RMS Mataroa - RMS Mataroa

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v řečtině. (Květen 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze řeckého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku řecké Wikipedie na [[: el: Mataroa]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | el | Mataroa}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

RMS Mataroa v přístavu Haifa
Dějiny
Název:	SS Mataroa
Operátor:	Aberdeen Line (1921-1932)
Trasa:	UK na Nový Zéland
Stavitel:	Harland & Wolff, Belfast
Číslo dvora:	575
Obecná charakteristika
Typ:	Osobní loď
Tonáž:	12,375 GRT
Délka:	500 ft 4 v (152,50 m)
Paprsek:	63 ft 2 v (19,25 m)
Návrh:	24 ft 2 v (7,37 m)
Hloubka držení:	39 ft 6 v (12,04 m)
Instalovaný výkon:	5200 s.h.p.
Pohon:	win šroub, původně uhelné turbíny, se změnil na ropu spalovanou v roce 1926
Rychlost:	13.5 uzly (25,0 km / h; 15,5 mph)

RMS Mataroa (dříve pojmenovaný Diogeny) byl 12 341 tun zaoceánský parník postavený Harland & Wolff v roce 1922. Byl vyřazen v roce 1957.^[1]

Hned poté druhá světová válka, v srpnu 1945 přepravila židovské přeživší z koncentrační tábory z Marseille do Palestiny a v prosinci 1945, během Řecká občanská válka, přepravilo velké množství řeckých intelektuálů, jako např Kornilios Kastoriadis a Kostas Axelos, od Pireus na Taranto na cestě do Paříže.^[2]

Reference

Další čtení

• Nelly Andrikopoulou, 2007: Le Voyage du «Mataroa», Atény: Hestia
• Mimika Cranaki: «Mataroa» à deux voix: Journal d'exil. Bénaki ISBN  978-960-8347-77-9
• L'Odyssée du Mataroa, soixante-cinq ans après ... . Institut français d'Athènes, 20. prosince 2010
• Michel Koutouzis: „Les voyages du Mataroa“. Agoravox, 1. června 2010
• „R.M.S. Mataroa 1922-1957“, Novozélandský námořní záznam

Tento Řecko související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.