Ray Williams (fotbalista, narozen 1946) - Ray Williams (footballer, born 1946)

Ray Williams
Osobní informace
Celé jménoRaymond Williams[1]
Datum narození (1946-08-30) 30. srpna 1946 (věk 74)
Místo narozeníStoke-on-Trent, Anglie
Hrací poziceStriker
Kariéra mládeže
Stoke City
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
Stafford Rangers
1972–1977Port Vale173(39)
1977–1980Northwich Victoria
Týmy se podařilo
1978–1980Northwich Victoria (hráč-manažer )
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

Raymond Williams (narozený 30 srpna 1946) je anglický bývalý fotbalista kdo hrál jako útočník. Nyní pracuje jako komentátor v BBC Radio Stoke.

Svou kariéru zahájil v Stoke City, nedělal první týmový vzhled a tak se přesunul k Stafford Rangers, a také pracoval jako učitel. Pomohl Rangers zvednout FA Trophy v roce 1972 a na začátek Northern Premier League v 1971–72, než se vrátil do Fotbalová liga s Port Vale v červenci 1972. V příštích pěti letech nastřílel za 194 zápasů klubu 194 gólů a dostal klub Hráč roku ocenění v 1972–73. Vrátil se na neligovou scénu s Northwich Victoria v březnu 1977 a v následujícím roce byl jmenován manažerem klubu. S klubem dosáhl obrovského úspěchu a vyhrál Cheshire Senior Cup a Staffordshire Senior Cup dvakrát Alliance Premier League Cup jednou, a také vyzvednutí druhých medailí v severní Premier League, Vyzývací pohár severní Premier League a Cheshire Senior Cup. V roce 1980 se vrátil do Port Vale a pracoval tam jako vedoucí zvěd do roku 2011. V srpnu 2011 se stal komentátorem BBC Radio Stoke.

Hráčská kariéra

Stafford Rangers

Williams hrál mládežnický fotbalový tým Stoke City před vstupem do jiné ligy Stafford Rangers pod manažerem Roy Chapman. Pomohl klubu zvednout FA Trophy v roce 1972, když porazili Barnet 3–0 v Wembley.[2] Jeho 47 gólů také pomohlo klubu k Northern Premier League titul v 1971–72.

Port Vale

Byl podepsán Port Vale v červenci 1972 za poplatek 3 000 liber a opustil svůj výuka svou kariéru za profesionálním hráčem. Brzy do něj vrazil Gordon Lee je Třetí divize straně a s 11 góly ve 49 hrách v 1972–73 spolu s ním byl nejlepším střelcem klubu Sammy Morgan. Pro tato vystoupení byl také jmenován jako klub Hráč roku.[3] v 1973–74 sbalil devět gólů v 43 zápasech, protože klub koketoval s sestupem.

Zasáhl čtrnáct branek 1974–75, se stal společným nejlepším střelcem klubu, spolu s Terry Bailey. „Valiants“ přišel o postup o čtyři body. Poté, co byl Williams přesunut do křídel, ztratil bodování 1975–76, a poté, co šel na 21-herní gólové sucho, poslal celkem tři góly v 34 hrách. I když společně se svými stávkujícími partnery Derek Brownbill a Mick Cullerton přední linie Vale zasáhla celkem 33 branek.

v 1976–77 sestoupil z lavičky proti Hull City v Boothferry Park v FA Cup a nastavit Ken Beamish pro Valeův vyrovnávací gól.[4] Tým pokračoval v běhu až do porážky v pátém kole Aston Villa v Villa Park.[4] Byl ve skupině patnácti zápasů pro hru Villa, ale on a Tommy McLaren neobdržel bonus 100 £, který dostalo dalších třináct hráčů.[4] Williams byl tak znechucen, že odešel do klubu,[4] a v březnu 1977 byl prodán Northwich Victoria za „malý poplatek“. On zaznamenal celkem 40 gólů v 194 vystoupeních na Vale, ve všech soutěžích.

Northwich Victoria

Northwich byli poté v Northern Premier League a dokončil 1976–77 kampaň na druhém místě za sebou Boston United, také vyhrál Cheshire Senior Cup. Victoria skončila sedmá 1977–78 a dosáhl finále Cheshire Senior Cupu a Williams byl jmenován manažerem klubu. V klubu se dostal na desáté místo 1978–79, a také řídil klub do finále Vyzývací pohár severní Premier League v Maine Road, kde byli poraženi 3: 0 Mossley; Victoria také dosáhla finále Cheshire Senior Cup a Staffordshire Senior Cup, a zvítězili v obou hrách. Victoria soutěžila v zahajovací sezóně Alliance Premier League v 1979–80 a Williams je dovedl k osmému místu a vítězství v Alliance Premier League Cup finále skončilo Altrincham a další finálové vítězství Staffordshire Senior Cup. Po tomto úspěchu opustil klub.

Po odchodu do důchodu

Williams byl jmenován šéfem Vale zvěd v září 1980 rezignoval v listopadu 1994 poté, co mu bylo řečeno, že musí platit vstupné na Vale Park.[5] Poté se ujal průzkumné role v Wolverhampton Wanderers, ale poté, co se vyrovnal s Valeem, se opět stal náčelníkem Zvěd tam. On je připočítán s objevováním talentů, jako je Robbie Earle, Mark Bright a Ian Taylor.[6] Znovu přišel o práci v 2002–03 sezóna po vstupu klubu Správa; ačkoli byl později znovu najat, jakmile byly finance stabilnější.[7] Klub oznámil, že jeho smlouva nebude obnovena po červnu 2011, částečně kvůli rozhodnutí Williamse podpořit potenciálního investora Mo Chaudry nad stávajícím předsedou Bill Bratt.[8]

Kvalifikoval se jako učitel matematiky,[9] a učil na Berry Hill High School během jeho dnů Stafford Rangers.

Během 2010–11 sezóny začal pracovat jako komentátor v BBC Radio Stoke.

Osobní život

Williams se oženil s lékařkou Lindou a měl tři děti.[9]

V listopadu 2009 mu byla diagnostikována rakovina prostaty.[10] Pracoval na léčbě v Fakultní nemocnice North Staffordshire kolem jeho závazků vůči Port Vale.[11] Podstoupil radioterapie léčba do léta 2010,[12] a vše bylo jasné v září 2010.[13]

Statistika

Zdroj:[14]

KlubSezónaDivizeligaFA Cupjiný[A]Celkový
AplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Port Vale1972–73Třetí divize441130204911
1973–74Třetí divize3994000439
1974–75Třetí divize401400104114
1975–76Třetí divize2933020343
1976–77Třetí divize2124120273
Celkový173391417019440
A.^ Sloupec "Ostatní" představuje vzhled a cíle v Ligový pohár, Trofej fotbalové ligy, Play-off fotbalové ligy a Pohár řádných členů.

Vyznamenání

Individuální
Stafford Rangers
Northwich Victoria

Reference

  1. ^ "Ray Williams". Fotbalisté Barryho Hugmana. Citováno 9. března 2017.
  2. ^ „Mystery Sportsman: Stoke City hráč byl první, kdo skóroval ve finále poháru“. Strážný. 18. dubna 2009. Citováno 18. dubna 2009.
  3. ^ A b Kent, Jeff (1990). Valiants 'Years: The Story Of Port Vale. Witan Books. p. 305. ISBN  0-9508981-4-7.
  4. ^ A b C d Kent, Jeff (prosinec 1991). Příběhy Port Vale: Sbírka příběhů, anekdot a vzpomínek. Witan Books. p. 325. ISBN  0-9508981-6-3.
  5. ^ Kent, Jeff (1996). Osobnosti Port Vale. Witan Books. p. 312. ISBN  0-9529152-0-0.
  6. ^ „Tajemný sportovec: útočník Port Vale s celoživotním závazkem vůči klubu“. Strážný. 11. dubna 2009. Citováno 11. dubna 2009.
  7. ^ "Sekera Vale vyrostla". BBC Sport. 18. prosince 2002. Citováno 19. ledna 2011.
  8. ^ Steve Shaw (17. května 2011). „Port Vale: Veterán Williams opustil klub poté, co podpořil převzetí Chaudryho“. Strážný. Citováno 17. května 2011.
  9. ^ A b „Port Vale: Williams se rozhodl porazit rakovinu“. Strážný. 13. února 2010. Citováno 13. února 2010.
  10. ^ „Port Vale: Scout Williams odhaluje bitvu s rakovinou“. Strážný. 13. února 2010. Citováno 13. února 2010.
  11. ^ „Průzkumník Port Vale Ray Williams bojuje zpět s rakovinou“. BBC Sport. 12. února 2010. Citováno 12. února 2010.
  12. ^ Shaw, Steve (7. července 2010). „Port Vale: Pozitivní role Williamsových očí při návratu z boje s rakovinou“. Citováno 7. července 2010.
  13. ^ Shaw, Steve (22. září 2010). „Port Vale: Klubový oddaný Ray Williams vyhrává bitvu s rakovinou“. Strážný. Citováno 22. září 2010.
  14. ^ Ray Williams v anglickém národním fotbalovém archivu (vyžadováno předplatné)