Návrat Ewoku - Return of the Ewok

Návrat Ewoku
Režie:David Tomblin
ProdukovanýDavid Tomblin
NapsánoDavid Tomblin
V hlavních rolíchWarwick Davis
Roy Kinnear
Robert Watts
Harrison Ford
Mark Hamill
Carrie Fisher
David Prowse
Anthony Daniels
Jeremy Bulloch
Frank Oz
Peter Mayhew
Tim Rose
David Tomblin
Hudba odJohn Williams
Supertramp
Provozní doba
24 minut
JazykAngličtina

Návrat Ewoku je nevydaný 1982 mockumentary krátký, scénář, produkce a režie David Tomblin, v hlavních rolích Warwick Davis jako sám ve smyšleném popisu toho, jak se dostal do role Wicket W. Warrick v Návrat Jediho.[1]

Přehled

Film vznikl při výrobě Návrat Jediho, na kterém Tomblin pracoval jako první asistent režie a jako druhý ředitel režie při natáčení Ewoku bitevní scény.[1] „Film je kuriozitou, polodokumentem o natáčení Jedi, napůl pohádka o malém chlapci, který se stane Ewokem. Myslí si, že je jediným Ewokem na světě, ale nakonec zjistí, že existují i ​​další, “řekl Tomblin v rozhovoru z roku 1984.[1] Jedním z možných použití filmu uváděného v době natáčení bylo použít jej jako propagační film pro Návrat Jediho. Postprodukce však pokračuje Návrat Ewoku nebyl nikdy dokončen a nikdy nebyl oficiálně vydán.[1]

Film je zasazen do „skutečného světa“ i do fiktivních lokací filmu Hvězdné války vesmír.[2] Mezi reálná místa patří Fotbalový klub Chelsea stadion Stamford bridge, letiště Heathrow a Elstree Studios[2] a herecké šatny. Fiktivní místa zahrnují Dagobah, druhý Mrtvá hvězda, Jabba palác,[2] a Endor. Skrz film, tyto dvě reality jsou smíchány, aby vytvořily alternativní realitu.

Spiknutí

Návrat Ewoku se zaměřuje na smyšlený účet Davisova rozhodnutí stát se hercem a působit jako Wicket v Návrat Jediho[2] (zejména Davis označuje film jako Pomsta Jediů, jeho dočasný název před vydáním). Sleduje také jeho transformaci na branku. Jako Warwick a jako Wicket navštěvuje a komunikuje s mnoha herci a štábem filmu a poté s postavami filmu. Jako Warwick chodí do Elstree Studios, kde komunikuje s herci, ať už v postavě, nebo mimo ni. V jednom okamžiku s ním dokonce interaguje Luke Skywalker jak vyskočí z filmového plátna. Jako branka jde navštívit hvězdu smrti Darth Vader, a je pronásledován Boba Fett, případně setkání Yoda na Dagobah.[2]

Výroba

Natáčení probíhalo během výroby filmu Návrat Jediho, a to i v době oběda a o víkendech. „V době oběda jsem se rozběhl a pokusil se o to střílet,“ řekl Tomblin.[1] George Lucas financoval film, ačkoli náklady byly omezeny na výdaje, jako je filmový materiál. „Každý přispěl svým časem a talentem absolutně za nic,“ řekl Tomblin.[1]

Obsazení

Hráči Fotbalový klub Chelsea také se objeví ve filmu po boku Davisovy matky, otce a sestry; Ashley, Sue a Kim. David Tomblin také se jeví jako on sám a poskytuje hlasy Darth Vader a Boba Fett. Michele Gruska je slyšet jako hlas Sy Snootles s Deep Roy a Simon Williamson hraje Droopy McCool a Max Rebo resp.

Hudba

Verze

Oficiální

Po mnoho let je jedinou potvrzenou kopií Návrat Ewoku bylo video kopií ve vlastním centru domácí zábavy Warwicka Davise.[3] O této kopii řekl Davis, že se často ukazovala pouze blízké rodině, přátelům a kolegům. Navzdory sledování filmu jeho blízkými film nikdy neuvedl veřejně a mnoho fanoušků o něm nikdy neslyšelo až do roku 1996, kdy se o něm Davis zmínil v rozhovoru pro Star Wars Insider časopis. Davis film poprvé veřejně promítal Hvězdné války Oslava v roce 1999 a byl také uveden na Celebration II v roce 2002 a Celebration III v roce 2005.

Originál 16 mm tisk byl údajně ztracen; podle Davise je jeho kopie VHS jediná, která existuje. Kopie tisku, nebo dokonce původní tisk, se však ve skutečnosti může nacházet v archivech Lucasfilmu. Důkazy o tom byly prokázány v roce 2004 DVD vydání Hvězdné války Originální trilogie. Součástí filmu byl klip z filmu Wicket pronásledovaného Boba Fettem na Hvězdu smrti velikonoční vajíčko z Crash z trilogie. Objevilo se to v širokoúhlý formát v dobré kvalitě, což naznačuje, že byl zachován.

V dubnu 2005 byly úředníkovi zpřístupněny přibližně čtyři minuty filmu Hvězdné války web pro členy Hyperspace, oficiálního fanklubu, ke stažení a prohlížení po uvedení filmu na Celebration III. Davis na konferenci uvedl, že svou pásku VHS zapůjčil Lucasfilmu, který z ní vytvořil digitální kopii, a protože se jednalo o nejznámější kopii, byl zdrojem klipu hyperprostoru. Kopie online na StarWars.com ukazuje minimální množství vyčištění a soundtrack byl na několika místech pozměněn. Kde byl použit původní film Supertramp „“Jeďte dlouhou cestou domů „, online verze nahrazuje scénickou hudbu, aby nedocházelo k problémům s odstraňováním autorských práv. Změněn byl také dialog - v jednom příkladu byl vyříznut Wicketův výkřik„ Crikey, to je Lord Vader! “na konci filmu.

Na rozdíl od svého protějšku mockumentary, R2-D2: Pod kopulí, Návrat Ewoku dosud nebyl oficiálně vydán na DVD nebo v jiném formátu. Davis údajně uvedl, že budoucí vydání je „možné“.[Citace je zapotřebí ]. V roce 2020 vysoce kvalitní záběry z Návrat Ewoku se objeví v Warwick & Son, 6minutový dokument o návratu Warwicka Davise do hry Wicket W. Warrick v roce 2019 Star Wars: The Rise of Skywalker. Dokument je uváděn jako bonusový obsah k domácím videozáznamům filmu a dále Disney +.[4]

Pašeráci

V roce 2004 byl na eBay vložen záznam celého filmu někým, kdo se zúčastnil promítání, ale aukce byla stažena, protože kopie byla údajně předána prodejci na základě přísné dohody, že se nesmí kopírovat ani prodávat. Nejméně dva lidé jej údajně natáčeli na Celebration II, ale jejich kopie se zatím nedostaly na povrch. Ačkoli byl film promítán také v místnosti popkultury na Oslavě III v roce 2005, dosud se neobjevily žádné nelegální nahrávky.

Nejznámějším kvalitním ilegálním filmem celého filmu je projekt zachování fanoušků vytvořený v květnu 2005, spolupráce mezi fanoušky Garrett Gilchrist a SKot Kirkwood. Jejich DVD verze využívá záběry pořízené z klipu na StarWars.com v kombinaci s nahrávkou filmu někoho z jednoho z jeho veřejných představení, stejně jako klipy vyřazené z jiných zdrojů, například krátký výňatek, který byl uveden na VH1. Gilchrist digitálně vyčistil části videa a zvuku, poté zkombinoval a upravil záběry z různých zdrojů, aby rekonstruoval film. V 25 minutách je tato verze o něco delší než originál, přičemž Gilchrist přidal svůj vlastní úvodní a konečný titul.

První britské promítání tohoto filmu bylo na Empire Day 3 ve Watfordu v Anglii v roce 1996. Později bylo promítání uvedeno na Národní vesmírné centrum v Leicesteru na konvenci dne Hvězdných válek 12. listopadu 2005. Přednesl ji Warwick Davis a poté také zahrnoval relaci otázek a odpovědí.

Ocenění

Reference

  1. ^ A b C d E F David Tomblin: A.D. pro Indyho Jonese, Starlog # 86, str. 44–46, 58. září 1984.
  2. ^ A b C d E F G h i Lamar, Cyriaque (7. listopadu 2010). „Sunday Matinee:„ Return of the Ewok, “a bizarre Ewok promotional film from 1982“. io9. Citováno 27. března 2019.
  3. ^ Warwick Davis: Návrat Ewoku, Starlog # 101, str. 29–31. Prosince 1985.
  4. ^ https://www.youtube.com/watch?v=gAWVY8EKC6o&t=1s

externí odkazy