Racundras první plavba - Racundras First Cruise - Wikipedia

Racundra's First Cruise je první kniha o plachtění, kterou napsal Arthur Ransome, autor Vlaštovky a Amazonky série. Popisuje cestu, kterou podnikl přes Baltské moře z Riga v Lotyšsko na Helsinki v Finsko a zpět v 9metrové plachetnici, kterou postavil.

Pozadí

Během První světová válka, Ransome strávil většinu času jako zpravodajský zpravodaj v Rusko, kde zakryl revoluce a jeho následky. Žil v Moskvě, když se obrátil k návrháři Otto Eggersovi Reval (Tallinn) v Estonsku, aby mu postavil robustní výletní loď. Plánoval odplutí Racundra zpět do Anglie, ale zpoždění v jejím dokončení znamenalo, že v roce 1922 před zimou zbýval jen čas na prokazatelnou cestu a návrat do Anglie musel být odložen. Šestitýdenní výlet trval téměř do konce září a velká část účtu byla zapsána na palubu.^[1] Měl se oženit s Evgenia Petrovna Shelepinou, bývalou soukromou sekretářkou Leon Trockij o dva roky později, když prošly jeho rozvodové papíry, před třetí plavbou Racundry.^[2]

"Racundra se ukázalo být vším, v co jsem doufal. Vzali jsme ji na moře v Baltském podzimu; měli jsme ji na moři, když velké parníky hlásily poškození z těžkého počasí, a ani jednou nevykazovala nejmenší známku znepokojení. Počasí, které pro nás bylo dost dobré, bylo pro ni dost dobré, a když jí Equinox hodil domů posledním pohybem jeho mocného ocasu, proplula válečky na baru a ustaraná Dvina, klidný, čistý, jako by se vracela z jednodenní cesty v červnu. “^[3]

Cesta

Ransome vyrazil se dvěma členy posádky, které přímo nezmiňuje. Jeden se jednoduše nazývá „Kuchař“, ve skutečnosti jeho milenka a pozdější manželka Evgenia Petrovna Shelepina,^[4] ale on říká, že ona "má největší zásluhu na lehkosti a příjemnosti plavby. V případě potřeby si může vzít svůj trik na kormidlo, ale to je pro ni dovolená. Celá tvrdá práce byla její."

Druhý se nazývá „Starověký námořník ", starý námořník, kterého Ransome potkal v Rize, žijící v malé chatě na voru a který se plavil v nůžky na čaj počítaje v to Termopyly, a byl přístavním velitelem „přístavu Lilliput“. Když prosil Ransomeho, aby si ho vzal, „samozřejmě jsem s radostí souhlasil, protože v Pobaltí není žádný takový rigger jako Starověký námořník“. Jeho skutečné jméno bylo kapitán Carl Sehmel a jeho postava je také vystupoval v několika z Vlaštovky a Amazonky knihy jako Peter Duck a Simon, velrybářský námořník Coot Club.^[5]

Pokračování

Pokračování Racundra's Third Cruise (Racundra Goes Inland), byl sestaven Brianem Hammettem z nepublikovaného strojopisu Ransome a publikován v roce 2002. Podrobně popisuje plavbu do vnitrozemí na stejné lodi, po řece Lielupe (pak známý jako Aa) z Rigy do Jelgava, zaujatý koncem léta 1924, jako svatební cesta po svatbě s Evgenia Shelepinou.

Reference

• Ransome, Arthur (1923), Racundra's First Cruise, Londýn: G. Allen & Unwin, New York: B. W. Huebsch inc
• Ransome, Arthur (1928), Racundra's First Cruise (Mariner's Library 1958 ed.), London: Rupert Hart-Davis
• Ransome, Arthur (2002), Brian Hammett (ed.), Racundra's Third Cruise, Fernhurst Books Ltd, Velká Británie
• Chambers, Roland (2010), Poslední Angličan, Faber & Faber
• Brogan, Hugh (1985), Život Arthura Ransome, Londýn: Hamish Hamilton