Raoul de Houdenc - Raoul de Houdenc
Raoul de Houdenc (nebo Houdan) c.1165 – c.1230[3] byl francouzština autor Arthurian románek Meraugis de Portlesguez a možná La Vengeance Raguidel. Moderní stipendium naznačuje, že pravděpodobně bude identifikován s jedním Radulfem z Hodenc-en-Bray.[3] Raoul de Houdenc byl v řadách uznáván jako mistr básník Chrétien de Troyes podle Huon de Méry (Tournoiement de l'Antéchrist, 1226).[4][5]
Život
Raoul de Houdenc odvozuje své jméno od svého rodného místa. Z dvanácti možností[4] Houdenc dovnitř Artois kdysi byl považován za nejpravděpodobnějšího kandidáta.[4] Ale současné stipendium upřednostňuje identifikaci autora s Radulfem de Hosdencem z Hodenc-en-Bray poblíž Beauvais.[3]
Jeho práce jsou nyní považovány za produkt první čtvrtiny 13. století,[5] ačkoli minulí učenci inklinovali k datování výroby dříve, snad ve 12. století. (Vidět: Minulé stipendium.)
To bylo navrhl, že on byl mnich, ale z rozptýlených náznaků v jeho spisech se zdá pravděpodobnější, že následoval obchod trouvère (nebo žonglér ) a přednesl svůj šansony, očividně s malým úspěchem, v domech velkých. Byl dobře obeznámen Paříž a pravděpodobně tam strávil velkou část svého života.[4]
Funguje
Práce, které mu podle současného obecného konsensu připisují, jsou:[6].
- Le Songe d'enfer („Sen o pekle“[7]).
- Le Roman des eles (nebo le roman des Ailes de Courtoisie; “Románek křídel”[8])
- Meraugis de Portlesguez, an Arthurian románek.
- La Vengeance Raguidel. Podívejte se na diskusi o autorství.
- Dit, krátká didaktická práce.
La Voie de paradis je pokračováním Le Songe d'enfer, ale na tom, zda je napsán stejným Raoulem, neexistuje pevná dohoda.[6]
Minulé stipendium
Dřívější učenci přijali představu, že Raoul de Houdenc není mladší než Chrétien de Troyes o mnoho let.[9] V souladu s tím dávní redaktoři Raoulových děl, jako byli H. Michelant a A. Scheler, datovali svou produkci ve 12. století.[9] Podle Friedwagnera Gaston Paříž příliš zpočátku hodnotil Raoulovu spisovatelskou činnost, ke které došlo kolem konce 12. do počátku 13. století,[9][10] ale později přehodnotila data k c. 1210–1220.[9][11] Sám Friedwagner cítil, že k spisům došlo v prvním desetiletí 13. století, tj. 1201–1210,[9] atribuce opakovaná alespoň jedním moderním učencem.[12]
Poznámky pod čarou
- ^ Busby 2000, str. 96, 104
- ^ Busby 2002, str. 423
- ^ A b C Busby 1983, str. 15, s odvoláním Fourrier 1964
- ^ A b C d Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyklopedie Britannica. 13 (11. vydání). Cambridge University Press. 807–808.
- ^ A b Lacy 2013, Nová Arthurian Encyclopedia, s. 379, „Raoul de Houdenc“, přispěl Keith Busby (KB).
- ^ A b Busby 1983, str. 14
- ^ Schmolke-Hasselmann, Beate (1998). Evoluce Arthurian Romance: The Verse Tradition od Chrétien k Froissart. Margaret Middleton, Roger Middleton (překladatelé). Cambridge University Press. p. 143. ISBN 052141153X.
- ^ Busby 1983
- ^ A b C d E Friedwagner 1897, str. lxiii-lxiv, svazek I
- ^ Paříž 1888, str. 222, sv. Xxx. Friedwagner cituje Paříž, s. 222, kde Paříž podle všeho říká, že Raoul byl už dávno mrtvý Huon de Méry napsal v roce 1226. K dispozici je také Pařížův komentář na str. 237, které autor Durmart musel vidět oči na dílech Raoula de Houdenca v kombinaci s datováním Paříže Durmart (Paříž, s. 141–159)
- ^ Friedwagner uvádí G. Paris, La littérature française au Moyen Age, S.250
- ^ Middleton, Roger (2004), „Enide's See-through Dress“, Wheeler, Bonnie (ed.), Arturiánská studia na počest P.J.C. Pole, str. 151, ISBN 1843840138
Reference
Texty
- Le Songe d'enfer
- Lebesgue, Philéas, ed. (1908). Le Songe d'Enfer, Suivi de La Voie de Paradis: Poèmes du XIIIe siècle. E. Sansot et Cie.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mihm, Madelyn Timmel. (1984) Songe d'Enfer of Raoul de Houdenc: Edice založená na všech existujících rukopisech, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1984. Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie, Band 190.
- La Voie de paradis
- Lebesgue 1908, s. 97–189
- Le Roman des eles
- Busby, Keith, ed. (1983). Roman des eles: Anonymní Ordene de chevalerie (Náhled Google). Utrecht Publications in General and Comparative Literature. 17. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins Pub. Co. ISBN 9027222029.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (s překladem)
- Scheler, Auguste, ed. (1879). „3. Li Romans des Eles“. Trouvères belges (nouvelle série). Louvain, zobr. de P. & J. Lefever. str.248 –284.
- Meraugis de Portlesguez
- Michelant, Henri Victor, ed. (1869). Méraugis de Portlesguez, roman de la Table ronde. Paris: Tross.
- Friedwagner, Mathias, ed. (1897). „Meraugis von Portlesguez“. Raoul von Houdenc Sämtliche werke. 1. Halle: Max Niemeyer.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Studie
- Busby, Keith (2000). "Mise en texte a Mise en image: Meraugis de Portlesguez ve Vídni ÖNB 2599 ". In Lacy, Norris J. (ed.). Por Le Soie Amisté: Eseje na počest Norris J. Lacy. Rodopi. str. 95–. ISBN 904200620X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Busby, Keith (2002). Kodex a kontext: Čtení starofrancouzského veršového příběhu v rukopise. Rodopi. str. 420–. ISBN 9042013893.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Busby, Keith (2013) [1986]. „Raoul de Houdenc“. V Lacy, Norris J. (ed.). The New Arthurian Encyclopedia. Girlanda. p. 379. ISBN 9781136606335.
- Fourrier, Anthime (1964). „Raoul de Hodenc: est-ce lui?“. Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts M. Maurice Delbouille. II. Gembloux, Belgie: Duculot. 165–193.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Paříž, Gaston (1888). „Méraugis de Portelesguez“. Histoire littéraire de la France. xxx. Imprimerie nationale. str. 220–237.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Zingerle, Wolfram, Uber Raoul de Houdenc und seine Werke (Erlangen, 1880)
- Boerner, Otto, Raoul de Houdenc. Eine stilistische Untersuchung (1885).
- William Cole, První a jinak pozoruhodná vydání středověkých francouzských textů vytištěná v letech 1742 až 1874: Bibliografický katalog mé sbírky (Sitges, 2005).
externí odkazy
- Díla nebo asi Raoul de Houdenc na Internetový archiv
- (francouzsky) Raoul de Houdenc na Archives de Littérature du moyen âge. Laurent Brun a kol. Poslední aktualizace 27. dubna 2018.
