Ralph Durand - Ralph Durand

Ralph Anthony Durand (7. září 1876 - 20. prosince 1945) byl oceněný autor románů, povídek a literatury faktu. Hodně z jeho raného psaní bylo inspirováno jeho cestami po Austrálii a Africe. Sloužil v Búrská válka a první světová válka a byl knihovníkem Knihovna Priaulx mezi lety 1929 a 1945. On je nejlépe připomínán pro jeho práce literatury faktu, zvláště Guernsey podle německé vlády, účet z první ruky Německá okupace Normanských ostrovů v době druhá světová válka.

Časný život

Ralph se narodil 7. září 1876 v Earley Berkshire, syn Rev Havillanda Duranda a jeho manželky Mary rozené Hawtreyové, kde byl jeho otec rektorem. Rodina Durandů pocházela Hugenoti kteří hledali útočiště na ostrově Guernsey v návaznosti na Zrušení ediktu z Nantes.^[1] Když jeho otec zemřel v roce 1884, jeho matka se přestěhovala s rodinou do Guernsey a Ralph byl poslán do Kristova nemocnice, internátní škola.^[2]

Durand opustil školu v šestnácti letech a odcestoval do Austrálie, kde mu teta nabídla práci na dobytčí stanici.^[3]

Cestuje v Austrálii a Africe

Když Durand přijel do Sydney koncem roku 1892, jeho teta dospěla k závěru, že obrýlený ‚plachý nemotorný snílek 'je naprosto nevhodný pro život na dobytčí stanici a místo toho mu našel práci v bance. Nakonec se podvolila a přesvědčila majitele dobytčí stanice, aby ho vzal na šestiměsíční zkoušku, na jejímž konci byl vyhozen. Strávil pět let v Austrálii, během nichž koupil podíly v podniku na těžbu cínu, pracoval jako stříhač ovcí, kuli na cukrových plantážích, vařil na večírku skotů a pracoval u bezohledného irského farmáře. Nakonec si našel místo učitele dvou chlapců a dokázal si najít čas, aby se věnoval psaní. Psal poezii, povídky a články, z nichž jeden byl publikován v Bulletin Sydney.^[4]

V roce 1897 vstoupil do dědictví a odcestoval do Salisbury (nyní Harare, Zimbabwe ) a se svým bratrem zahájil obchodování s dobytkem mezi Nyasaland a Salisbury. Po těžké nemoci opustil tento podnik a po období zotavení odcestoval do Jižní Afriky, kde se připojil k jízdní pěchotě Thornycroft, u níž sloužil v Búrská válka. Po propuštění strávil rok jako učitel na Michaelhouse School v Kwazulu Natal, než se vrátil do Anglie, aby se soustředil na to, aby se stal spisovatelem.^[5]

Manželství

Brzy po svém návratu z cest potkal Violet Picton Warlow a v roce 1904 se vzali.^[6] Její otec, plukovník John Picton Warlow, zdědil Ewenny Priory a změnil si jméno na Picton Turbervill jako podmínku svého dědictví. Violet byla jeho nejstarší dcera ve velké rodině, která zahrnovala Edith Picton-Turbervill, jedna z prvních ženských poslankyň v parlamentu.^[7]

V roce 1933 přijali Rosemary Edmondes, invalidní vnučku Violetiny staršího bratra Charlese.^[8]

Spisovatelská kariéra

Beletrie

Jeho první román, John Temple byla vydána v roce 1911 autorem Macmillana, který obdržel mnoho pozitivních recenzí. Poté následovalo Prostorné dny v roce 1914. Jeho další román Léčitel mysli vyhrál druhou cenu v soutěži pořádané Collins, a byl také publikován ve Spojených státech. V roce 1928 byly vydány další dva romány Nastavit zloděje a Služebníci krále. Během tohoto období také publikoval v časopisech řadu povídek.^[9]

Literatura faktu

V roce 1909 Grant Richards zveřejněno Oxford: jeho budovy a zahrady. A v roce 1914 Hodder & Stoughton zveřejněno Příručka k poezii Rudyarda Kiplinga, za což si dopisoval s Kiplingem, který práci schválil, a je také vysoce ceněn Kiplingovými učenci. Psal také články do časopisů, včetně dlouhého životopisného článku o svých cestách po Austrálii a Africe Časopis Pall Mall.^[10]

1. světová válka

Přestože mu bylo v roce 1914 třicet osm let, Durand se dobrovolně přihlásil a připojil se k West Kent Yeomanry jako kuchař letky. Na začátku roku 1915 získal provizi v 22. (Kensingtonském) praporu, Royal Fusiliers. V roce 1916 byl poslán do Francie, kde poprvé viděl aktivní službu u Bitva na Sommě, ale po útoku žlučových kamenů byl do konce téhož roku invalidní zpět do Anglie. Poté přešel k nově vytvořenému Lehká pěchota Royal Guernsey Vracel se s nimi do Francie v roce 1917, ale po dalším útoku žlučových kamenů byl znovu vrácen domů, kde jej lékařská komise vyhodnotila jako vhodného pouze pro domácí úkoly. Byl přidělen k práci u stolu MI5, odkud byl poslán do Itálie, kde strávil zbytek války. Na začátku roku 1919 se vrátil do Londýna a po dalším útoku žlučovými kameny podstoupil operaci k odstranění žlučníku. V září 1919 byl demobilizován.^[11]

Knihovník

V roce 1929 se Ralph Durand úspěšně ucházel o místo knihovníka na Knihovna Priaulx. Pokračoval v psaní a vydávání knih a byl zvolen do rady La Société Guernesiaise a do svého deníku přispíval články o historii Guernsey. Transakce.^[12]

2. světová válka

V roce 1940, kdy Německé síly obsadily ostrov, Byl Durand požádán soudním vykonavatelem, Victor Carey, vést oficiální účet období. Jeho zpráva se zaměřuje na dopady okupace na civilní obyvatelstvo a poskytuje trýznivé zprávy o nedostatku pohonných hmot a potravin, který se stal obzvláště akutním v období po Den D., kdy osvobození Normandie přerušilo německé zásobovací linky.^[13]

Po konfiskaci rozhlasových přijímačů v roce 1942 se Durand také stal součástí Guernsey Underground News Service (GUNS), který tajně distribuoval přepisy zpráv BBC po celém ostrově. Durand ukrýval kopii každého listu se zprávami ve speciálně určené knize v knihovně, aby si ji ostrované mohli přečíst.^[14]

Durandův účet Guernsey podle německé vlády původně mělo být zveřejněno koncem roku 1945, ale bylo zpožděno, nejprve kvůli poválečnému nedostatku tiskových materiálů a personálu, a poté smrtí autora v prosinci 1945. Nakonec vyšlo v červnu 1946 Guernsey Society. Ačkoli to rychle vyšlo z tisku, to bylo široce uznáno jako důležitý popis tohoto období. Ambrose Sherwill (později Sir), který byl předsedou řídícího výboru v roce 1940, a stal se Exekutor z Guernsey krátce po válce napsal:

Velice lituji toho Ralpha Duranda Guernsey podle německé vlády vydané společností Guernsey Society je již dávno mimo tisk. Je méně čitelný než Ostrovy v nebezpečí, ale svým obsahem je podle mého názoru mnohem nadřazený. Obsahuje množství informací obecně dostupných v žádné jiné publikaci.^[15]

^[16]

Smrt

Ralph Durand zemřel v prosinci 1945. Jeho úmrtní list uvádí příčinu smrti jako „akutní bronchitidu, astma a srdeční selhání“, ale následky podvýživy, zejména během posledního roku okupace, jej ponechaly velmi slabým. Byl pohřben v trezoru Maingay, rodině své babičky z otcovy strany, na hřbitově Candie, St Peter Port.

Reference