Reza Barati - Reza Barati - Wikipedia

Reza Barati byl 23-letý žadatel o azyl[1] který byl zabit při nepokojích v Regionální zpracovatelské centrum ostrova Manus (MIRPC), Papua-Nová Guinea, dne 17. února 2014. An Íránský Kurd,[2] dorazil dovnitř Austrálie dne 24. července 2013 - pouhých pět dní po Řešení PNG bylo oznámeno - a bylo odesláno na Ostrov Manus v srpnu.[3]

Poprvé bylo oznámeno, že příčinou smrti bylo „těžké poranění hlavy“,[4] s Cornall Review později dospěl k závěru, že skutečná příčina byla srdeční zástava v důsledku „těžkého poranění mozku“ způsobeného bitím několika útočníky.[5] Dva Manusian muži byli odsouzeni za vraždu v roce 2016, ale údajně byli i další zúčastnění expati, nikdy nebyli postaveni před soud.[Citace je zapotřebí ]

Baratiho život

Reza se narodil v malém městečku zvaném Lomar v Provincie Ilam, část Kurdistán z Írán, v roce 1988. Studoval architektura na univerzitě a byl rozhodnut dokončit studium po přesídlení. Kvůli jeho laskavé povaze a velké stavbě ho jeho přátelé nazývali „jemným obrem“.[6]

Reakce vlády a veřejnosti v Austrálii

Poté ministr pro přistěhovalectví Scott Morrison řekl po incidentu, že Baratiho tělo bude přesunuto Port Moresby, kde by proběhla pitva, než by vláda pomohla s repatriací do Íránu, jak požadovala jeho rodina.[7]

Nejméně 15 000 lidí se zúčastnilo 600 "snímků protesty „všude Austrálie po zprávě o jeho smrti. Více než 4 000 Australanů se sešlo Radnice v Sydney dne 23. února 2014 uspořádat a svíčková bdění na památku Baratiho.[8][9]

Přezkum Cornall a dotaz Senátu

Robert Cornall, právník a bývalý tajemník Oddělení generálního prokurátora, byl jmenován v únoru 2014, aby provedl „přezkum okolností obklopujících ruiny ostrova Manus“ vedoucí k smrti Rezy Baratiho[10] s primárním zaměřením na správu bezpečnosti ve středisku.[5][11][12][13]

Zpráva byla vydána koncem května 2014.[5][14] Ve zprávě Cornall popsal Baratiho jako „velmi něžného muže“, který nebyl zapojen do nepokojů. Zpráva dospěla k závěru, že „pan Barati utrpěl těžké poranění mozku způsobené brutálním bitím několika útočníky a o několik hodin později zemřel.“[15]

V prosinci 2014 vyšetřování australského senátu týkající se tří dnů nepokojů ve středisku zjistilo, že australská vláda selhala ve své povinnosti chránit žadatele o azyl a že nepokoje byly způsobeny nezpracováním žádostí o azyl a také předvídatelné.[15][16]

Zatčení a soud

V červenci 2014 ostraha a později a armáda spásy pracovník, oba Papua-Nová Guinea, byli zatčeni. Oba muži byli obviněni z vraždy. Jejich soud u soudu na ostrově Manus měl začít 2. března 2015. Byli hledáni další tři podezřelí,[17] dva z nich byli Australané emigrovat strážci, kteří ke dni 11. února 2019 stále nebyl obviněn.[18]

Dne 19. března 2016 byli dva 29letí papuánští muži, Louie Efi a Joshua Kaluvia, odsouzeni v PNG nejvyšší soud a každý byl odsouzen k 10 letům vězení za vraždu Rezy Baratiho. Kaluvia zasáhla Baratiho kusem dřeva s hřebíky a Efi mu upustil kámen na hlavu. Pět let tresty byly pozastaveny a byl udělen kredit za poskytnutý čas.[19][15]

Při vynesení rozsudku soudce Nicholas Kirriwom uvedl, že dostali kratší tresty odnětí svobody, protože další, kteří dosud nebyli obviněni, byli také zapojeni do zabití Baratiho, a že případ obžaloby se opíral o důkazy jednoho hlavního svědka. Tento svědek hlásil, že velká skupina lidí včetně Nový Zéland a australští strážci byli zapojeni do útoku na Barati. Oba obvinění se prohlásili za nevinnou a po celou dobu trvali na své nevině a tvrdili, že byli připraveni. Zjevná výjimka krajanů pracujících na Manusi ze spravedlnosti byla Manusany dlouho obviňována, což naznačuje dvojí standardy spravedlnosti.[15]

V červenci 2020 Australská vláda a bezpečnostní společnost G4S usadili a soudní spor přivedl proti nim bývalý ostrov Manus bezpečnostní důstojník Udělte Potterovi. Potter tvrdil, že zůstal vážný psychická zranění po nepokojích ve vazebním zařízení na ostrově Manus v roce 2014 došlo k úmrtí jednoho žadatele o azyl a 77 zraněných osob.[20]

Účet očitých svědků ve filmu

Dokumentární film Chauko, prosím řekni nám čas, zastřelen z vazebního zařízení spoluvládcem Behrouz Boochani, obsahuje zprávu o Baratiho smrti z první ruky.[21]

Pocta Barati po 4 letech

Ve stanovisku napsaném pro Opatrovník v únoru 2018 píše Behrouz Boochani zprávu o nepokojích a nespravedlnosti následujících událostí, včetně soudu. Otázky zůstávají nezodpovězeny i o čtyři roky později. Píše o tom, jak byl traumatizován hlavní svědek soudu, a o Barati jako osobě, „něžném obrovi a nejlepším příteli“. Kus končí básní, Naše matky, báseň pro Rezu.[6]

Reference

  1. ^ Wroe, David (19. srpna 2014). „Reza Barati: Dva muži zatčeni kvůli smrti žadatele o azyl v zadržovacím středisku PNG“. Citováno 26. srpna 2015.
  2. ^ http://mobile.abc.net.au/news/2016-11-19/a-dangerous-testimony/8036212
  3. ^ „Manus násilí: mrtvý žadatel o azyl pojmenovaný jako Íránec Reza Barati, 23 “, The Guardian 21. února 2014
  4. ^ Cochrane, Liam (22. srpna 2014). "Reza Barati: Podezřelý z Armády spásy, že se vražedná vražda na ostrově Manus pokusila předstírat vlastní smrt, aby se vyhnula zajetí, tvrdí policie". ABC News. Australian Broadcasting Corporation (ABC). Citováno 11. dubna 2015.
  5. ^ A b C Cornell, Robert (23. května 2014). „Přehled událostí 16. – 18. Února 2014 v regionálním středisku ostrova Manus“ (PDF-6 MB). Ministerstvo pro přistěhovalectví a ochranu hranic. str. 63–66. část – 8.1. Citováno 11. dubna 2015. ... Jeho srdeční frekvence poklesla ... což vedlo k jeho smrti na zástavu srdce ... klasická sekundární reakce na zvýšený interkraniální tlak sekundárně po těžkém poranění mozku. - Lékař ošetřující Rezu Baratiho
  6. ^ A b Boochani, Behrouz. „Čtyři roky po smrti Rezy Baratiho stále nemáme spravedlnost“. Opatrovník. Archivovány od originál dne 12. července 2018. Citováno 11. února 2019. Báseň přeložil Omid Tofighian.
  7. ^ Irsko, Judith (21. února 2014). „Íránský žadatel o azyl zabit na ostrově Manus jménem Reza Barati“. Sydney Morning Herald. Citováno 11. února 2019.
  8. ^ „Australané protestují na památku zabitého Íránce Rezy Baratiho; Kambodža považuje přijímání žadatelů o azyl ", International Business Times, 24. února 2014
  9. ^ „Vigilie při svíčkách držené za zabitého žadatele o azyl Reza Berati, který zemřel na ostrově Manus “, ABC News, 24. února 2014
  10. ^ Farrell, Paul (21. února 2014), „Šetření na ostrově Manus povede Robert Cornall, říká Scott Morrison“, Opatrovník, archivovány z originál dne 28. února 2014
  11. ^ Referenční podmínky Recenze událostí 16. – 18. Února 2014 v regionálním zpracovatelském centru Manus, Canberra: Oddělení pro přistěhovalectví a ochranu hranic, 27. února 2014, archivováno z původního dne 28. února 2014
  12. ^ Farrell, Paul (27. února 2014). „Konzultant vyšetřující nepokoje na ostrově Manus trvá na tom, že je nezávislý“. Opatrovník. Archivovány od originál dne 28. února 2014.
  13. ^ Nezávislé kontroly incidentů v offshore regionálních zpracovatelských centrech: Přehled událostí 16. – 18. Února 2014 v regionálním zpracovatelském centru Manus, Ministerstvo pro imigraci a ochranu hranic. Zpřístupněno 26. května 2014
  14. ^ „Morrison zveřejnil zprávu o nepokojích na ostrově Manus“. SBS World News Radio. Speciální vysílací služba (SBS). 27. května 2014. Citováno 11. dubna 2015. Berati ... byl zasažen zezadu .... také kopl a měl spadnutou skálu na hlavu, než zemřel na srdeční selhání, zatímco byl léčen lékařským personálem.
  15. ^ A b C d Doherty, Ben; Davidson, Helen (19. dubna 2016). „Reza Barati: svoboda mužů usvědčených z vraždy žadatele o azyl za méně než čtyři roky“. Opatrovník. Archivovány od originál dne 8. února 2019. Citováno 11. února 2019.
  16. ^ Vláda Austrálie. Senát. Výbor pro právní a ústavní záležitosti (prosinec 2014). „Incident ve věznici na ostrově Manus od 16. února do 18. února 2014“ (PDF). s. 1–201. Citováno 11. února 2019.
  17. ^ Cochrane, Liam (27. února 2015). „Reza Barati: Proces dvou mužů obviněných ze zabití žadatele o azyl na ostrově Manus má začít příští týden“. ABC News. Austrálie: ABC. Citováno 11. dubna 2015.
  18. ^ Boochani, Behrouz (17. února 2018). „Čtyři roky po smrti Rezy Baratiho stále nemáme spravedlnost“. Opatrovník. Archivovány od originál dne 12. července 2018. Citováno 11. února 2019.
  19. ^ Eric Tlozek (19. dubna 2016). „Smrt Rezy Baratiho: Dva muži uvězněni za vraždu žadatele o azyl v roce 2014 ve věznici na ostrově Manus“. ABC News. Citováno 19. dubna 2016.
  20. ^ Davey, Melissa (02.06.2020). „Australská vláda a G4S urovnávají soudní spor s nepokoji na ostrově Manus“. opatrovník. Citováno 2020-06-02.
  21. ^ Zable, Arnold (17. října 2017). „Z Manusu do Londýna: jak dva cizí lidé společně vytvořili mezník“. Sydney Morning Herald. Archivovány od originál dne 10. února 2019. Citováno 10. února 2019.