Červená pravá ruka - Red Right Hand

„Červená pravá ruka“
RedRightHand.jpg
Singl podle Nick Cave and the Bad Seeds
z alba Pusťte lásku dovnitř
B-strana
  • „To je pro mě Jazz“
  • „Kde je akce“
Uvolněno24. října 1994
NahránoZáří - prosinec 1993
Žánr
Délka6:10
OznačeníZtlumit
Skladatel (y)
VýrobceTony Cohen
Nick Cave and the Bad Seeds chronologie jednotlivců
"Loverman "
(1994)		"Červená pravá ruka"
(1994)		"Kde rostou divoké růže "
(1995)
Pusťte lásku dovnitř seznam skladeb
  1. "Miluješ mě?"
  2. „Nikdo teď není dítě“
  3. "Loverman "
  4. "Jangling Jack"
  5. "Červená pravá ruka"
  6. "Nechal jsem lásku"
  7. "Žíznivý pes"
  8. „Už nebude déšť“
  9. „Lay Me Low“
  10. „Miluješ mě? Pt 2“

"Červená pravá ruka„je píseň australské Skála kapela Nick Cave and the Bad Seeds. To bylo vydáno jako singl z jejich osmého studiového alba, Pusťte lásku dovnitř (1994), 24. října 1994. Do singlu byla zahrnuta zhuštěná verze, zatímco delší verze byla zahrnuta do alba. Název pochází z John Milton epická báseň ztracený ráj, ve kterém odkazuje na pomstychtivou Boží ruku.

Píseň se stala jednou z jeskyní podpisové písně, hrál na většině svých koncertů; pouze "Mercy Seat „od roku 1984 se objevil ve více svých živých scénách.[5] Od té doby se stal nejlépe známým jako ústřední melodie k britskému krimi seriálu Peaky Blinders, což vedlo k tomu, že skladba získala v roce 2014 singl pro opětovné vydání artické opice, PJ Harvey, Iggy Pop, Jarvis Cocker a Snoop Dogg, mezi ostatními.

Pozadí

Poznámky k nahrávce pro Vražedné balady uveďte, že fráze „červená pravá ruka“ je z řádku v John Milton epická báseň ztracený ráj to odkazuje na božskou pomstu. Úvodní píseň na albu „Píseň radosti“ uvádí vraha: „Zdá se, že toho udělal hodně, mnohem víc,“ cituje Johna Miltona na stěnách v krvi oběti. / Policie vyšetřuje za obrovské náklady. / V mém domě napsal „svou červenou pravou ruku“. / To, jak jsem řekl, pochází z ztracený ráj."

Výše uvedené vystoupení v ztracený ráj (Kniha II, 170-174 ) je: „Co kdyby dech, který tyto pochmurné ohně zapálil, / probudil se, by je měl rozfouknout do sedminásobného vzteku, / a uvrhnout nás do plamenů; nebo shora / měl by znovu přerušit pomstu / jeho červená pravá ruka, aby nás sužovala? ". Samotný termín se jeví jako Miltonův překlad termínu „rubente dextera“ v roce Horace je Óda I.2,2-3

Spoluautor scénáře Mick Harvey připomněl, že píseň vznikla během procesu psaní písní pro album skupiny z roku 1994 Pusťte lásku dovnitř. Texty popisují „temnou, svůdnou a manipulativní postavu, která pronásleduje zemi a všude, kam jde, působí kombinací strachu a úcty“, který je „zdánlivě částečným božstvem, částečným démonem“.[6]

V roce 2004 výzkumná pracovnice Kim Beissel tvrdila, že „červená pravá ruka“ volně vychází z roku 1987 Tom Waits píseň "Cesta dolů do díry ".[7]

Film a televize

Reklamní

  • Píseň byla použita v South Australian Tourism Board Údolí Barossa televizní reklamní kampaň, Barossa, být konzumován, režie Jeffrey Darling.[8]
  • Píseň byla použita newyorskou designovou firmou GrandArmy v propagačním klipu pro mexickou tequilovou společnost El Jimador.[9]

Filmy a zvukové stopy

Výkřik franšíza

Televize

Kryty

Seznam skladeb

  • Euro tři stopy CD single
  1. „Červená pravá ruka“
  2. „To je pro mě Jazz“
  3. „Kde je akce“

Grafy

Chart (1995)Vrchol
Pozice
Australský žebříček jednotlivců ARIA62
UK Singles Sales Chart (2017)81

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené království (BPI )[14]stříbrný200,000dvojitá dýka

dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Reference

  1. ^ Cutchin, Joshua. „Southern Gothic: Deset netradičních písní, které vám dodají náladu Halloweenu“. Joshua Cutchin: Weird Words & Brass Beats. Citováno 10. srpna 2017.
  2. ^ Trakin, Roy (8. února 2018). „Případová studie: Jak se píseň Nick Cave z roku 1994 stala oblíbenou hudební supervizorkou“. Odrůda. Citováno 1. února 2020.
  3. ^ Graves, Wren (8. října 2019). „Nick Cave říká, že kryt Snoop Dogga„ Red Right Hand “odešel vlevo,„ obrovský úsměv na mé tváři"". Důsledek zvuku. Citováno 1. února 2020.
  4. ^ Elferen, Isabella van; Weinstock, Jeffrey Andrew (2015). Goth Music: Od zvuku k subkultuře. Routledge. p. 27. ISBN  978-1-317-96298-4.
  5. ^ „Nick Cave & The Bad Seeds Tour Statistics - setlist.fm“. www.setlist.fm. Citováno 10. srpna 2017.
  6. ^ Phull, Hardeep (22. června 2016). „Nepravděpodobný příběh za ústřední melodií„ Peaky Blinders ““. New York Post. Citováno 1. října 2020.
  7. ^ Originální semena Sv. 2: Písně, které inspirovaly Nicka Cavea a Bad Seeds, Kim Beissel, poznámky k nahrávce CD, Rubber Records Australia, 2004
  8. ^ Newstead, Al (23. května 2013). „Nick Cave poskytuje soundtrack pro kampaň cestovního ruchu v Barossa Valley“. Tón neslyšící. Citováno 26. března 2020.
  9. ^ „El Jimador“. Grand-Army.com.
  10. ^ „Seznam skladeb Peaky Blinders“. Citováno 16. listopadu 2017.
  11. ^ A b Britton, Luke Morgan (14. prosince 2017). „Poslechněte si obálku Iggyho Popa a Jarvise Cockera s tématem„ Peaky Blinders “„ Red Right Hand “'". NME.
  12. ^ Fennessy, Kathleen C. „Cover Magazine - Giant Sand“. Veškerá muzika. Citováno 2. února 2018.
  13. ^ „Resetarits *, Lang *, Molden * - Weida Foan“. Diskotéky. Citováno 2. února 2018.
  14. ^ „Britská samostatná certifikace - Nick Cave & The Bad Seeds - červená pravá ruka“. Britský fonografický průmysl. Citováno 21. srpna 2020.