Reino Sylvander - Reino Sylvander

Reino Vilho (Wilhelm) Silvanto (do roku 1929 Sylvander; 21. února 1883 Helsinki - 29. ledna 1943 Helsinki) oli finský diplomat a autor. Použil pseudonymy jako R.W.S, Reino Silva ja Reino Silvala protože byl překladatelem.

Silvanovými rodiči byli tesař Karl Kristoffer Sylvander a Elviira Kallentytär. Vystudoval Helsinky v roce 1903 a promoval na Helsinské univerzitě na bakaláře filozofie v roce 1908 a magisterský titul v roce 1910.

Silvanto byl původně učitelem v různých vzdělávacích zařízeních v Helsinki, Forssa a Kotka. Byl zaměstnán u Finská zpravodajská agentura v roce 1918 a poté v letech 1918–1920 působil jako vedoucí oddělení právního ústavu Sarkanen & Helmee.

Reino Silvanto působil jako finský zástupce v Lotyšsko od roku 1920 a vyslanec Finska v Lotyšsku v letech 1926–1927. Silvanto odešel do Zahraniční styky v roce 1929 a později pracoval jako spisovatel a překladatel v Helsinkách.

Silvanto přeloženo polština, čeština a Ruská literatura na Finština (Anton Čechov , Nikolai Gogol, Maksim Gorky, Henryk Sienkiewicz, Władysław Reymont, Karel Čapek ). Také napsal Sammatti a vydal dvě nové polské prózy představující antologie: Mladé Polsko (1916) a Bílý orel (1937).

Silvanto byl ženatý s Olgou Saastamoinen od roku 1912.