Přepracované vydání stanov - Revised edition of the statutes

V roce 1861 britský parlament schválil první z dlouhé série Zákony o revizích zákonů. Nejdůležitější akcí byla nominace Výbor pro statutární zákon podle Lord kancléř Cairns v roce 1868, jehož praktickým výsledkem bylo vydání prvního vydání revidovaných stanov v osmnácti svazcích, které přineslo revizi psané právo až do roku 1886.[1][2][A]

Třetí vydání Stanovy byly revidovány publikoval HMSO v roce 1950.[3] Bylo povoláno čtvrté revidované vydání stanov Platné stanovy.[4]

The Výbor pro statutární zákon byl jmenován za účelem dohledu nad vydáním prvního revidovaného vydání stanov.[1][5]

Pro účely citace lze „Statuty revidované“ zkrátit na „Rev Stat“.[6]

Oddíl 3 Zákon o revizi zákonů z roku 1948 nyní poskytuje:

(1) Z jakéhokoli revidovaného vydání stanov vydaných úřadem lze vynechat -

a) slova uzákonění, ať už ve formě „Ať je uzákoněno nejkrásnějším Veličenstvem krále (nebo královny), s radou a souhlasem pánů duchovních a časných a poslaneckých v tomto současném parlamentu shromážděných a autoritou stejně jako následující "nebo v jakékoli jiné formě nebo v podobném smyslu, a slova jako" item "," také "a" that "odkazující na slova uzákonění nebo z nich vyplývající;
b) doložky o osvědčení přidané ke starodávným zákonům;
...

(2) Opomenutí učiněné z pověření tohoto zákona nemá vliv na konstrukci nebo výklad jakéhokoli zákona.

Oddíl 3 odst. 1 Zákon o revizi zákonů z roku 1950 nyní poskytuje:

Z jakéhokoli revidovaného vydání stanov zveřejněného úřadem mohou být vynechány výroky nebo slova týkající se záležitostí výlučně souvisejících s územím spadajícím pod jurisdikci kteréhokoli z následujících subjektů, tj. Kanady, Austrálie, Nového Zélandu,. . . - Irská republika, -. . . a pokud jde o záležitosti spadající do pravomocí jeho parlamentu, Severní Irsko.

Aniž jsou dotčeny jakékoli další úspory obsažené v zákoně o revizi zákona o zákonech z roku 1950, opomenutí učiněné z pověření části 3 uvedeného zákona nemá vliv na konstrukci nebo výklad jakéhokoli zákona.[7]

Kde existuje zákon cituje nebo odkazuje na jiný zákon jinak než jeho krátký název, krátký název může být v jakémkoli revidovaném vydání stanov vytištěných úřadem vytištěn jako náhrada za citaci nebo odkaz.[8]

Pokud zákon cituje jiný zákon podle roku, statutu, zasedání nebo kapitoly nebo oddílu nebo jiné části jiného zákona číslem nebo písmenem, musí se odkaz, pokud se neobjeví opačný úmysl, v případě zákonů zahrnout jako odkazující v každém revidovaném vydání stanov vytištěných úřadem k tomuto vydání.[9]

Dějiny

Část 1 zákona o revizi zákonů z roku 1948 dříve stanovovala, že každá část a titul, preambule nebo bod odůvodnění specifikovaný za slovy „částečně, konkrétně“ v souvislosti s aktem uvedeným v první příloze uvedeného zákona, může být z jakéhokoli revidovaného vydání stanov vydaných úřadem po přijetí uvedeného zákona vynechán, a do uvedeného vydání by mohlo být přidáno takové stručné prohlášení o Skutcích, důstojnících, osobách a věcech zmíněných v názvu, preambuli nebo bodě odůvodnění, které by se v důsledku takového opomenutí mohlo jevit jako nutné.

Ustanovení § 3 odst. 1 písm. C) až f) uvedeného zákona dříve povolovala vynechání:

c) v jakémkoli předpisu týkajícím se soudů nyní sloučených u Nejvyššího soudu slova „dluh“, „žaloba“, „návrh zákona“, „žaloba“, „řízení“ nebo některá z těchto slov, která se vyskytují za slovem nebo v souvislosti se slovem "akce";
d) v jakémkoli právním předpisu týkajícím se Skotska slovo „stewartry“ vyskytující se v souvislosti se slovem „hrabství“, „sheriffdom“ nebo „county“ a slovo „stewart“ vyskytující se v souvislosti se slovem „sheriff“, ať už existuje těchto slov se používá v jednotném nebo množném čísle;
e) slova „z“, „a“ nebo „nebo“ byla použita v souvislosti s jakýmkoli slovem vynechaným na základě odstavců c) ad) tohoto pododdílu; a
f) právní předpisy nebo slova týkající se záležitostí výlučně souvisejících s územím spadajícím pod jurisdikci samosprávného panství.

Viz také část 3 dokumentu Zákon o revizi zákona (č. 2) z roku 1890, oddíl 4 Zákon o revizi zákona z roku 1894 a část 3 Zákon o revizi zákonů z roku 1927.

Severní Irsko

Revidované vydání Irské stanovy byla zveřejněna autoritou v roce 1885. Připravila ji W F Cullinan.[10]

Oficiální revidovaná verze primární legislativa z Severní Irsko je nazýván Stanovy Severního Irska byly revidovány[11] nebo Revidované stanovy: Severní Irsko.[12]

Viz oddíl 5 dokumentu Zákon o revizi zákonů z roku 1950, Zákon o revizi zákona (Severní Irsko) z roku 1952 a § 47 odst. 3 Interpretation Act (Northern Ireland) 1954.

Skotsko

Viz oddíly 10 odst. 2 písm. A) a 11 odst. 2 písm Zákon o výkladu a legislativní reformě (Skotsko) z roku 2010 (asp 10)

První revidované vydání vyšlo v roce 1908. Bylo založeno na Record Edition. Druhé přepracované vydání Skutky parlamentů Skotska 1424-1707 byl vydán úřadem v roce 1966. Byl připraven skotskými parlamentními navrhovateli a založen na prvním vydání. Text aktů skotských parlamentů v roce 2006 Platné stanovy byl převzat z druhého přepracovaného vydání.[13]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Toto vydání samozřejmě mělo tu nevýhodu, že se každým rokem stává méně přesným, jak se objevují nové právní předpisy. James Williams píše v Encyclopaedia Britannica Jedenácté vydání (1911) uvedl, že Chronologická tabulka a rejstřík stanov, které byly dosud zákonem, byly stále čas od času zveřejňovány radou zákonů.[1]

Reference

  • John E Pemberton a G Chandler. "Stanovy revidovány" a "Stanovy v platnosti: oficiální revidované vydání" v Britské oficiální publikace: Knihovna a technické informace. Pergamon Press Ltd. Druhé přepracované vydání. 1973. ISBN  0080177972. Strana 130 až 132.
  • John E Pemberton, „Statut volných listů“ (1969) 71 Nový svět knihoven 72 [1] [2]
  • „Oznámení o nových knihách“ (1871) 31 Law Magazine and Law Review 339
  • „Book Notices“ (1872) 1 Law Magazine and Review 737
  • „Book Notices“ (1873) 2 Law Magazine and Review 1140 [3] [4]
  • "Knižní recenze" (1875) 4 Law Magazine and Review 281
  • "Krátké recenze" (1875) 1 Law Magazine and Review (čtvrtá řada) 357 (Listopad 1875) [5]
  • (1877) 11 Law Magazine and Review 143 [6] [7]
  • (1879) 4 Law Magazine and Review 113 Knihy Google
  • „Oznámení o nových pracích“ (1872) 36 Smírčí soudce 329 (25. května)
  • „Oznámení o nových pracích“ (1875) 39 Smírčí soudce 122 (20. února)
  • „Oznámení o nových pracích“ (1877) 41 Smírčí soudce 188 (24. března)
  • „Oznámení o nových pracích“ (1878) 42 Peace of Peace 297 a 696 Knihy Google
  • (1929) 93 Justice of the Peace and Local Government Review 799 Knihy Google
  1. ^ A b C Jedna nebo více z předchozích vět obsahuje text z publikace, která je nyní v veřejná doména: Williams, James (1911). "Statut V Chisholmu, Hugh (ed.). Encyklopedie Britannica. 25 (11. vydání). Cambridge University Press. str. 813.
  2. ^ Stanovy Halsburyho. 41 (Začtvrté, znovu vydáno). 2008. str. 691.
  3. ^ Stanovy, třetí přepracované vydání. HMSO. 1950
  4. ^ Halsburyho zákony Anglie. Čtvrté vydání. Opětovné vydání. Butterworths. Londýn. 1995. Svazek 44 (1). Poznámka 5 k odstavci 1251 na straně 741.
  5. ^ Stanovy Halsburyho. Čtvrté vydání. 2008 Reissue. Svazek 41. Strana 691.
  6. ^ Archbold Trestné prosby, důkazy a praxe. 1999. p xix.
  7. ^ The Zákon o revizi zákonů z roku 1950, oddíl 3 (3)
  8. ^ The Zákon o revizi zákonů z roku 1893, část 3
  9. ^ The Zákon o výkladu z roku 1978, § 19 odst. 1 písm. a)
  10. ^ Platné stanovy. Průvodce vydáním s předmluvou lorda kancléře. HMSO. Londýn. 1. června 1972. SBN 11 800150 7. Stránka 9.
  11. ^ „Jaké právní předpisy jsou k dispozici v revidovaném znění?“. Legislation.gov.uk
  12. ^ „Oxford LibGuides: Zákon Severního Irska: Legislativa“. Oxford LibGuides na Oxfordské univerzitě. 14. května 2014. Citováno 18. září 2020.
  13. ^ Platné stanovy. Průvodce vydáním s předmluvou lorda kancléře. HMSO. Londýn. 1. června 1972. SBN 11 800150 7. Stránka 9.

externí odkazy