Rajagopal Muthukumaraswamy - Rajagopal Muthukumaraswamy - Wikipedia
![]() | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Rajagopal Muthukumaraswamy (1936-2017) vydavatel, knihovník, překladatel a Tamil učenec. Je také výkonným ředitelem společnosti Jižní Indie Saiva Siddhanta Works Publishing Society Ltd., (také známý jako Kazhagam).
Životopis
Muthukumaraswamy [1] je tamilským vědcům známa již více než 6 desetiletí. Jako spisovatel se podílel na překladu slavných anglických klasiků, jako je Kadathapatta David (David Copperfield ), Wakefield Pathariyar (Vikář z Wakefieldu ), Karumani Malar (Černý tulipán ), Thayathu (Talisman) od Sir Walter Scott, Sirumi Eithi (Heidi ) od Johanna Spyri, Indira Priyadharshani a pamětní bibliografie 1008. On také sestavil bibliografii Tamil knihy společně s Dr. S.R. Ranganathan, otec indického knihovnického hnutí.
Muthukumaraswamy, který se narodil v Chennai, měl vzdělání v Madras. Po absolutoriu v roce 1957 se vyučil v Knihovnictví. Vzdělání: B.A. (Hons) (tamilská literatura) (1957) Pachaiyappova vysoká škola, M.A. (1958), D.L.S. (1959), B.Lib.Sc. (1961).
V roce 1980 nastoupil jako generální ředitel jižní Indie Saiva Siddhanta Works Publishing Society Ltd. a v roce 1983 byl povýšen na generálního ředitele. Kromě vydávání starých rukopisů a vzácných knih provozuje Kazhagam knihovnu Maraimalai Adigal Library, která byla spuštěna na památku Maraimalai Adigal a svou kariéru zahájil jako knihovník z této knihovny. Knihovna je považována za důležitou pro tamilské badatele. Jako knihovník pomohl připravit více než 500 vědců Teze pro titul Ph.D., M.Litt., & M.Phil., titul. Projevil velký zájem o sbírání příspěvků souvisejících s tamilštinou a tamilskou historií a kulturou. Podobně jen málo ze sbírek bylo použito k vydání knihy v roce 1946 s názvem Madras Presidency Tamil Sangam, kterou autor zaznamenal v knize nazvané „Antinomie moderního eseje“ a jeho dílo je také zaznamenáno v jiné knize The Province of the Book „Vydavatelství Saiva Siddhanta Kazhagam, které má ústřední místo v tamilské historii vydávání. V. Subbiah Pillai a jeho dědic R. Muthukumaraswamy tuto knihovnu v průběhu let vybudovali jako místo pro tamilské otisky “[2]. Je také redaktorem tamilského literárního časopisu SenTamizh Selvi.
Příspěvky drženy
- 1960-1970: sekretářka - knihovní asociace v Madrasu, Madras.
- 1963: Člen - Indian Standards Institution, knihovní výbor, kapitola v Madrasu.
- 1967: tajemník - II. Mezinárodní tamilská konference - výstavní výbor.
- 1981: Secretary & Treasurer Vth International Tamil Conference, Madurai. (Oblast studií a seminářů - Univerzita Madurai Kamaraj
- 2003-2005: prezident BAPASI -Knižní veletrh v Chennai.[1]
Ocenění
- Cena Dr. S. R. Ranganathana za knihovnickou službu.
- Cena Federace indických vydavatelů za přední tamilskou vydavatelskou službu.
- Sentamizh Selvar virudhu u Vláda Tamil Nadu
Reference
- ^ „Chennai Book Fair from tomorrow“. Hind. 8. ledna 2004. Citováno 25. října 2018.