Retko te viđam sa devojkama - Retko te viđam sa devojkama
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Říjen 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| „Retko te viđam sa devojkama“ | |
|---|---|
| Singl podle VIS Idoli | |
| Stranou | "Pomoć, pomoć " |
| Uvolněno | Květen 1980 |
| Nahráno | 1980 |
| Žánr | Nová vlna |
| Délka | 3:17 |
| Označení | Vidici |
| Skladatel (y) | Vlada Divljan |
„Retko te viđam sa devojkama“ („I Rarly See You With Girls“) je druhá píseň, která se objevila na prvním singlu od srbština nová vlna kapela Idoli (první bytost "Pomoć, pomoć "). Píseň se ve skutečnosti neobjevila jako strana B, protože obě skladby se objevily na straně A, zatímco strana B obsahovala Slobodan Škerović narativní báseň s názvem "Poklon".
Dějiny
Kapela nahrála dvě písně, které se v květnovém vydání časopisu „Vidici“ objevily jako A-strana singlu, který byl uveden jako dárek.
Píseň je všeobecně považována za první jugoslávskou, přesněji srbskou píseň o homosexualitě. Ústředním bodem textů je mladý muž, který je zřídka viděn mezi příslušníky opačného pohlaví.
Seznam skladeb
- Idoli - „Pomoć, pomoć“
- Idoli - „Retko te viđam sa devojkama“
- Slobodan Škerović - Poklon
Personál
- Vlada Divljan (kytara, zpěv)
- Srđan Šaper (bicí, zpěv)
- Nebojša Krstić (poklep)
- Zdenko Kolar (basová kytara)
- Boža Jovanović (bicí)
Druhá verze
| „Retko te viđam sa devojkama“ | |
|---|---|
 | |
| Singl podle VIS Idoli | |
| Stranou | "Maljčiki " |
| Uvolněno | 1981 |
| Nahráno | 1981 |
| Žánr | Nová vlna, post-punk |
| Délka | 3:05 |
| Označení | Jugoton |
| Skladatel (y) | Srđan Šaper Vlada Divljan |
| Výrobce | Goran Bregović |
„Retko te viđam sa devojkama“ byl opět zaznamenán v Záhřebu s producentem Goran Bregović a byl propuštěn jako strana B Maljčiki singl. Tato verze písně se také objevila na Svi marš na ples! sestavení.
Seznam skladeb
- "Maljčiki" (S. Šaper, V. Divljan )
- "Retko te viđam sa devojkama" (V. Divljan )
Personál
- Vlada Divljan (kytara, zpěv)
- Srđan Šaper (bicí, zpěv)
- Nebojša Krstić (poklep)
- Zdenko Kolar (basová kytara)
- Boža Jovanović (bicí)
Cover verze
- A polština verze písně (s názvem Rzadko Widuje Cie Z Dziewczętami) se objevila na Yugoton tribute album a bylo provedeno Kasia Nosowska a Pawel Kukiz v roce 2001.
- srbština hard core / punková kapela Lude Krawe nahrála verzi písně na své album z roku 2007 Sve Tuđe.