Raymond ze Sabunde - Raymond of Sabunde
Raymond ze Sabunde (narozený Ramon Sibiuda; také známý jako Sabiende, Sabond, Sabonde, Sebon, Sebond, Sebondenebo Sebeyde; C. 1385[1] - 29. dubna 1436) byl a Katalánština vědec, pedagog medicíny a filozofie a nakonec profesor teologie v regionu Toulouse. Narodil se v Barcelona (v té době hlavní katalánské město Aragonská koruna ), a zemřel v Toulouse.
Jeho Theologia Naturalis sive Liber naturae creaturarum atd., napsaná v letech 1434–1436, ale publikovaná v roce 1484, představuje důležitou etapu v historii města přírodní teologie. Poprvé byl napsán v latině (ale ne v přísně klasické latině, protože obsahoval spoustu Katalánština - ovlivněná latinská slova).[2] Jeho následovníci složili klasičtější latinskou verzi díla.[2] Byl přeložen do francouzština podle Michel de Montaigne (Paris, 1569) a upraveno v latinský v různých dobách (např. Deventer, 1487; Strasburg, 1496; Paříž, 1509; Benátky, 1581 atd.).
Kniha byla namířena proti postavení, které tehdy někteří zastávali důvod a víra, filozofie a teologie byly protikladné a neslučitelné. Raymond prohlašuje, že kniha Příroda a bible jsou obě božská zjevení, jedno obecné a okamžité, druhé specifické a zprostředkující. Montaigne (Eseje, bk. ii. ch. xii., “Omluva za Raymonda de Sebonde„) vypráví, jak přeložil knihu do francouzštiny a zjistil, že„ domýšlivost autora je vynikající, kontext jeho práce dobře následoval a jeho projekt plný pietie ... Jeho drift je odvážný a jeho rozsah dobrodružný, protože zavázal se z humánních a přirozených důvodů, aby založil a ověřil všechny články z křesťan náboženství proti Ateisté."
Edice
The editio princeps knihy, která našla mnoho napodobitelů, je nedatováno, ale pravděpodobně patří do roku 1484; existuje mnoho dalších vydání, jedno od J. F. von Seidela až v roce 1852. V roce 1595 Prologus byl kladen na Index Librorum Prohibitorum za prohlášení, že Bible není jediným zdrojem zjevené pravdy.
A Latinské vydání je z roku 1480 a další z roku 1488 jsou k dispozici na Archive.org.
Reference
Zdroje
- D. Beulet, Un Inconnu celebre: recherches historiques et critiques sur Raymond de Sabunde (Paříž, 1875)
- Jean Henri Probst, Le Lullisme de Raymond de Sebonde (Toulouse, 1912)
- Mariàngela Vilallonga, Ramon Sibiuda v La literatura llatina a Catalunya al segle XV. Vyd. Curial-Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona 1993. ISBN 978-84-7256-930-0
- Jaume Puig, La filosofia de Ramon Sibiuda, Institut d'Estudis Catalans, Barcelona 1998. ISBN 978-84-7283-388-3
Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Raymond ze Sabunde ". Encyklopedie Britannica. 22 (11. vydání). Cambridge University Press. 933–934.
Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Raymond ze Sabunde ". Katolická encyklopedie. New York: Robert Appleton Company.