Ramona Quimby, věk 8 - Ramona Quimby, Age 8

Ramona Quimby, věk 8
Ramona Quimby Age 8.jpg
První vydání
AutorBeverly Cleary
IlustrátorAlan Tiegreen
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
SérieRamona
ŽánrDětský román
VydavatelWilliam Morrow
Datum publikace
1981
Typ médiaTisk (Vázaná kniha & Brožura )
PředcházetRamona a její matka  
NásledovánRamona navždy  

Ramona Quimby, věk 8 (1981) je román od Beverly Cleary v Série Ramona. Ramona Quimby je ve třetí třídě, nyní na nové škole a získává nové přátele. S Beezus v Jr. High a panu Quimbym, který se vrací na vysokou školu, cítí Ramona tlak na všechny, kteří se spoléhají na to, že si ve škole poradí sama a každý den po škole vychází s Willou Jean. Ramona Quimby, věk 8 byl jmenován a Newbery Honour kniha v roce 1982.

Spiknutí

Školy v sousedství Ramony Quimby byly reorganizovány a nyní může jet autobusem do Cedarhurst Primary, kde bude se svými kolegy ze třetího ročníku největšími dětmi ve škole. Ramona je ze změn šťastná, dokud jí chlapec v autobuse neukradne novou gumu, ale ona se postaví této výzvě a nakonec se rozhodne, že „Yard Ape“ (chlapec, který jí gumu ukradl) nemusí být koneckonců tak špatný.

Ramona se cítí být nejlepší ve třetí třídě Trvalé tiché čtení. Ramona miluje každý den čas na čtení ve škole. Nejhorší na tom je, že si není jistá, jestli ji její učitelka, paní Whaleyová, má ráda. Když si Ramona na oběd rozbije tvrdé vařené vejce na hlavě - a zjistí, že ji matka zapomněla vařit - skončí v kanceláři sekretářky s hlavou plnou surového vejce, kde zaslechne, jak ji paní Whaleyová popisuje jako show- vypnuto a obtěžování. Dokonce ani Yard Ape jí z toho nemůže udělat lepší pocit. Věci se zhoršují, když se ve třídě zvrací a její matka musí odejít z práce, aby ji vzala domů.

U Ramony je tu také problém rozmazlené Willy Jean. Howie chodí každý den po škole ven jezdit na kole se svými přáteli a Ramona je nucena hrát dětské hry s Willa Jean. Musí se také vypořádat s Howieho nevrlým a otravování babička, která se zdá, že ji vždy obviňuje, kdykoli se Willa Jean chová špatně. Beezus může vždy říci, že je zaneprázdněna domácími úkoly, ale to pro Ramonu nefunguje. Snaží se používat svou kreativitu k hledání způsobů, jak pomoci své rodině vycházet.

Na konci knihy jde rodina Quimby do restaurace a dějí se nějaké divné věci.

Kritický příjem

Kritici uvítali poslední díl této série a ocenili Clearyho schopnost srozumitelně a citlivě sdělit skutečné obavy běžných dětí. Recenze dětské literatury říká: „Děti se mohou snadno ztotožnit s potížemi Ramony, protože Cleary líčí tuto„ typickou “bílou americkou rodinu ze střední třídy s vřelostí a zájmem. Cleary řeší obtížnou otázku popisu šťastné rodiny s grácií; rodina Quimby je zdaleka nejsou dokonalí, ai když nejsou zasaženi chudobou, nejsou ani zdaleka bohatí. ““[1]

Kirkus Reviews souhlasí s tím, že čtenáři se s Ramonou ztotožní a píšou: „Přestože rodina má své starosti s penězi a své nepříjemné dny, věci nikdy nejsou tak špatné, že je nedělní večeře ve Whopperburgeru nedokáže rozveselit ... Jako vždy, myšlenka Ramony procesy jsou zábavné, dojemné a odhalující. Ještě jednou nám Cleary ukazuje život očima Ramony a ukazuje svým mladým čtenářům, že nejsou sami. “[2]

V roce 1986 Výběr knih pro děti zahrnuta Ramona Quimby, věk 8 ve svém seznamu Deset knih pro osmičky a devítky, příliš dobré na to,, a říká: „Cleary maluje barvy, se kterými se děti mohou snadno spojit.“[3]

Edice

Kniha byla přeložena do španělštiny s názvem Ramona empieza en el curso. Byl také přeložen do afrikánštiny, bulharštiny, čínštiny, holandštiny, němčiny (s názvem Ramona oder Eine wirklich nette Familie), Hebrejština, maďarština (s názvem Ramona),[4] Japonština, korejština, perština, thajština a turečtina.[5][6][7]

Reference

  1. ^ „Ramona Quimby, věk 8“. Barnes a Noble. Citováno 2012-04-28.
  2. ^ „Ramona Qu Age 8“. Kirkus Recenze. Citováno 2012-04-28.
  3. ^ Oppenheim, Joanne a kol. (Redaktoři), Výběr knih pro děti, Ballantine Books, 1986, str. 212-213, 188;
  4. ^ Katalog z Národní Széchényi knihovna. Citováno 2016-04-12.
  5. ^ Goodreads. Citováno 2016-04-12.
  6. ^ WorldCat. Citováno 2016-04-12.
  7. ^ Index Translationum. Citováno 2016-04-12.

externí odkazy