Náboženství ve Vnějších Hebridách - Religion in the Outer Hebrides

The Vnější Hebridy jsou jedinečnou náboženskou oblastí v současném Skotsku a Británii. Severní ostrov (Lewis a Harris ) dominují kalvínské „svobodné církve“ a byl popsán jako „poslední bašta dodržování soboty ve Velké Británii“.[1] Je také domovem jedinečné formy Gaelský žalmový zpěv známý jako precenting.[2] Jižní ostrovy South Uist a Barra jsou poslední zbytky nativní předreformace Skotský katolicismus. Barra byla jednou přezdívaná „ostrov Reformace nedosáhl “.[3]

Vnější Hebridy jsou také domovem některých z nejdůležitějších předkřesťanských náboženských míst v Británii. Nejvýznamnější je Callanish Stones na ostrově Lewis, což jsou pozoruhodná megalitická místa z doby před asi 5000 lety - starší než Stonehenge.[4]

Katolicismus ve vnějších Hebridách

Aktuální stav

Naše dáma ostrovů, na South Uist

The Skotské sčítání 2011 zjistil, že na rozdíl od těch na severních ostrovech byli obyvatelé jižních ostrovů v naprosté většině katolíci. South Uist, druhý nejlidnatější z Vnějších Hebrid, byl 90% katolík, zatímco Barra byla 81,5% katolík. Malé ostrovy Eriskay (94%) a Vatersay (90%) byly také silně katolické, zatímco Benbecula na severu byla rovnoměrně rozdělena mezi katolíky (55%) a protestanty (45%).

Nejjižnější část Vnějších Hebrid je tedy nejkatoličtější částí celého Skotska. Dvě nejkatoličtější civilní farnosti v celé zemi jsou ve Vnějších Hebridách:[5]

Civilní farnostOblast Rady% Katolík
BarraNa h-Eileanan Siar81.5
South UistNa h-Eileanan Siar90.0
Port GlasgowInverclyde49.8
Starý MonklandMěsto Glasgow46.3
GreenockInverclyde41.0

Dějiny

Od nejranějšího období po reformaci

O historii katolicismu ve Vnějších Hebridách před 11. stoletím je známo jen málo. S jistotou však lze říci, že křesťanství přišlo do regionu přes Iry. Církev byla založena v Irsku nejpozději 400. Irští náčelníci založili Království Dál Riata v tom, co je dnes Argyll a Vnitřní Hebridy kolem roku 500. Navíc nám tradice říká, že irský mnich St. Columba založili opatství na malém ostrově Iona u pobřeží Mull v 563. To jsou základy šíření katolicismu na západní ostrovy.

Pravděpodobně St. Barr (nebo St. Finbarr ), Biskup z Corku, navštívil ostrov Barra a dal mu své jméno na konci 500. let. Zříceniny kostela z 12. století, kostela Kilbar (Cille Bharra), lze dnes vidět ve vesnici Eoligarry na Barře. Spekuluje se, že tento kostel byl postaven na vrcholu starší kaple ze sedmého století.[6] Po celé Hebridy bylo v tomto období založeno mnoho klášterů a kostelů pod vedením Iona. Sedm existovalo na západních ostrovech, včetně tří na Lewis, jeden na Bernera, jeden v Kilcholmkill na North Uist, jeden v Kilcholambkille na Benbecule a jeden v Howmore na South Uist.[7]

Seveřané začali útočit na Hebridy v 90. letech 20. století, z nichž nejznámější bylo plenění opatství Iona a vražda 68 mnichů v roce 806.[8] Kvůli opakovaným útokům bylo velké opatství opuštěno v roce 825 a všechny Hebridy postupně padly pod kontrolu pohanů Vikingové. Zhruba dvě století byli keltští křesťané nuceni žít pod pohanskou vládou. Zdá se, že se církev po celé Hebridy obrátila znovu na Irsko, protože vikingská kontrola odřízla region od zbytku Skotska. Norština konvertovala, přinejmenším nominálně, ke křesťanství v jedenáctém století a nejjižnější ze západních ostrovů byla umístěna pod nově vytvořenou diecézu Sodor a Man (později jednoduše diecéze ostrovů).

Ve třináctém století začala jak církev, tak stát ve Vnějších Hebridách přecházet od norštiny ke skotské vládě. V polovině 13. století seděli na biskupském křesle diecéze na ostrovech první biskupové mimo ostrovní království. V návaznosti na Smlouva z Perthu v roce 1266 se všechny západní ostrovy dostaly pod formální vládu skotského krále, ačkoli skutečnou autoritu vykonával náčelník MacDonalds tak jako Lord of the Isles.

Církev v Hebridách zůstala až do reformace součástí diecéze na ostrovech. Popis ze 16. století říká, že tato diecéze byla „nejvíce rozptýlenou a také jednou z nejchudších v předreformační církvi [ve] Skotsku“.[9] Bylo zde přítomno několik kněží, kteří zde sloužili Církvi, a ti, kteří sloužili v tomto regionu, si své pozice zajišťovali spíše pomocí klanových vazeb než zbožností a více se zajímali o příjem z církve než o šíření víry. V předvečer reformace vyslal biskup z ostrovů svého příbuzného Fr. Donald Munro, aby provedl soupis všech významných farností diecéze. Tento dokument, Popis západních ostrovů Skotska, byl napsán v roce 1549 a je nejstarším známým popisem Vnějších Hebrid. V té době byl jeden farní kostel na Barře a pět na ostrovech Severní Uist, Benbecula a Jižní Uist dohromady. Vatersay měl kapli.

Náboženství v Lewise

Kostel sv. Columby, Bolestivý, Ostrov Lewis

Náboženství je u Lewise důležité, přičemž velká část populace patří k jednomu z pěti Presbyterián církve zastoupené na ostrově: Svobodný kostel, Svobodný kostel (pokračování), sbor Přidružené presbyteriánské církve, Zdarma presbyteriánský kostel a Skotská církev. Zatímco presbyterianismus dominuje Lewisovi, jiné křesťanské denominace mají přítomnost s Skotský biskup (Anglikánská) církev, a římský katolík kostel, a armáda spásy sbor a nezávislá letniční / charismatická církev (Nový vinařský kostel ). Kromě toho existuje Kostel LDS a a Svědek Jehovův Sál Království v Stornoway. Malá asijská komunita, která začala ve 30. letech 20. století a dosáhla svého vrcholu 300, zavedla na ostrovy islám. Do roku 2010 se tato komunita rozpadla na osm rodin na Lewise (a jedna na Harris). Do srpna 2017 byly oficiálně schváleny plány na vybudování první mešity v této oblasti.[10] Bahá'í Faith je na ostrově Lewis od roku 1953.[11]

Křesťan sabat je obecně dodržováno, ale některé obchody a licencované prostory jsou otevřeny v neděli. Od roku 2002 existuje pravidelná letecká doprava do pevninského Skotska a od července 2009 omezená trajektová doprava v neděli.

Stornoway Sabbath

Stornoway, stejně jako severní (protestantské) Hebridy jako celek, má tradici dodržování Christian Sabbath (Neděle). Vzhledem k tomu, že Stornoway má většinu služeb, obchodů a podniků na ostrově, prochází nejviditelnější změnou v neděli a je často považován za ústřední bod problému.

V posledních letech začalo v neděli fungovat více dopravních služeb. První nedělní letecká služba začala v říjnu 2002 a setkala se s protesty církevních skupin pod hlavičkou Společnost pro pozorování Páně.[12] Nedělní letecké služby se rozšířily - nyní existují dva zpáteční lety do Inverness a jeden do Glasgow - a stávají se obecně přijatelnějšími.

Cesta trajektem v neděli od Lewise a Harrise začala, když Caledonian MacBrayne (Calmac) představil nedělní bohoslužbu pro Zvuk Harris trajekt.[13] Zavedení této služby se přímo nesetkalo s protesty, ale významná většina místní populace (South Harris) podepsala nepřátelskou petici.[Citace je zapotřebí ].

Dne 14. července 2009 bylo oznámeno, že Calmac začne pravidelné nedělní plavby od 19. července 2009.[14] Před tím by v neděli provozovali další odjezdy, pokud by bylo zrušeno několik předchozích odjezdů, aby se odstranil nevyřízený provoz. Calmac uvedl, že využili právní rady, že neprovedení nedělních odjezdů by bylo v rozporu se zákonem o lidských právech.[14] Námitky z náboženských důvodů byly vzneseny proti rozhodnutí Calmac zahájit nedělní trajekty.[15]

Mezi neděly u Lewise a Harrise a jinde v Británii stále existují výrazné rozdíly[Citace je zapotřebí ] a tento konkrétní příklad nedělního zachovávání přežívá pouze zde,[Citace je zapotřebí ] přičemž Sabat byl nadále považován za den odpočinku. Opozice proti kosmopolitnější neděli není výlučně z náboženských důvodů, ačkoli je silná Presbyterián (hlavně Svobodný kostel ) makeup ostrova je nepochybně hlavní silou v pozadí kampaní za zachování nedělní mírové povahy[Citace je zapotřebí ].

Hotely a restaurace jsou obecně otevřené spolu s většinou barů (některé s kratší otevírací dobou). Jediná čerpací stanice Stornoway, Engebret a související obchod, jsou otevřeny od 11:00 do 16:00. Další obchod je otevřen na Skvělá Bernera. Nedělní noviny nejsou k dispozici, protože distributoři nebudou v neděli pracovat.

Ankety

Průzkum provedený v roce 2000 ukázal o něco více než 60% ostrovanů, že by v neděli byla k dispozici trajektová a letecká doprava, ačkoli stále větší většina chtěla referendum o těchto věcech - něco, co se neuskutečnilo. Stejný průzkum ukázal jasnou většinu proti otevření obchodů v neděli.[16]

Náboženství v Harris

Harris má do značné míry Presbyterián populace, která stále praktikuje sabatbatrizmus. Většina maloobchodních prodejen je v neděli zavřená.[17] O těch, kteří v neděli podnikají, je známo, že je pravidelně navštěvují místní obyvatelé, kteří se snaží přesvědčit majitele obchodů, aby zavřeli provoz, výjimkou jsou místní hospody.[18] Tato oblast byla popsána jako poslední bašta konzervativců Kalvinismus v Británii došlo ke kontroverzi v roce 2006, kdy Calmac zahájil nedělní trajektovou dopravu mezi Berneray a Harris, a v roce 2010 mezi Stornoway a pevninou.[19]

Reference

  1. ^ Wilson, Neil (2013). Lonely Planet Scotland (Sedmé vydání). Osamělá planeta. str. 406.
  2. ^ http://www.educationscotland.gov.uk/scotlandssongs/about/songs/psalmsinging/index.asp
  3. ^ Shields, Tom (10. března 1982). „Ostrov reformace nedosáhla“. Glasgow Herald: 9. Citováno 14. července 2014.
  4. ^ „Calanais Standing Stones“. Historické Skotsko. Citováno 14. července 2014.
  5. ^ National Records of Scotland, Census 2011, Table Number KS209SCb
  6. ^ „Cille Bharra: Western Isles (Barra), Scotland“. Svatí a kameny. Citováno 14. července 2014.
  7. ^ Bellesheim, Alphons (1887). Historie katolické církve Skotska. William Blackwood and Sons. str.80.
  8. ^ Anthony), Lister, John A. (John (1978). Skotská vysočina. New York: Arco Pub. Co. ISBN  0668042427. OCLC  2797611.
  9. ^ Munro, Ed (2009) [1549]. Munro's Western Isles of Scotland and Genealogies of the Clans. Čisté pole. str. 13.
  10. ^ Povolení uděleno ve Stornoway
  11. ^ 60leté workshopy
  12. ^ „BBC“. BBC novinky. 27. října 2002. Citováno 4. ledna 2010.
  13. ^ „BBC“. BBC novinky. 9. dubna 2006. Citováno 4. ledna 2010.
  14. ^ A b „BBC Scotland News“. BBC novinky. 14. července 2009. Citováno 4. ledna 2010.
  15. ^ "Nedělní trajekt dělá první plavbu". BBC novinky. 19. července 2009. Citováno 22. května 2010.
  16. ^ "Nedělní trajekty plují blíže" (16. března 2000) BBC. Vyvolány 22 September 2008.
  17. ^ „Hebrides 2002“Comhairle nan Eilean Siar. Vyvolány 3 August 2008.
  18. ^ Poslední nedělní stání na Lewise a Harrise
  19. ^ Seenan, Gerard (10. dubna 2006) „Fury na trajektu v Sabbath“ Opatrovník. Vyvolány 3 August 2008.