Cesta k životu (1931 film) - Road to Life (1931 film)

Cesta k životu (Putyovka v zhizn)
	Divadelní plakát
Režie:	Nikolai Ekk
Napsáno	Nikolai Ekk; Anton Semyonovich Makarenko
V hlavních rolích	Nikolai Batalov; Yvan Kyrlya; Michail Džagofarov
Hudba od	Jakov Stollyar
Kinematografie	Vasili Pronin
Výroba; společnost	Mezhrabpom Films
Datum vydání	30. září 1931 (Německo); 27. ledna 1932 (USA); 22. února 1932 (Španělsko); 27. února 1959 (Finsko); 8. července 2006 (Japonsko)
Provozní doba	119 minut
Země	Sovětský svaz
Jazyk	ruština

Cesta k životu (ruština: Путёвка в жизнь, romanized: Putyovka v zhizn) je sovět 1931 dramatický film scénář a režie Nikolai Ekk.^[1] Film získal cenu na Mezinárodní filmový festival v Benátkách 1932, který šel do Ekk pro nejpřesvědčivějšího ředitele.

Bylo to první zvukový film v Sovětský svaz a jako první získal cenu za nejlepší režii na jakémkoli filmovém festivalu.

Shrnutí spiknutí

V Moskvě působí jeden z nesčetných gangů děti z ulice - Zhiganův gang. Chlapci, kteří k tomu patří, žijí na ulici už dlouho. V prosinci 1923 provedly policejní síly razii a dopadly asi tisíc dětí bez domova. Téměř všechny z nich jsou distribuovány do sirotčince. Existuje však několik desítek nezletilých, kteří utíkají ze všech sirotčinců, do kterých jsou posláni. Například Mustafa unikl 8krát a orgány jej musely vrátit 15krát. Co s nimi má člověk dělat? To vede k rozhodnutí poslat je do dům nápravy, tj. vězení pro nezletilé.

Sergeev nabízí další řešení: vytvořit pracovní sílu komuna. Děti budou pracovat jako tesaři, ševci, tesaři, zůstanou svobodnými občany, budou se živit. Ale ne s krádeží, místo s prací ... Dobré úmysly jsou jako vždy dobré pouze teoreticky. V praxi se z dřívějších dětí z ulice nestanou hned poctiví pracanti ...^[2]

Obsazení

Nikolai Batalov - Nikolaj Sergejev
Yvan Kyrlya - Dandy Mustapha
Michail Džagofarov - Nikolaj 'Kolka' Rebrov
Aleksandr Novikov - Vasha Busa
Michail Zharov - Tomka Zhigan
Glikeriya Bogdanova-Chesnokova - dívka z gangu Zhigan (není v titulcích, epizoda byla vystřižena a zůstává pouze v obecných plánech)
Mariya Andropova jako Maria Skriabina
Vladimir Vesnovsky jako pan Rebrov
Mariya Gonfa jako Lelka, aka 'Merizhka'
Bozhak Besprizornykh

Výroba

Film byl natočen na území pojmenované po bolševské dělnické komuně Genrikh Yagoda (založena v únoru 1924).^[3] Několik scén bylo natočeno na území kláštera Zvěstování v roce Sarapul. Příjezd dětí z ulice do dělnické obce a scény pouličního povstání byly natočeny ve vesnici Kolomenskoye. Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Kolomenskoye je také uveden ve filmu.

Toto je první vystoupení ve filmu herců Rina Zelyonaya a Georgiy Zhzhonov.

Staří obyvatelé města Dzeržinsk (Lyuberetsky District ) věří, že film vypráví příběh dělnické obce v oblasti kláštera Ugresha. Říká se, že v Lyubertsy je Dzeržinskij na jedné trati místem, kde Zhigan zabil Mustafu.

Ocenění

Režisér filmu Nikolai Ekk byl v anketě diváků filmu jmenován nejlepším režisérem 1. mezinárodní filmový festival v Benátkách (1932).^[4]

Dědictví

Zatímco Genrikh Yagoda sloužil jako komisař „Bolševskaja komuna, která mu byla věnována, mu přinesla určité výhody. Po zatčení Genrikh Yagoda v dubnu 1937 byla obec rozbita a rozptýlena, Matvei Pogrebinsky zastřelil své knihy („Factory of people“, editováno pod Maxim Gorkij a další) byly odstraněny z knihoven a zničeny. Film však kvůli vysokému mezinárodnímu ohlasu nebyl stažen z oběhu, ale veškeré zmínky o samotné obci byly ze záběrů vyňaty.^[3]