Retkinia - Retkinia


Retkinia je panel blok sídliště a okres ve městě Lodž (Polsko ), který se nachází v jihozápadní části města. Dříve příměstské vesnice „Retkinia byla začleněna do Lodže v roce 1946.[1] Podle informací poskytnutých městskou radou v Lodži má tento okres přibližně 60 000 obyvatel.[2] Retkinia je jedním z 56 okresů uznaných Městským informačním systémem v Lodži,[3] ale pokud jde o obecní správu, dělí se na Osiedle Karolew-Retkinia Wschód (východní Retkinia, včetně okresu Karolew) a Osiedle Retkinia Zachód-Smulsko (západní Retkinia, včetně okresu Smulsko). Dominantním typem bydlení v Retkinii je Panelák, postavený od roku 1972.
název
Původ a význam jména Retkinia je nejistý. Bylo navrženo, že název pochází z ret kiń, výraz lesklý jako „vrhněte síť.“[4] To by se mohlo týkat buď házení rybářských sítí (což by naznačovalo, že oblast byla bohatá na ryby), nebo odhodení lovných sítí a usazování, což by vysvětlovalo původ zemědělství v této oblasti. Ani „ret“, ani „kiń“ se v současné polštině nepoužívají a etymologie je otázkou dohadů.[5] Další teorie naznačuje, že název okresu je odvozen od osobního jména Retko (nebo Retka).[6]
Dějiny
Nejstarší archeologické záznamy v Retkinii sahají do c. 800-250 př. N. L. A jsou zástupci společnosti Lužická kultura.[7] Významným objevem v Retkinii bylo vykopání bohatého kosterního hrobu ženy ze 3. století n. L. V roce 1935.[8]
1398–1910
Před začleněním do města Lodž v roce 1946 byla Retkinia po mnoho staletí úzce spjata s nedalekým městem Pabianice spíše než rodící se město Lodž. Poprvé zmíněna v církevní listině v roce 1398, byla obec od pozdního středověku do roku 1910 administrativně součástí římskokatolické farnosti sv. Matouše v Pabianicích,[9] a spolu s Pabianicemi patřila k Kapitola katedrála z Krakov až do Pruská invaze z roku 1793.[10] Po jednáních mezi kapitulí a pruskou vládou po druhém rozdělení Polska byla kapitule kompenzována ztráta pozemků, které se staly majetkem pruského státu,[11] později být začleněn do Varšavské vévodství (1807-1815) během Napoleonské války. Po Kongres ve Vídni „Retkinia se vedle Lodže a Pabianic stala součástí nově vytvořené Kongres Polsko, stav klienta Ruská říše. V roce 1839 státní pokladna prodala les v Retkinii bratrům Konstantymu a Janu Sięmiątkowskimu a v roce 1841 byla obec převedena do vlastnictví Mateusze Lubowidzkiho, člena Státní rada Polského království.[12] Ten v roce 1854 prodal vesnici Wilhelmu Nenckimu, jehož rodinu kompenzoval stát[13] v návaznosti na zrušení nevolnictví v Kongresu v Polsku v roce 1864. Nencki se v roce 1864 pokusil donutit místní rolníky zpět do nevolnictví, ale setkal se s odporem a selhal.[14] V roce 1851 byl východní část vesnice (později známý jako Zagrodniki) zasažen ničivým požárem,[15] a v roce 1855 oblast zažila hladomor způsobený vleklými dešti.[16] Špatná hygiena a chudoba přispěly k nemocem, včetně dvou ohnisek cholera.[17] V roce 1875 došlo k přerozdělení pozemků, což vedlo k vytvoření šesti oblastí osídlení (Długa Kolonia, Mała Kolonia, Działy, Brzózki, Piaski a Zagrodniki), které měly tvořit strukturu Retkinie až do výstavby sídliště v sedmdesátá léta.[18] Podle oficiálních statistik z roku 1827 byla vesnice Retkinia (tehdy umístěná v Kaliszské vojvodství, Sieradz obwód, Szadek měl 33 domů a 300 obyvatel.[19] Do roku 1881 měla Retkinia 50 domů a 560 obyvatel.[20] V roce 1902 Varšava-Kalisz železnice linka byla otevřena a její stopy rozdělovaly vesnici na dvě části.
Lidová kultura
Informace o lidové kultuře v Retkinii pocházejí z historického průzkumu místního kněze Pawla Załusky a jeho bratra Leonarda. Psaní v roce 1914, čtyři roky po založení místní farnosti, poukazují na vysoký stupeň pověr u místního obyvatelstva v 19. století, což je pravděpodobně důsledek vzdálenosti mezi vesnicí Retkinia a farním kostelem v Pabianicích, který přispělo k nízké úrovni účasti na bohoslužbách.[21] Z místních zvyků zmiňují Załuska a Załuska vyhazování hrachu do vzduchu na štědrovečerní večeři jako formu apotropaická magie namířeno proti čarodějnictví, zabalit slámu ze vánočního stolu kolem stromů v sadech, aby zajistila dobrou úrodu, a uhánět domů z kostela na vozících, aby se koně potili, což je mělo zachránit před pocením při práci na poli.[22] Místní oslavy Dyngus byly obzvláště neomezené, přičemž případy mladých dívek byly hozeny do koryt a nality vodou, což někdy vedlo ke smrti expozice.[23] Vesnice měla vlastní mazaný muž jmenoval Jan Chrzciciel Szer, osadník z Rheinlandu, který praktikoval lidovou medicínu pomocí bylinných přípravků, kouzel a modliteb.[24]
1910–1946



Katolická farnost byla založena v Retkinii v roce 1910 a po třech letech stavebních prací (17. srpna 1913) byl nový kostel postavený v Neogothic stylu, byl vysvěcen.[25] Vesnický hřbitov, který přežil dodnes, byl také založen v roce 1910. V roce 1914 mělo Retkinia 1576 obyvatel, z nichž 63% bylo gramotných.[26] V době první světová válka jak německá, tak ruská armáda z vesnice vyžádala jídlo, koně, stroje a drahé kovy.[27] V roce 1916 zasáhla Retkinii krupobití, která způsobila obrovské škody na polích a dále zhoršovala obtížnou válečnou ekonomickou situaci obyvatel.[28] V meziválečném období (1918–1939) se změnila sociální struktura vesnice, kde se ubytovalo mnoho nových řemeslníků.[29] V roce 1934 byla Retkinia elektrifikována (ačkoli některé domácnosti byly elektrifikovány až v roce 1951).[30] druhá světová válka přinesla administrativní změnu, protože Lodž a okolí byly začleněny do Třetí říše tak jako Wartheland. 1. ledna 1940 byla německá správa pod názvem Erzhausen německou správou začleněna do města Lodž.[31] Polské obyvatelstvo bylo v letech 1942-1943 vystěhováno ze své země a celkový počet válečných obětí mezi obyvateli Retkinie činil 144.[32] Rozhodnutí okupačního režimu učinit z Retkinie část Lodže bylo po skončení druhé světové války obráceno, ale ne na dlouho, a v roce 1946 polské orgány vesnici znovu začlenily do města.[33]
1946 - přítomen
Do roku 1956 měla Retkinia populaci více než 5500,[34] zachovává většinu svého venkovského charakteru. Tramvajové spojení do centra města bylo založeno v roce 1955.[35] Tramvaj č. 19 měl svůj konec u hasičské stanice vedle kostela. Význam spojení pro místní komunitu připomněl památník postavený v roce 2006, jehož součástí jsou tramvajová kola na přežívající části historických kolejí. Populace dosáhla 6000 do roku 1961.[36]
V 60. letech bylo rozhodnuto o výstavbě velkého sídliště z betonových panelových budov v Retkinii. Stavební práce začaly v roce 1971.[37] Podle původních plánů se mělo ubytovat až 120 000 lidí, ale oblast jižně od železničních tratí byla nakonec určena pro rodinné domy, které měly tvořit samostatný majetek,[38] celkový předpokládaný počet obyvatel v Retkinii se snížil na c. 70-80 000.[39][40] Panství bylo původně navrženo s dostatečným počtem zelených ploch, obchodů a dalších služeb, ale tlak veřejnosti a poptávka po obytných prostorech vedly k zefektivnění stavebního úsilí zaměřeného pouze na bytové domy,[41] což má za následek třísměnný školní systém kvůli nedostatku školních budov spojenému s obdobím baby boomu,[42] a nutí mnoho místních obyvatel nakupovat v centru města.[43] V 80. letech se situace postupně zlepšovala.[44] Kvalita panelových domů také zůstala hodně žádoucí, četné stížnosti na zatopené sklepy a vadné topení (které musely být vyměněny ve více než 400 budovách) vedly místní úřady k provedení rozsáhlého programu oprav.[45] Kvůli této situaci slovo „Retkinia“ narůstalo negativní asociace a v 80. letech se někdy používalo jako obecný termín pro nevítané a ošklivé panelové sídliště.[46] Vysokotlaké plynové zařízení v Retkinii se ukázalo jako nebezpečné a v roce 1982 došlo k výbuchu plynu, který vedl ke dvěma úmrtím.[47] V roce 1983 další výbuch plynu zbořil jednu z budov, což vedlo k 8 obětem.[48][49] To vedlo k úplné přestavbě plynové sítě v Retkinii.[50]
Po výstavbě bytové čtvrti byl kostel, který byl na konci 70. let pro rostoucí sbor příliš malý, rozšířen. Stavební práce začaly v roce 1978 a pokračovaly až do 80. let, ačkoli hlavní fáze výstavby byla dokončena v roce 1982.[51] Budova ztratila neogotické prvky, ale prvky staré zvonice jsou v nové struktuře stále rozeznatelné.
Po pádu komunismu v roce 1989 byla v Retkinii otevřena řada nových nákupních center, kaváren a restaurací a okres je nyní považován za jedno z nejatraktivnějších míst pobytu v Lodži.[52]
Doprava
Autobusy a tramvaje
Autobusová a tramvajová zastávka Retkinia, která se nachází na západním konci sídliště, slouží jako hlavní uzel veřejné dopravy pro jihozápadní část města Lodž. Tramvajové spoje poskytují snadný přístup do centra města a „[a] centrálně položená tramvajová linka z něj činí jednu z nejlépe obsluhovaných čtvrtí ve městě pro veřejnou dopravu.“[53] K dispozici jsou také přímá autobusová spojení do průmyslové oblasti Nowy Józefów, nákupního centra Port Łódź a do nedalekého města Konstantynów Łódzki. Další autobusová zastávka (Kusocińskiego) se nachází nedaleko, na severozápadním okraji sídliště.
Železnice
Lodžské nádraží Kaliska, jedno ze dvou hlavních stanic v Lodži, se nachází jen 1,5 km severovýchodně od východního konce sídliště a je obsluhováno řadou autobusových a tramvajových linek, které jezdí mezi Retkinií a centrem města. Výstavba příměstské železniční stanice Lodžská Retkinia začalo v červnu 2020 a očekává se, že skončí v roce 2021;[54][55] nová stanice bude obsluhována Lodžská příměstská železnice, a v návaznosti na stavbu tunelu mezi Lodžskou Kaliskou a Lodž Fabryczna stanice,[56] umožní rychlý přístup k Manufaktura komplex a centrum města.
Vzduch
Město Lodž je obsluhováno Lodžské letiště Władysław Reymont, který se nachází asi 1,5 km (0,93 mil) jižně od Retkinie. Navzdory krátké vzdálenosti neposkytují přístup na letiště z Retkinie žádné přímé tramvajové nebo autobusové spoje, ale linka 65, která slouží letišti, umožňuje snadnou výměnu s autobusy, které se dostanou do vnitřního jádra čtvrti.
Parky a rekreace

V Retkinii nejsou žádné městské parky, ale kolem okresu se nacházejí rekreační zelené plochy sousedící s jeho vnějším okrajem.
- Lodžská botanická zahrada přiléhá k Retkinii ze severovýchodu. Jedna z největších botanických zahrad v Polsku má rozlohu 67 hektarů. V zahradě je dvanáct umělých pahorků pokrytých žulovými, vápencovými a pískovcovými bloky. Nejvyšší z těchto hostitelů alpská zahrada a zbytek lze nalézt v Japonská zahrada, arboretum a polská flóra. Lodžská zoo a Zdrowie Park (největší ve městě) se nacházejí na druhém konci botanické zahrady a společně tvoří rozsáhlou zelenou plochu, která slouží nejen potřebám Retkinie, ale celého města.[57]
- Las Lublinek, druhý největší obecní les ve městě (o rozloze 90,43 ha)[58]), se nachází 2 km (1,2 mil) jižně od Retkinie (na jižní straně železnice Varšava-Kalisz) a jeho lesní oblast a rybníky přitahují mnoho obyvatel okresu. Oblast mezi lesem a Retkinií byla v posledních letech přeměněna na lesní park a vytvořila souvislou zelenou plochu o rozloze více než 140 hektarů,[59] s úsekem zelené půdy severně od železnice se také změnil v park, což dále rozšiřovalo rekreační oblast jižně od okresu.
- Na severozápad od Retkinie vede otevřené pole a lesní oblast do nedaleké čtvrti Brus. Tramvajová zastávka Brus, přeměněná na muzeum veřejné dopravy,[60][61] a pro návštěvníky otevřený bombový úkryt druhé světové války[62] jsou jen 0,6 km (0,37 mil) od severního konce Retkinie. Depo i přístřešek jsou v letních měsících ve vybraných dnech přístupné veřejnosti.
Další zajímavosti a zajímavá místa
V Retkinii je několik pozoruhodných veřejných soch a velká nástěnná malba, která je součástí Galerie nástěnných maleb Urban Forms v Lodži.
- Morela retkińska (doslovně Meruňka z Retkinie) je socha navržená Ryszardem Popowem, absolventem Strzemiński Academy of Art v Lodži. Dílo bylo vyrobeno v roce 1975. Jeho název neodkazuje na meruňky, ale na příjmení francouzského umělce Francois Morellet, jehož dílo Sphère-Trame inspirovaný Popow.[63] Socha je příkladem geometrického abstraktního umění.
- Bociany (Čápi) je socha od Michała Gałkiewicze, profesora Strzemińského akademie umění v Lodži. Kus představuje pět čápi jejichž zobáky stojí proti sobě. Socha stojí na východním konci sídliště, v místě vstupu do Retkinie z centra města, a je považována za symbol okresu. Gałkiewicz je také autorem další sochy, Macierzyństwo (Mateřství), který představuje matku objímající své děti.[64][65]
- Věřím v kozy je nástěnná malba u chilský umělec INTI, maloval na jednom z mnoha bytových domů v Retkinii. Obraz byl proveden v roce 2013 a vyvolal velkou kontroverzi kvůli jeho náboženským konotacím.[66] Nástěnná malba je vysoká téměř 35 metrů a představuje postavu cestovatele obklopeného kozami.[67]
Poznámky pod čarou
- ^ Stępniewski a Szambelan
- ^ Podział środków z budżetu obywatelskiego między osiedla. Uvedené číslo (37497 + 26767 = 64264) zahrnuje Karolewa a Smulska, takže je rozumné předpokládat, že se počet obyvatel Retkinie bude pohybovat kolem 60 000.
- ^ Mapa oblastí městského informačního systému v Lodži
- ^ Załuska a Załuska, str. 13.
- ^ Załuska a Załuska připustit, že „to jsou jen naše dohady ... a nic víc“ (str. 13).
- ^ Bieńkowska, Danuta; Umińska-Tytoń, Elżbieta (2012). Nazewnictwo miejskie Łodzi. Lodž: Wydawnictwo Uniwersytetu Lodžkiego. p. 138. ISBN 9788375257519.
- ^ Szlązak, str. 6.
- ^ Szlązak, str. 6.
- ^ Załuska a Załuska, str. 13.
- ^ Załuska a Załuska, str. 11-22.
- ^ Załuska a Załuska, s. 22-23.
- ^ Załuska a Załuska, str. 28-29.
- ^ Załuska a Załuska, str. 29.
- ^ Załuska a Załuska, str. 62.
- ^ Szlązak, str. 14.
- ^ Załuska a Załuska, str. 57.
- ^ Załuska a Załuska, str. 59.
- ^ Szlązak, str. 14-15.
- ^ Tabella, str. 137.
- ^ Załuska a Załuska, str. 32.
- ^ Załuska a Załuska, str. 72.
- ^ Załuska a Załuska, str. 64-66.
- ^ Załuska a Załuska, str. 66.
- ^ Załuska a Załuska, str. 60-61.
- ^ Szlązak, str. 28.
- ^ Załuska a Załuska, str. 219-20
- ^ Szlązak, str. 17.
- ^ Szlązak, str. 20.
- ^ Szlązak, str. 20.
- ^ Szlązak, str. 39.
- ^ Szlązak, str. 20.
- ^ Szlązak, str. 20-21.
- ^ Dziennik Ustaw 1946 č. 4 poz. 35.
- ^ Szlązak, str. 77.
- ^ Łódzkie Tramwaje i Autobusy: Kalendarium.
- ^ Odgłosy 29/1961, s. 4.
- ^ Kołoś, str. 71.
- ^ Odgłosy 29/1978, s. 6.
- ^ Odgłosy 44/1973, s. 6.
- ^ Haase a kol., Str. 261.
- ^ Odgłosy 21/1986, s. 4.
- ^ Odgłosy 51/1983, s. 1, 7.
- ^ Odgłosy 21/1986, s. 4.
- ^ Odgłosy 21/1986, s. 4.
- ^ Odgłosy 21/1986, s. 4.
- ^ Odgłosy 7/1986, s. 7. („Olsztyn [...] obudowano takimi Retkiniami, že aż żęby bolą“)
- ^ Gronczewska 2016.
- ^ Sipowicz, Najbert a Pietras, s. 121-22.
- ^ Odgłosy 51/1983, s. 10-11.
- ^ Odgłosy 21/1986, s. 4.
- ^ Szlązak, str. 79.
- ^ Szafrańska, s. 14.
- ^ Kronenberg a Bergier, str. 269.
- ^ Fiszer.
- ^ Witkowska, Matylda (2020-06-23). „PKP Łódź Retkinia powstaje koło Maratońskiej. Budowane są też przystanki Łódź Warszawska i Łódź Radogoszcz Wschód“. Lodž Nasze Miasto (v polštině). Citováno 2020-07-09.
- ^ "Vyhlášeno výběrové řízení na lodžský tunel." RailwayPro. 6. prosince 2016.
- ^ Domovská stránka botanické zahrady v Lodži.
- ^ Spacery po zielonej Łodzi: "Zieleń w Łodzi."
- ^ Gronczewska 2012.
- ^ "Nové muzeum městské dopravy." Behind the Water Tower: The Two Faces of Polish Rail. 24. listopadu 2013.
- ^ Klub Miłośników Starych Tramwajów w Łodzi: "Historia zajezdni Brus". 17. listopadu 2016.
- ^ Domovská stránka Kompanja Brus. Kompanja Brus je nezisková organizace zajišťující úkrytové muzeum.
- ^ Romanowski.
- ^ Kowalewska.
- ^ Gronczewska 2017.
- ^ Witkowska.
- ^ "INTI, dobrý kozí pastýř v Lodži." Brooklyn Street Art. 30. září 2013.
Reference
- Fiszer, Kasper. "Lodž: Będzie przystanek ŁKA Retkinia." Rynek Kolejowy. 2. května 2017.
- Gronczewska, Anna. "Lodž zielone miasto, nie szare." Dziennik Łódzki. 26. srpna 2012.
- Gronczewska, Anna. "Wybuchowe osiedle." W ciągu dwóch lat na skutek wybuchu gazu, na Retkini zginęło 10 osób. “ Dziennik Łódzki. 1. února 2016.
- Gronczewska, Anna. „Autor słynnych‚ Bocianów ‘skończył osiemdziesiąt pięć lat.“ Dziennik Łódzki. 28. května 2017.
- Haase, Annegret a kol. (eds.). Rezidenční změny a demografická výzva: Vnitřní město východní a střední Evropy v 21. století. Farnham: Ashgate, 2011.
- Kołoś, Arkadiusz (2006). Rozwój przestrzenny a współczesne funkcjonowanie miejskiego transportu szynowego w Polsce. Krakov: IGiGP.
- Kowalewska, Justyna. "Bezpańskie rzeźby." Dziennik Łódzki. 27. února 2006.
- Kronenberg, Jakub a Tomasz Bergier (eds). Výzvy udržitelného rozvoje v Polsku. Kraków: Sendzimir Foundation, 2010.
- Odgłosy. 23. července 1961. Nr 29 (177).
- Odgłosy. 1. listopadu 1973. Nr 44 (834).
- Odgłosy. 16. července 1978. Nr 29 (1075).
- Odgłosy. 17. prosince 1983. Nr 51 (1342).
- Odgłosy. 15. února 1986. Nr 7 (1455).
- Odgłosy. 24. května 1986. Nr 21 (1469).
- Romanowski, Gustaw. "Geo-metro struktury." Twórcze poszukiwania Ryszarda Popowa. “ Kronika Miasta Łodzi 45.1 (2009): 67-71. ISSN 1231-5354. Online verze archivována z uml.lodz.pl dne 18. února 2013.
- Sipowicz, Kasper, Edyta Najbert a Tadeusz Pietras. Wielowymiarowy aspekt kryzysu w teorii i praktyce. Będzin: e-bookowo, 2017.
- Stępniewski, Mariusz; Szambelan, Zdzisław (2019). „Lodž: Teritoriální expanze (tabulka 9.11)“. Atlas historyczny miasta Łodzi. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe. ISBN 9788360655931.
- Szafrańska, Ewa. „Atraktivita vnitřního města Lodž podle názoru obyvatel města.“ Studia Regionalia 45 (2016): 8-21.
- Szlązak, Wojciech (2016). Śladami starej Retkini. Lodž: Księży Młyn.
- Tabella Miast, Wsi, Osad, Królestwa Polskiego, z wyrażeniem ich położenia i ludności. [Tabulka měst, vesnic a osad polského království s uvedením jejich polohy a počtu obyvatel]. Sv. 2 (M – Z). Warszawa: 1827.
- Witkowska, Matylda. "Mieszkańcy wieżowca na Retkini ne chcą muralu na swoim bloku." Dziennik Łódzki. 17. září 2013.
- Załuska, Paweł; Załuska, Leonard (1914). Retkinia: Rys historyczno-społeczny. Włocławek: Księgarnia Powszechna.
Souřadnice: 51 ° 44'46,47 "N 19 ° 23'53,08 ″ východní délky / 51,7462417 ° N 19,3980778 ° E