Rhymes of Northern Bards - Rhymes of Northern Bards
| Autor | John Bell |
|---|---|
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina (Geordie dialekt ) |
| Vydavatel | M Angus & Son |
Datum publikace | 1812 |
| Typ média | Tisk |
| Stránky | 328 stránek |
Rhymes of Northern Bards (celý název - „Rhymes of Northern Bards: být zvědavou sbírkou starých a nových písní a básní, zvláštních pro kraje Newcastle, Northumberland a Durham - Upravil John Bell 1812 ") je kniha tradiční a populární písně severovýchodní Anglie skládající se z přibližně 200 textů písní na více než 300 stranách, publikovaná v roce 1812. V roce 1971 ji přetiskl Frank Graham v Newcastle upon Tyne s úvodem Davida Harkera.
Publikace
Je to, jak název napovídá, sbírka písní[1] které by byly populární nebo aktuální k datu vydání.
Přední obálka knihy byla takto: -
Rhymes
Z
Northern Bards:
být zvědavý
Sbírka
starých i nových
Písně a básně,
Zvláštní pro hrabské okresy
Newcastle upon Tyne,
Northumberland a Durham.
Upravil John Bell, červen.
"Synové Northumbrie vystupují podle všeho."
"První a nejpevnější vlak spravedlivé svobody;
"Každá statečná Northumbrijská sestra do prsou."
"Posvátná jiskra, nepoškozená skvrnou."
Newcastle upon Tyne: (vytištěno ve starém anglickém stylu)
Vytištěno pro John Bell, autor M. Angus & Son a prodávány jimi,
a další knihkupci ve městě.
MDCCCXII
Obsah
Jsou níže: -
| strana | titul | písničkář | naladit | poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Přední muška | |||
| 2 | Řádky - odeslány editoru a tiskárně | |||
| 3 | Předmluva | |||
| 4 | Verše o Northumberland Minstelry | H R | H R je Henry Robson | |
| 5 | Weel may the Keel Row | |||
| 5 | Nová řada Keel Row | T T | stará melodie | T T je Thomas Thompson |
| 7 | Bonny Keel Laddie | |||
| 8 | Malý Pee Dee | |||
| 9 | Ma Canny Hinny | |||
| 10 | Dol Li A | Píseň slavná v Newcastlu z let 1792, 1793 a 1794 | ||
| 11 | Tyne | J. Gibson z Newcastlu | ||
| 12 | Blackettovo pole | J Štít z Newcastlu | John Anderson My Jo | |
| 14 | Řeka Awa ' | |||
| 15 | Britannia's Volunteers | Rychlý pochod dobrovolníků z Newcastlu | ||
| 16 | John Diggons | J Stawpert z Newcastlu | Staroanglické pečené hovězí maso | |
| 18 | Trafalgarova bitva | totéž (předpokládejme J Stawpert ) | Kapitola králů | |
| 19 | Chester No | George Pickering, pozdě v Newcastlu | ||
| 21 | Newcastle Beer | John Cunningham | ||
| 23 | Velikost mého pána (nebo Newcastle v rozruchu) | J Štít z Newcastlu | ||
| 25 | Bob Cranky's 'Sunday Sunday | John Selkirk | zhudebnil Thomas Train of Gateshead | |
| 27 | Stížnost Boba Crankyho | |||
| 29 | Bonny Geatsiders 1805 | Bob Cranky | ||
| 31 | Bob Cranky's Adieu | John Shield z Newcastlu | na cestě s dobrovolnickým sdružením z Gatesheadu do Newcastlu ve stálé službě | |
| 33 | Ó ne, má lásko, ne | John Shield z Newcastlu | ||
| 34 | Deliova odpověď | |||
| 35 | The Collier's Rant | |||
| 36 | Walker Pits | Of Goes | ||
| 36 | Bonny Pit Laddie | |||
| 37 | Pitmanova pomsta proti Buonaparte | |||
| 38 | Collierův výplatní týden | |||
| 43 | Holicí strojek Quayside | V této době byli na nábřeží lidé, hlavně ženy, kteří obchodovali s holiči, na ulici | ||
| 45 | Swalwell Hopping | J S z Gatesheadu | Paddy's Wedding | JS je John Selkirk |
| 48 | Dívčí píseň Sandgate | |||
| 49 | Zvědavý popis města Sandgate | „napsal“ před několika lety | ||
| 53 | Vraní hnízdo | |||
| 56 | Píseň - projev k dobrým lidem Bur-Castle | publikováno v prosinci 1791 | ||
| 57 | Sons of the Tyne - 1805 | |||
| 58 | Jesmond Mill | Phill Hodgson z Newcastlu | ||
| 59 | Pardon Dene | publikováno září 1776 s názvem „Rosalinda“ | ||
| 60 | Chůva z Tyne | J M. Wedderburn z Newcastlu | zhudebnil J Aldridge Jnr z Newcastlu | |
| 61 | Modrý zvon Gateshead | W B Gateshead | ||
| 62 | Newcastle Signs | Cecil Pitt | zpívané v Newcastle Theatre Royal panem Scrifenem, 4. června 1806 | |
| 63 | Newcastle Bellman | zpívané v Newcastle Theatre Royal panem Noblem 1803 | ||
| 66 | Kyslíkový plyn | John Shield z Newcastlu | zpívané v Newcastle Theatre Royal | |
| 67 | The Bards of the Tyne | Publikováno v Tyne Mercury pod iniciálami C P | Newcastle Beer | C P (což bylo Charles Purvis ) |
| 68 | Odpověď na výše uvedené | James Stawpert | ||
| 70 | Raree Show Man | volební píseň 20. září 1780 | ||
| 73 | Barber's News (nebo Štíty v rozruchu) | nová píseň | Zlatá doba dobré královny Bess | |
| 77 | Píseň (na útěku mladých vran z Newcastle Exchange | |||
| 79 | Vzácná zvědavost (nebo Crow's Nest v Gateshead) | nová píseň | ||
| 81 | Francouzská invaze | „zveřejněno“ 10. května 1794 | ||
| 84 | Blyth Camps (nebo Dívka, kterou jsem nechal za sebou) | |||
| 85 | Beaumontův lehký kůň | |||
| 86 | Píseň chválí dobrovolníky Keelman | Bílá kokarda | ||
| 87 | Synové Tyne (nebo britští dobrovolníci) | Srdce z dubu | ||
| 88 | Marie z Tyne | |||
| 89 | Newcastle Fair - říjen 1811 (The Pitman a Drink of Jacey) | J S. | Kapky brandy | JS je James Stawpert |
| 91 | Newcastleské krásky | navrženo pro zpěv na Harpsicord nebo Spinet & c | ||
| 94 | Píseň - na adresu Sněmovny lordů v Newcastlu o vyhlášení lorda Severa a pana Foxe | |||
| 97 | Adresa sira J. Duncana a spol. Na „Scale of Cross Bank“ | |||
| 98 | Podrobnosti náčrtu | jedna z bankovek sira Jamese Duncana | ||
| 99 | Elegie pro památku správně počestného lorda Ravenswortha | |||
| 100 | Řádky o Johnově smrti, lorde Delavale | M Harvey | ||
| 101 | Střelecký sbor Wallsend | |||
| 102 | Song - Written on the King's Birthday 1808 | Sons of the Tyne | ||
| 103 | Token Monger - píseň | Erin go Bragh | ||
| 105 | Následující dialog ve špatných prózách zaslechla Osoba, která se jej nyní pokouší ve špatném verši | Prosince 1811 | ||
| 106 | Footy Again The Wall | Píseň, kterou dlouho zpívali Pitmen z Long Bentonu | ||
| 107 | Bitva u Otterburnu | ze staré MSS | bitva bojovala 9. srpna 1388 | |
| 111 | Fytte | |||
| 116 | Bitva o Otterbourne | |||
| 118 | Lov Chyviat | |||
| 122 | Fit The Second | |||
| 128 | Lov v Chevy Chase | |||
| 136 | Stará píseň o bitvě u Floddenu | |||
| 137 | Květy lesa (nebo Flodden Field) | bitva bojovala 9. září 1513 | ||
| 142 | Verše o Jamesi IV Skotském | který padl v bitvě u Floddenu) | ||
| 143 | Bitva o Reid Squair | bitva bojovala 7. července 1576 | ||
| 147 | Fair Mabel of Wallington | |||
| 150 | Verše (při pohledu na hrad Roadley, Wallington atd.) | |||
| 152 | Bitva o Humbledown Hill | E W | bitva bojovala 5. srpna 1791 | |
| 156 | The Laidley Worm (of Spindleston Heugh) | podle Duncan Frasier (tato verze od Roberta Lambe, vikáře z Norhamu) | ze staré MSS | |
| 161 | Fisher Laddie | |||
| 161 | Kye se vrací domů | |||
| 162 | Song - Lamentable Ditty made on the Death of a Worthy Gentlemen | Jemné skotské melodie | George Stoole, který zemřel c1610 | |
| 166 | Epitaf na William Bell | Samuel Barras | Pozdní obyvatel Gateshead Fell | |
| 166 | Vynikající balada o nemoci, smrti a pohřbu Ecky's Mare | |||
| 171 | Stanzy - adresovány Northumbria | Bothwell - 2. ledna 1807 | ||
| 173 | krátký životopis autora | Thomas Whittle | ||
| 174 | Gravírování Midford Galloway | hláskoval Mitford na straně 173 | ||
| 175 | The Midford Galloway's Ramble | Thomas Whittle | Ranting, řvoucí Willy | |
| 180 | The Insipids (nebo Paní se svými zástupy Man Man) | Thomas Whittle | ||
| 184 | Souboj Sawneyho Ogilbyho s manželkou | Thomas Whittle | ||
| 185 | Song - On William Carstairs, Schoolmaster | Thomas Whittle | ||
| 188 | Thomas Whittle, jeho Humorný dopis mistrovi Moodymu, seřizovači břitvy | Thomas Whittle | ||
| 189 | Malý kněz z Feltonu | |||
| 190 | Felton Garland | Maggy Lauder | ||
| 195 | Od Swains of Felton k pastýřům z Lanthernside, Northumberland 1787 | Generál F — r --- je březen | ||
| 196 | Na odchodu pana Graye z Feltonu | |||
| 197 | Carr z Etalu | |||
| 198 | Zámek Callaly, sídlo Claverings | |||
| 200 | Bedlingtonská tragédie - fragment | |||
| 202 | Hotspur, balada - způsobem starověkých potulných zpěváků | Pan William Richardson | ||
| 206 | Legenda o hradu Sewen Shields | |||
| 209 | Stará Northumbrian balada | o hlavních těžařích v Alston Moor | ||
| 210 | Z náhrobku v Haltwhistle Church Yard | |||
| 211 | Řádky - napsané v hostinci na břehu Allanu | George Pickering | romantická část Northumberlandu | |
| 211 | Lucy Gray z Allendale | |||
| 212 | Veletrh Haltwhistle | |||
| 214 | Anna z Tyne | |||
| 215 | Tyne | Henry Robson | ||
| 215 | krátký životopis autora | Henry Robson | ||
| 216 | Jaro | Henry Robson | Napsáno začátkem května 1809 | |
| 217 | Bank of the Tyne | James Wilson | ||
| 217 | krátký životopis autora | James Wilson | ||
| 218 | Óda - „Adresováno siru Walterovi Blackettovi, Bartu. | James Wilson | „napsal“ autor hned v den, kdy byla postavena budova Hexham Bridge | |
| 219 | Několik linií na položení základního kamene Hexham Bridge | James Wilson | ||
| 220 | Píseň pana Jamese Wilsona z Cawsey Parku | James Wilson | na pana Coughana a rodinu, opouštět Hebron Hill | |
| 221 | Hobby Elliott | možná James Robson | ||
| 221 | krátký životopis autora | James Robson | ||
| 222 | The Rising of the Clans in 1715 | |||
| 223 | Na první povstání - 1715 | |||
| 225 | Fragment písně o Pánu Derwentwaterovi | |||
| 225 | Verše v perspektivním pohledu na Dilston Hall | domov Pána Derwentwatera | ||
| 227 | Hexham Wood | |||
| 228 | Loyal Hexham Volunteers | Jasper Potts | nová píseň | |
| 229 | Veselý farář | |||
| 231 | Ovčácký ovečkovaný park - část I. | Jan z Badenyon | ||
| 233 | Část II | |||
| 234 | Část III | |||
| 236 | Píseň - 5. července 1810 | J C. | ||
| 237 | Oráč | |||
| 237 | The Flower of Rothbury Forest | |||
| 238 | Piper z Capheatonu | |||
| 239 | Mary Gamal, vikářka Kirkwhelpingtonovy dcery | je pryč s Nicholem Clarkem, jeho služebníkem | ||
| 240 | Píseň - koupit | |||
| 241 | Voda Tyne | |||
| 241 | Andrew Carr | |||
| 242 | Píseň - Eppie | |||
| 242 | Řádky - na Johna Thompsona, který byl pověšen na Town Moor za krádež koně | ---- Ogle, učiteli z Gatesheadu | ||
| 242 | Pitman | ---- Ogle, učiteli z Gatesheadu | ||
| 243 | Píseň o závěru sezóny lovu Forest Hunt, Newcastle 1786 | |||
| 245 | Fair Framlington Fair (nebo Tryst) | |||
| 247 | Přejít na Coquet a Woo | |||
| 248 | Fractious Farmer - Píseň 1792 | |||
| 250 | Satyr Upon Women | James Robson | ||
| 250 | krátký životopis autora | James Robson | ||
| 251 | Tweed Side | |||
| 252 | Píseň - vložená na zdi a roztroušená po městě Rothbury před několika lety | |||
| 253 | Odpověď - Následující odpověď byla předána v Berwick upon Tweed | a sousední vesnice | ||
| 256 | Píseň - (možná se jmenuje My Eppie) | |||
| 257 | Malý Billy | |||
| 257 | Sair Fail'd Hinny | |||
| 258 | Zajícová kůže | George Knight, švec | Slyšeli jste o bláznivé ditty | |
| 261 | Předpeklí | George Knight, švec | V době, kdy jsem byl skvělý, teď už jsem dospělý | |
| 262 | Nová píseň - pro rok 1764 | William Sutton (skladatel) | ||
| 264 | Stocktonovo uznání | Květina sira Johna Fenwicka je obklíčila | ||
| 265 | The New Way of Stockton's Commendation | Benjamin Poye L.L.D. Arciděkan z Durhamu | na starou melodii | byl ve skutečnosti Benjamin Pye 1791–1808 |
| 267 | Hark to Winchester (nebo The Yorkshire Volunteer's Farewell to the good people of Stockton) | Zatlačte na Jorum | ||
| 269 | Stockton's Commendation - 2 | |||
| 271 | Barnardská hradní tragédie | Constant Anthony | ||
| 274 | Píseň ve chvále Durhamské milice | Lillies Francie | ||
| 275 | The Lass of Cockerton | Dole v koštěti | ||
| 276 | Rookhope Ryde - | Durhamská hraniční píseň, složená roku 1569 | ||
| 281 | Sedgefield Frolic | |||
| 283 | Bobby Shaftoe | |||
| 283 | Potěšení Sunderlandu | |||
| 284 | Frolicsome Old Women of Sunderland (nebo zklamané mladé služky) | Vezmou si třicet a deset | ||
| 285 | Sunderlandský most | M W of North Shields | ||
| 285 | Elsie Marley | na vlastní melodii | Manželka z Picktree poblíž Chester-le-Street | |
| 287 | Chester Lads navždy | |||
| 288 | Lumley vede ke slávě | |||
| 288 | Chester Dobrovolníci | Dům nemá štěstí | ||
| 290 | Durhamští dobrovolníci | |||
| 291 | King James I - on his Visit to Durham | na Velký pátek 1617 | ||
| 292 | Durhamské staré ženy | |||
| 292 | Epitaf na Johnu Simpsonovi, Hamsterleyovi, Woolcomberovi | Isaac Garner | ||
| 293 | Óda - na řeku Derwent | |||
| 294 | Hexhamshire Lass | |||
| 296 | Northumbrianův povzdech pro jeho rodnou zemi | |||
| 296 | A You A, Hinny Burd | |||
| 297 | Up the Raw | |||
| 298 | Koště Busoms | |||
| 299 | Extra verše k výše uvedenému | Přidal „Slepý Willy“ | ||
| 300 | The Wagoner | |||
| 300 | Brandling a Ridley | |||
| 301 | Má drahá | |||
| 301 | Sandgate Lassie's Lament | Henry Robson | Bonny Pit Laddie | |
| 302 | Pozvánka | |||
| 304 | Píseň při zahájení Jarrow Důl | napsal a zpíval H F H | Otevřeno 26. září 1805 | |
| 306 | Píseň South Shields - o námořnících | |||
| 306 | Píseň North Shields | |||
| 307 | Závody Monkseaton - 1. července 1812 | divák | ||
| 309 | Poplach (nebo pochod lorda Fauconberga) | |||
| 310 | Patriot Volunteers (nebo Loyalty Display'd) | Clarinda | ||
| 312 | krátký životopis Silly Billy | |||
| 312 | Cull, Alias Silly Billy | J S. | Publikováno v Newcastle Chronicle 28. srpna 1802 | |
| 313 | další krátký životopis Silly Billyho | |||
| 314 | Canny Newcassel | T T z Newcastlu | T T je Thomas Thompson | |
| 316 | Croakum redivivus | Účet Crowa po jejím návratu do Newcastlu 1812 | ||
| 319 | nejmenovaný - ale o šatech šerifa ztraceného | Verš o plášti ukradené z Městského soudu | ||
| 320 | Antigallican lupič | |||
| 321 | nová píseň při zahájení Jarrowského dolu | Byl otevřen v roce 1803 | ||
| 322 | Páv a slepice | |||
| 322 | Tyne - fragment | J L. | ||
| 323 | Obsah | |||
| Z tisku z M Angus a syn, Newcastle | ||||
Viz také
- Geordie dialekt slova
- Beuk o ’Newcassell zpívá, shromáždil Joseph Crawhall 1888
- Allan's Illustrated Edition of Tyneside Songs and Readings
- Northumbrian Minstrelsy