Regata historických námořních republik - Regatta of the Historical Marine Republics
Regata historických námořních republik | |
---|---|
Postavení | aktivní |
Žánr | sportovní událost |
Termíny) | koncem května – začátkem července |
Frekvence | roční |
Slavnostně otevřena | 1955 |
webová stránka | https://www.repubblichemarinare.org |
The Regata historických námořních republik (nebo Palio of the Historical Námořní republiky ) je sportovní událost historické rekonstrukce, založená v roce 1955 s cílem připomenout soupeření nejslavnějších italských námořních republik: Amalfi, Pisa, Janov a Benátky, během nichž proti sobě soutěží čtyři veslařské posádky zastupující každou z republik. Tato akce, která se koná pod záštitou prezidenta Italské republiky, se koná každý rok v den mezi koncem května a začátkem července a koná se střídavě mezi těmito městy. Regatě předchází historický průvod, během kterého se v ulicích města konají průvody organizující některé postavy, které hrají roli starověkých postav, které charakterizovaly každou republiku.
Dějiny
Myšlenka události připomínající události čtyř námořních sil EU Středověk se narodil na konci čtyřicátých let dvacátého století pisanským rytířem Mirrem Chiaverinim. Návrh si poprvé prohlédl Carlo Vallini, předseda Provinčního turistického sdružení v Pise, který jej poté, co jej přijal, obrátil na obce ostatních tří měst, aby se ho zúčastnily. Iniciativu pozitivně uvítal zejména právník Francesco Amodio, tehdejší starosta Amalfi, který požádal (a získal) schůzku zástupců čtyř zúčastněných měst, aby návrh společně prozkoumali. Setkání se konalo v paláci v Pise 9. dubna 1949, ale dohoda nebyla jednoduchá: během diskuse projevil pan Manzini, ředitel městského úřadu v Benátkách, svůj názor proti účasti tendrového veslování lagunského města , zatímco je pro průvod v historické přehlídce. Právník Amodio se ve svém projevu na obranu regaty pokusil změnit názor a zdůraznil důležitost nejen historické, ale i turistické události. Vzhledem k silné dohodě Amalfi, Pisy a Janova to zástupci Benátek vzali na vědomí a také se připojili k iniciativě.
Jakmile bylo dosaženo dohody, proběhl dlouhý proces, ve kterém byl stanoven statut a předpisy, proveden výzkum v historických archivech a mezi uměleckými díly potřebné prvky k realizaci kostýmů historického průvodu, projektů byly navrženy z lodí a našly potřebné finanční prostředky na organizaci závodu. 29. června 1955 byl v Janově proveden experimentální test s „gozzi“ čtyřmi veslaři. 10. prosince téhož roku bylo místo toho podepsáno v Amalfi, v Salone Morelli (současné historické muzeum Palazzo San Benedetto, sídlo radnice), ustavující akt, který schválil vytvoření organizačního orgánu regaty. Lodě postavené Benátským družstvem Gondolieri byly vypuštěny 9. června 1956 na Riva dei Giardini Reali s požehnáním benátského patriarchy Angelo Roncalli (později zvolen Papež Jan XXIII ). První vydání se konalo v Pise 1. července téhož roku; mezi přítomnými vynikal zejména prezident republiky Giovanni Gronchi a ministr obchodního loďstva Gennaro Cassiani.
Statut
Regata poskytuje statut, který stanoví ústavu organizace, její účel (tj. Propagaci samotné akce) a její složení. Podle tohoto statutu se orgán skládá ze tří částí: soudci regaty, generální výbor a městský výbor. První část je nejvyšším orgánem subjektu složeným ze starostů čtyř námořních měst, jejichž úřad prvního soudce má nárok na starostu města, které pořádá akci; druhým je vysokoškolský technicko-správní orgán, jehož předseda (který je zase předsedou občanského výboru hostitelského města) právně zastupuje subjekt; třetím je technický orgán jmenovaný starostou a zastávající funkci na čtyři roky, který zajišťuje pořádání akce.
Nařízení
Navzdory tomu, že v průběhu času prošly malými změnami, regulace Regaty zůstala v podstatě nezměněna. Závodu se účastní čtyři posádky, každá se skládá z 8 veslařů a jednoho kormidelníka, více než rezervy. Dříve byly posádky trénovány sportovci narozenými v příslušných městech, provinciích a regionech, nebo tam byli obyvatelé po dobu nejméně deseti let, ale od roku 2004 bylo stanoveno, že je musí skládat polovinu sportovci z regionu a pro ostatní polovinu sportovci z provincie.
Lodě musí být postaveny se stejnými konstrukčními parametry. Před odletem jsou zváženy a je třeba je připustit, že nesmí mít (vážící méně než 760 kilogramů) (prázdné a včetně příslušenství, kromě vesel). Aby se zajistila vyšší účinnost a lehkost ve vodě (i když je stále v mezích), jsou lodě, kdysi postavené ze dřeva, dnes vyrobeny ze skleněných vláken. Čtyři původní galeony navrhl Giovanni Giuponi. Každá loď musí být rozeznatelná podle barev, kterými je namalována, a podle polen, nebo dřevěné sochy (nyní také ze skleněných vláken) umístěné na přídi, které zobrazují zvířecí symbol každého města, navržené v průběhu let padesát od profesora Alvia Vagliniho. Z tohoto důvodu Amalfi loď je označena barvou blankyt a okřídlený kůň, jeden z Janov s bílou barvou a drak (který odkazuje na Svatý Jiří, ochránce města), to Pisa z červené barvy a z orel (což symbolizuje starodávné pouto mezi Pisanskou republikou a Svatá říše římská ) a benátský ze zelené barvy a okřídleného lva (který odkazuje na Svatý Marek Evangelista, patron města).
Regata se koná na 2 km dlouhé trase, která se liší v závislosti na umístění: v Amalfi spočívá v Tyrhénské moře podél pobřeží, v Janov v Ligurské moře v povodí přístavu, v Pise v Řeka Arno proti proudu a v Benátkách v charakteristice laguna na Jaderské moře. Před zahájením veslařského závodu jsou vylosovány pruhy. Startovací zařízení se skládá ze čtyř pevných kotev vyrovnaných a způsob určuje rozhodčí. Porota však hodnotí příjezd a hodnotí „sestřih“ cíle ze strany polena každé lodi (pro Amalfiho špička předního kopyta okřídleného koně, pro Janova špička nymfy griffinu pro Pisa, konec orlích drápů, u Benátek polovina meče drženého okřídleným levem). Během závodu je zakázáno vpadnout do dráhy soupeře pod trestem sestupu na poslední místo určené jury. Na druhou stranu je povoleno měnit číslo vody pouze v případě, že posádka vezme loď před soupeře.
Vítěz Regaty obdrží trofej ve zlatě a stříbře od florentské zlatnické školy, která představuje veslovací galeon (jako ten, který se používá pro závod) podporovaný čtyřmi hipokampus (mytologie) pod nimiž se objevují erby čtyř námořních republik. Drží to rok, až do nového losování v příštím vydání. Na základě trofeje je navíc z roku na rok připevněna medaile se symbolem vítězného města Regaty; proto je tolik medailí a tolik sporných vydání.
Historická přehlídka
Historická přehlídka je ústředním momentem celé akce. Prostřednictvím toho každá námořní republika plně oživuje svou slavnou minulost a navrhuje epizody a postavy, které poznamenaly její historii. Průvod také příležitostně pochodoval do zahraničí, zejména v Berlín a New York City.
Amalfi
Amalfský průvod představuje společnost Kampánské republiky na počátku jedenáctého století, kdy dosáhla svého vrcholu. Uvnitř jsou zástupci různých společenských tříd: soudci, vojáci a lidé. Zejména průvod vévoda (nejvyšší městský úřad) a rytíři s mečem, jejichž roucha byla později převzata členy Řádu Rytíři svatého Jana Jeruzalémského. Navrhovaná epizoda je o manželství mezi Janem I., synem a spoluvládcem vévody Mansone I., a královskou salernitskou šlechtičnou; manželství pro mladé znamenalo přechod do dospělosti a vstup do politického prostředí. Kostýmy pro amalfský průvod navrhl v padesátých letech scénograf Roberto Scielzo pomocí analýzy historických pramenů. Realizační boxy a oblečení jsou stále vystaveny v Městském muzeu amalfské radnice.
Rozložení přehlídky je následující: 3 veslaři; 10 komorníků a gonfalonier; 5 trubačů; konzul republiky; 3 stránky konzoly; 2 soudci; mořská konzola; 2 velvyslanci; vévoda; 2 stránky vévody; 4 jezdci; 6 nositelů; 4 dámy a 4 rytíři soudu; ženich a nevěsta; 6 stránek; 4 tympanisté; navarca; 9 námořníků; 9 lukostřelců.
Janov
Janovský průvod navrhuje konzulární období EU Ligurská republika, nebo spíše před převzetím moci doge. Epizoda líčil hvězdy vůdce Guglielmo Embriaco, přezdívaný "Testa di maglio", který během Janova vedl flotilu Janova První křížová výprava. V té době přinesl Janov svaté Catino, které by podle tradice používalo Ježíš a Apoštolové Během Poslední večeře. Další důležitou postavou v průvodu je Caffaro di Caschifellone, kronikář, který informoval o skutcích Embriaco. Jsou zde také zástupci společenských tříd: obchodníci, muži se zbraněmi a lidé.
Rozložení přehlídky je následující: 1 gonfalonier a 2 prodejci; 3 biskupové; 3 kapitáni; standardní nositel s vlajkou Svatý Jiří; 6 trubačů; biskup s janovskou vlajkou; 6 tamburínů; 1 vyzbrojen širokým mečem; 3 umývadlo; standardní nositel s vlajkou Embriaco; stránka hmatníku vyšívačky; Embriaco; 3 biskupové; 3 kapitáni; Caffaro; 3 vyzbrojený mečem; 8 šlechticů a 8 šlechtičen; 2 kuše; 12 lidí a občanů; 2 kuše; 3 veslaři; 6 vyzbrojen kopím.
Pisa
Benátky
Mimořádné regaty
Kromě každoročních akcí se konaly také mimořádné edice historické regaty:
- 2. července 1961 Turín, na vodách Po, u příležitosti 1 Sjednocení Itálie. Závod viděl Janov vítěz (1.), následovaný Amalfi (2.), Benátky (3.) a Pisa (4.).
- 23. Července 1983 v Londýně Temže, kde námořní republiky soutěžily proti čtyřem anglickým posádkám a vítězem se stal Benátky;
Regaty
Edice | Rok | Hostující město | 1Svatý | 2nd | 3rd | 4th |
1 | 1956 | Pisa | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
2 | 1957 | Amalfi | Benátky | Pisa | Amalfi | Janov |
3 | 1958 | Benátky | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
4 | 1959 | Janov | Janov | Benátky | Pisa | Amalfi |
5 | 1960 | Pisa | Janov | Pisa | Benátky | Amalfi |
6 | 1961 | Amalfi | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
7 | 1962 | Benátky | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
8 | 1963 | Janov | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
9 | 1964 | Pisa | Janov | Benátky | Pisa | Amalfi |
10 | 1965 | Amalfi | Benátky | Janov | Amalfi | Pisa |
11 | 1966 | Benátky | Benátky | Janov | Pisa | Amalfi |
12 | 1967 | Janov | Benátky | Janov | Pisa | Amalfi |
13 | 1968 | Amalfi | Benátky | Janov | Pisa | Amalfi |
14 | 1969 | Pisa | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
15 | 1970 | Benátky | Pisa | Benátky | Janov | Amalfi |
16 | 1971 | Janov | Benátky | Janov | Pisa | Amalfi |
17 | 1972 | Benátky | Pisa | Benátky | Janov | Amalfi |
18 | 1973 | Amalfi | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
19 | 1974 | Janov | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
20 | 1975 | Pisa | Amalfi | Benátky | Pisa | Janov |
21 | 1976 | Benátky | Janov | Benátky | Pisa | Amalfi |
22 | 1977 | Amalfi | Benátky | Janov | Amalfi | Pisa |
23 | 1978 | Janov | Janov | Benátky | Pisa | Amalfi |
24 | 1979 | Pisa | Amalfi | Pisa | Janov | Benátky |
25 | 1980 | Benátky | Benátky | Amalfi | Pisa | Janov |
26 | 1981 | Amalfi | Amalfi | Janov | Pisa | Benátky |
27 | 1982 | Janov | Benátky | Janov | Amalfi | Pisa |
28 | 1983 | Pisa | Benátky | Amalfi | Pisa | Janov |
29 | 1984 | Benátky | Benátky | Janov | Amalfi | Pisa |
30 | 1985 | Amalfi | Benátky | Janov | Pisa | Amalfi |
31 | 1986 | Janov | Benátky | Janov | Pisa | Amalfi |
32 | 1987 | Pisa | Pisa | Benátky | Janov | Amalfi |
33 | 1988 | Benátky | Pisa | Benátky | Janov | Amalfi[1] |
34 | 1989 | Amalfi | Benátky | Amalfi | Janov | Pisa[2] |
35 | 1990 | Janov | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
36 | 1991 | Pisa | Janov | Benátky | Amalfi | Pisa[3] |
37 | 1992 | Janov | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
38 | 1993 | Amalfi | Pisa | Janov | Benátky | Amalfi |
39 | 1994 | Benátky | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
40 | 1995 | Pisa | Amalfi | Janov | Pisa | Benátky |
41 | 1996 | Janov | Amalfi | Pisa | Benátky | Janov |
42 | 1997 | Amalfi | Amalfi | Pisa | Janov | Benátky |
43 | 1998 | Pisa | Benátky | Janov | Pisa | Amalfi[4] |
44 | 1999 | Benátky | Janov | Benátky | Amalfi | Pisa |
45 | 2000 | Janov | Janov | Amalfi | Benátky | Pisa |
46 | 2001 | Amalfi | Amalfi | Janov | Benátky | Pisa |
47 | 2002 | Pisa | Amalfi | Pisa | Benátky | Janov |
48 | 2003 | Benátky | Amalfi | Benátky | Janov | Pisa |
49 | 2004 | Janov | Benátky | Amalfi | Pisa | Janov |
50 | 2005 | Amalfi | Benátky | Pisa | Amalfi | Janov |
51 | 2006 | Pisa | Pisa | Benátky | Amalfi | Janov |
52 | 2007 | Benátky | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
53 | 2008 | Amalfi | Benátky | Pisa | Janov | Amalfi |
54 | 2009 | Pisa[5] | Pisa | Amalfi | Janov | Benátky |
55 | 2010 | Janov | Pisa | Amalfi | Benátky | Janov |
56 | 2011 | Benátky | Zrušená regata[6] | |||
57 | 2012 | Amalfi | Amalfi | Benátky | Pisa | Janov |
58 | 2013 | Pisa | Benátky | Pisa | Amalfi | Janov |
59 | 2014 | Janov | Benátky | Amalfi | Janov | Pisa |
60 | 2015 | Benátky | Benátky | Amalfi | Janov | Pisa |
61 | 2016 | Amalfi | Amalfi | Pisa | Janov | Benátky |
62 | 2017 | Pisa | Janov | Pisa | Benátky | Amalfi |
63 | 2018 | Janov | Amalfi | Janov | Benátky | Pisa |
64 | 2019 | Benátky | Benátky | Janov | Pisa | Amalfi |
65 | 2020 | Amalfi | ||||
66 | 2021 | Pisa |
Reference
- ^ Na základě rozhodnutí poroty Amalfi, který skončil na 3rd místo, byl zařazen na 4th místo pro pochybení.
- ^ Na základě rozhodnutí poroty Pisa, která skončila na 2nd místo, byl zařazen na 4th místo pro značku skoku.
- ^ Na základě rozhodnutí poroty Pisa, která skončila na 3rd místo, byl zařazen na 4th místo za to, že proškrtli cestu napadením benátského pruhu.
- ^ Na základě rozhodnutí poroty Amalfi, který skončil v 1Svatý místo, byl zařazen na 4th místo za to, že proškrtli cestu napadením benátského pruhu.
- ^ Závod by se měl konat v Janově, ale toto město přenechalo organizaci Pise, která se v daném roce účastnila oslav 400th výročí vynálezu monokulární a první astronomické objevy od Galileo Galilei.
- ^ Po skončení závodu byly konečné pozice následující: Amalfi 1Svatý, Pisa 2nd, Janov 3rd a Benátky 4th. Porota nicméně diskvalifikovala Amalfi, Pisu a Janov, čímž dala vítězství Benátkám, ale benátský tým to odmítl, takže toto vydání bylo nakonec neplatné. „Venezia: Regata, nessun vincitore“ (v italštině). ANSA. 12. června 2011. Citováno 12. června 2011.