Kvůli Louwově neschopnosti řídit Robbiducka po jeho nehodě na Mykonos Cupu, Mark údajně převzal chod Robbiducka a v roce 1995 založil vlastní společnost Mako Inflatables.[79]

Louw je v současné době generálním ředitelem společnosti Robbi Thatch, obchod s doškovou střechou, který zahájil v roce 1989.[3] V roce 2000 se stal regionálním zástupcem Cape pro MexSport, bývalý All-Black Murray Mexted ragbyová agentura.[80]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „Blonďatá bomba na vlně úspěchu“. IOL.co.za. 10. července 2011. Citováno 11. ledna 2013.
  2. ^ A b C „Rob Louw Oorwin Nuwe Vrees [Rob Louw dobývá nový strach]“. Huisgenoot. 18. ledna 2011. Citováno 14. ledna 2013.
  3. ^ Projekt Rugby League
  4. ^ „Rob Louw“. ciplamedpro.co.za. Citováno 11. ledna 2013.
  5. ^ „Rob Louw od Doc Cravena“. Síň slávy Springbok Rugby. Citováno 13. ledna 2013.
  6. ^ Tebbutt, P H (2010). Samaritan of South African Rugby: History of the Chris Burger / Petro Jackson Player Fund (1980–2010). African SUN MeDia. str. 15.
  7. ^ A b „Profil SA Rugby Player - Rob Louw“. Jihoafrický ragbyový svaz. Citováno 30. května 2016.
  8. ^ Pistor, Faan. „Robbeneiland: Eiland van Liefde [Robben Island: Island of Love]“. Nuwe Geskiedenis [Nová historie] (v afrikánštině). Citováno 13. ledna 2013.
  9. ^ „Wynberg History: International Sports Representatives“. Wynberg Old Boys 'Union. Citováno 11. ledna 2013.
  10. ^ „Martin Vierde Keer Vloot se Sportman [Sportovec Martina Navy již počtvrté]“. Die Burger. 20. listopadu 1987. Citováno 12. ledna 2013.
  11. ^ Gilbert, Morris (5. července 1997). „Skoleweek is Teelaarde vir Springbokke [Týden školy je živnou půdou pro Springboks]“. Beeld. Citováno 13. ledna 2013.
  12. ^ „Tralies Spog potkal 100 j. Se Sportsterre [Central Boasts with 100 y.'s Sports Stars]“. Volksblad. 7. února 2005. Citováno 13. ledna 2013.
  13. ^ „Alle Rekords van Groot Toernooi [Všechny záznamy z velkého turnaje]“. Beeld. 10. dubna 1990. Citováno 13. ledna 2013.
  14. ^ A b C d Zaayman, Phil (21. března 1999). „Bok-flank Met Charisma: Dié Nice Guy Het Nie 2de Gekom Nie [Rob Louw: Bok-flank s Charismou. Tento Nice Guy nepřijel druhý]“. Vztah. Citováno 13. ledna 2013.
  15. ^ Van Rooyen, Quintus (12. září 1992). „Al Wat Rekord je om die Curriebeker ... [Všechno, co je rekord v Currie Cupu]“. Beeld. Citováno 13. ledna 2013.
  16. ^ Van Rooyen, Quintus (1986). Writers S.A. Rugby Annual 1986. SA Rugby Writers 'Society. str. 113–115.
  17. ^ „Oficiální stý program Západní provincie, 1883–1983“. RugbyRelics.com. Citováno 13. ledna 2013.
  18. ^ Buchner, Christo (26. října 2000). „Epiese Eindstryd Tussen Natal en WP Herhaal? [Epické finále mezi Natal a WP se opakuje?]“. Beeld. Citováno 13. ledna 2013.
  19. ^ „Rob Louw“. Sport Legends Trust. Citováno 11. ledna 2013.
  20. ^ „Turné po Jižní Americe - Johannesburg, 26. dubna 1980“. ESPNScrum.com. Citováno 11. ledna 2013.
  21. ^ A b „Rob Louw, Springbok“. YouTube.com. Citováno 11. ledna 2013.
  22. ^ „Prohlídka britských a irských lvů - Kapské Město, 31. května 1980“. ESPNScrum.com. Citováno 11. ledna 2013.
  23. ^ „Irivinina nákladná chyba“. Evening Times (Skotsko). 14. června 1980. Citováno 11. ledna 2013.
  24. ^ „Springboks 'Late Burst Fells Lions“. The Sydney Morning Herald. 16. června 1980. Citováno 11. ledna 2013.
  25. ^ „Davies, klíčový muž pro lvy“. The Glasgow Herald. 14. června 1980. Citováno 11. ledna 2013.
  26. ^ Brown, Malcolm (14. srpna 1981). „Jsme doma Heroes to Blacks, říká Springbok“. The Sydney Morning Herald. Citováno 11. ledna 2013.
  27. ^ Wyngaard, Heindrich (25. srpna 2001). „Errol Tobias` Hou nie Boek 'van Toer v roce 1981 [Tobias se nerozmýšlí o turné 1981] “. Die Burger. Citováno 12. ledna 2013.
  28. ^ Breytenbach, Phillippa (29. srpna 1996). „Radiorubriek:„ Ou Bokke Hou van Jong Blare 'byl Luisterplesier [Radio Column: ‚Old Boks like Young Leaves' was Listening Pleasure]“. Beeld. Citováno 13. ledna 2013.
  29. ^ A b Griffiths, John (10. května 2010). „Zeptejte se Johna: Hráči, kteří v testu na Wallabies zaznamenali čtyři pokusy, All Blacks a Crawshay's, kteří se narodili v Samoanu“. ESPNScrum.com. Citováno 12. ledna 2013.
  30. ^ Griffiths, John (21. června 2010). „Zeptejte se Johna: Domácí odbory proti Tri Nations, neporazitelný běh NZ Maori a přední testovací hráči v Itálii“. ESPNScrum.com. Citováno 12. ledna 2013.
  31. ^ Průzkum rasových vztahů v Jižní Africe, 1982. Johannesburg: Jihoafrický institut rasových vztahů. 1983. str. 597.
  32. ^ Battistelli, Francesco. „Il Campionato e le Coppe di Rugby: Campionato Italiano dal 1981 al 1995“. Citováno 13. ledna 2013.
  33. ^ „Webové stránky Polisportiva L'Aquila Rugby“. PoliSportivalAquilaRugby.it. Citováno 11. ledna 2013.
  34. ^ Hancox, Timmy. „Bokové, kteří šli do Wiganu“. RugbyRugby.com. Citováno 11. ledna 2013.
  35. ^ Melling, Phil. "Definice pro definery, ne definované" (PDF). aafla.org. Citováno 11. ledna 2013.
  36. ^ De Villiers, Pierre; JJ Harmse (1995). “Scrum pro držení Rugby”. Stellenbosch Journalism Insight 1995. akademik.sun.ac.za.
  37. ^ „Rob Louw - statistiky kariéry a shrnutí“. Projekt Rugby League. Citováno 11. ledna 2013.
  38. ^ Swift, Jon (26. srpna 1994). „Může Mordt obejít IRB?“. Mail & Guardian. Citováno 11. ledna 2013.
  39. ^ „Slot Rob Nou Gevreesde [Rob Now Feared Lock]“. Die Burger. 27. září 1986. Citováno 12. ledna 2013.
  40. ^ „Louw en Mordt Puik, Maar ... Wigan Wen Nie Beroepsliga [Louw a Mordt vynikající, ale ... Wigan nevyhrává profesionální ligu]“. Die Burger. Citováno 12. ledna 2013.
  41. ^ „Rob-Hulle Tweede v Geldrugby [Rob and Company Second in Money Rugby]“. Die Burger. 1. května 1986. Citováno 12. ledna 2013.
  42. ^ „Finále Lancashire Cup 1986–1987“. wigan.rlfans.com. 31. prosince 2011. Citováno 1. ledna 2012.
  43. ^ „Wigan Behou Trofee [Wigan Retains Trophy]“. Die Burger. 12. ledna 1987. Citováno 12. ledna 2013.
  44. ^ „Wigan Warriors Rugby League Fan Site - www.cherryandwhite.co.uk“. wigan.rlfans.com. Citováno 24. ledna 2018.
  45. ^ „Crawshayův velšský RFC vs. XV prezident WRU“. RugbyRelics.com. Citováno 13. ledna 2013.
  46. ^ „England XV v R.F.U President's XV“. RugbyRelics.com. 29. září 1984. Citováno 15. ledna 2013.
  47. ^ Koopman, Andrew (22. května 1997). „Jméno Rugby Se Groot v Kaapu [Rugby's Big Names at the Cape]“. Beeld. Citováno 13. ledna 2013.
  48. ^ "Keith Andrews vs Robert Jones. SA Invitational XV vs World XV. Oficiální program". RugbyRelics.com. 19. června 1997. Citováno 15. ledna 2013.
  49. ^ "Keith Andrews vs Robert Jones. SA Invitational XV vs World XV. (Seznam týmů)". RugbyRelics.com. 19. června 1997. Citováno 15. ledna 2013.
  50. ^ „10. světová ragbyová klasika, Bermudy. 9. – 15. Listopadu 1997. (Program)“. RugbyRelics.com. Citováno 15. ledna 2013.
  51. ^ „10. světová ragbyová klasika, Bermudy. (Seznamy týmů))“. 1997. Citováno 15. ledna 2013.
  52. ^ „DStv“. Beeld. 4. ledna 1997. Citováno 13. ledna 2013.
  53. ^ „Sportnuus van Oral: Oud-Bokke Japan Toe. [Sportovní zprávy odkudkoli: Bývalí Bokové do Japonska]“. Beeld. 25. dubna 2000. Citováno 13. ledna 2013.
  54. ^ „Bok-Legendes se Wedstryd op TV“. Volksblad. 5. března 2004. Citováno 13. ledna 2013.
  55. ^ „Rob Verbied om te Speel [Rob Forbidden to Play]“. Die Burger. 18. února 1988. Citováno 12. ledna 2013.
  56. ^ Joubert, Fritz (14. ledna 1994). „WP Nooi 44 na Oefening [WP zve 44 na procvičování]“. Beeld. Citováno 13. ledna 2013.
  57. ^ „Genl. Holomisa Baljaar Saam potkal Oud-'Bokke [Genl. Holomisa Romps s bývalými Boks]“ “. Beeld. 5. října 1992. Citováno 13. ledna 2013.
  58. ^ Human, Eben (10. července 2002). „Strawwe teenstand in Engeland verwag“. Beeld. Citováno 13. ledna 2013.
  59. ^ „Bokke Bied ugbykursus aan“. Beeld. 5. února 2002. Citováno 13. ledna 2013.
  60. ^ „Bel Rob Drie Keer 'n Dag - Azille Kom Huis Toe vir Eerste [Telefony Rob třikrát denně - Azille se poprvé vrací domů]“. Die Burger. 29.dubna 1987. Citováno 12. ledna 2013.
  61. ^ „Rob, Tydskrif Skik Oor 'Naak'-Foto [Rob, časopis se usazuje nad' nahou fotkou ']“ “. Die Burger. 23. června 1987. Citováno 12. ledna 2013.
  62. ^ „Rob Louw Uit Waakeenheid [Rob Louw Out of Intensive Care Unit]“. Beeld. 6. prosince 1990. Citováno 13. ledna 2013.
  63. ^ A b „Oud-Bok Sterf Byna in Wedvaart [Ex-Bok Nearly Dies in Race]“. Die Burger. 3. prosince 1990. Citováno 12. ledna 2013.
  64. ^ Van Rensburg, Ben (19. srpna 1991). "Seiljagveteraan Martin 'Vaar' Ook op Kyalami [Yach Race Veteran Martin also 'Sails' at Kyalami]". Beeld. Citováno 13. ledna 2013.
  65. ^ Breytenbach, Karen (24. srpna 2005). „Ex-Bok pije, že bude po havárii naživu“. IOL.co.za. Citováno 11. ledna 2013.
  66. ^ A b „Rob Louw se Wonderwerk [Rob Louw's Miracle]“. Huisgenoot. 25. ledna 2010. Citováno 14. ledna 2013.
  67. ^ A b Malan, Marlene (13. února 2010). „Borrie Dokter Oud-Bok Glo Perdfris [kurkuma věří, že uzdraví ex-Boka]“. Vztah. Citováno 14. ledna 2013.
  68. ^ Retief, Dan (16. října 2009). „Rob Louw zasažen rakovinou“. supersport.com. Citováno 11. ledna 2013.
  69. ^ Kahn, Howard. "'Noste růžové pro Roba'". iAfrica.com. Archivovány od originálu dne 11. ledna 2013. Citováno 11. ledna 2013.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  70. ^ Nicholl, Dan (3. února 2010). „Klobouk dolů před Robem Louwem“. iAfrica.com. Citováno 17. ledna 2013.
  71. ^ „Chraňte svou pokožku - a zachraňte svůj život“. Poradní výbor pro jihoafrický melanom. Citováno 17. ledna 2013.
  72. ^ „Robbiduck“. Komise pro společnosti a duševní vlastnictví (Jižní Afrika). Citováno 17. ledna 2013.
  73. ^ A b „Robbiducks Goed Voorberei“. Die Burger. 27. prosince 1991. Citováno 16. ledna 2013.
  74. ^ „Rob Kry Boot-Kontrak [Rob dostane smlouvu o lodi]“. Beeld. 5. září 1990. Citováno 13. ledna 2013.
  75. ^ „Robbiduck Presteer Plaaslik, Oorsee [Robbiduck se dobře daří místně, v zahraničí]“. Die Burger. 29. ledna 1993. Citováno 16. ledna 2013.
  76. ^ „Thunderduck Inflatables, Inc“. Thunderduckinflatables.com. Archivovány od originál dne 23. října 2009. Citováno 16. ledna 2013.
  77. ^ „Profil společnosti Thunderduck Inflatable Boats, Inc.“. FedVendor.com. Citováno 16. ledna 2013.
  78. ^ „Rob Louw Dien Aansoek In [Louw Submits Application]“. Beeld. 20. května 1994. Citováno 13. ledna 2013.
  79. ^ „ASIS vyjasnění vztahu s Mako nafukovacími“. HotRibs.com. Citováno 17. ledna 2013.
  80. ^ Robson, Jos (19. srpna 2000). „Mexted chce zachovat loajalitu zámořských boků“. IOL.co.za. Citováno 14. ledna 2013.

Další čtení

  • Claassen, Wynand a Dan Retief, "Co se skutečně stalo s Robem Louwem", v Více než jen ragby (Durban: Rugby 15 International, 1995).
  • Louw, Rob & John Cameron-Dow. Rob Louw: Pro lásku k ragby (Johannesburg: Hans Strydom Publishers, 1987).

externí odkazy