Ukončení - Quitting
| Ukončení | |
|---|---|
 Severoamerický obal DVD | |
| Režie: | Zhang Yang |
| Produkovaný | Peter Loehr Imar Film |
| Napsáno | Zhang Yang Huo Xin |
| V hlavních rolích | Jia Hongsheng Jia Fengsen Chai Xiuling |
| Hudba od | Zhang Yadong |
| Kinematografie | Wang Yu Cheng Shouqi |
| Upraveno uživatelem | Yang Hongyu |
| Distribuovány | Sony Pictures Classics (Spojené státy ) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 112 minut |
| Země | Čína |
| Jazyk | Mandarinská čínština |
| Pokladna | $25,717 |
Ukončení (čínština : 昨天; lit.: 'Yesterday') is a 2001 Chinese dramatický film režie Zhang Yang, v hlavní roli a založený na skutečném životním příběhu Jia Hongsheng. Jia, bývalý herec drogově závislý, bojoval se svou závislostí na marihuana a heroin po dobu pěti let od roku 1992 do roku 1997. Všichni členové obsazení, od Jia a členů její rodiny až po lékaře a pacienty v ústavu pro duševně choré, k nimž byla Jia přijata, jsou skuteční lidé, kteří hrají sami sebe. Film měl premiéru na Filmový festival v Benátkách dne 4. září 2001 a zajistil Cena NETPAC.
Původní čínský název je narážkou na Beatles Klasická píseň z roku 1965Včera ". Odkazy na The Beatles, jichž byla Jia zanícenou fanynkou, jsou také uvedeny v celém filmu. Kromě oblékání jako John Lennon, Jia se také fantazíroval jako Lennonův syn a recitoval čínský překlad textů Nech to být nábožensky. Nicméně, Michael Jackson, který vlastnil práva na většinu skladeb skupiny Beatles, odmítl dát souhlas k použití písně nebo jejího názvu ve filmu.[1] Místo toho film používá písně čínštiny rockeři jako Cui Jian, Dynastie Tchang a Dou Wei.
Spiknutí
Jia Hongsheng, vystudoval Ústřední dramatická akademie v Peking v roce 1989 získává slávu na konci 80. a na počátku 90. let jako herec ve filmech jako Případ Stříbrného hada a Žena ze severní Shaanxi. Během zkoušky na jevištní produkci Polibek pavoučí ženy (také v režii Zhang Yang ) na podzim roku 1992 Jia poprvé přichází do styku s marihuana a následně se stane závislým a občas dokonce experimentuje heroin. V roce 1995, po natáčení Víkendový milenec, Jia úplně přestane jednat a žije ze své mladší sestry Wang Tong. Vášnivý fanoušek Brouci, Jia posedle poslouchá jejich hudbu a začíná si představovat sebe jako syna John Lennon.
Na konci roku 1995, Jia rodiče Jia Fengsen a Chai Xiuling, oba divadelní herci z Severovýchodní Čína, se rozhodli přestěhovat do Pekingu, aby pomohli jejich synovi přestat s drogami. Wang Tong, která se dříve odstěhovala, se také vrací žít se svými rodiči a bratrem ve stejném bytě. Počáteční snahy starých rodičů proniknout do vnitřního světa jejich syna se setkaly s lhostejností, někdy dokonce s nepřátelstvím. Postupem času se však Jia začíná otevírat postupně. Začíná pravidelně chodit se svým otcem, obvykle si cestou kupuje láhev nebo dvě piva. Jia Fengsen také kupuje kazety svého syna od The Beatles, jak to požaduje.
Na začátku roku 1996 však Jia Hongsheng relabuje poté, co téměř půl roku přestala užívat drogy. Dne 19. března 1996, poté, co vypil mnoho lahví piva na oslavu svých dvacátých devátých narozenin, dala Jia facku svému otci a tvrdila, že ho bude učit „smysl života ". Jiaina rodina následně kontaktuje policii. Následujícího dne přijdou tři policisté a přivedou Jia do ústavu pro duševně choré."
Během pobytu v ústavu pro duševně choré je Jia léčen a jeho stav se výrazně zlepšuje. Ještě důležitější je, že přestal fantazírovat a začne se považovat za obyčejného člověka. Lékař následně zjistí, že Jia netrpí schizofrenie ale doporučuje, aby Jia zůstala v ústavu delší dobu, aby úplně přestala s drogami. Dne 19. března 1997, na jeho třicáté narozeniny, je Jia konečně propuštěna.
Obsazení
- Jia Hongsheng jako sám, herec, který bojoval se svými drogová závislost od roku 1992 do roku 1997.
- Jia Fengsen jako sám, divadelní herec v důchodu Severovýchodní Čína, otec Jia Hongsheng.
- Chai Xiuling jako sama, divadelní herečka v důchodu z Severovýchodní Čína, matka Jia Hongsheng.
- Wang Tong jako sama, mladší sestra Jia Hongsheng.
Recepce
Ukončení premiéru v 58. mezinárodní filmový festival v Benátkách dne 4. září 2001 a zajistil Cena NETPAC (svázaný s íránský film Raye makhfi tím, že Babak Payami ). Film se otevřel v Spojené státy dne 13. září 2002, distribuováno Sony Pictures Classics. Když byla uzavřena dne 17. října 2002, vydělala skromně AMERICKÉ DOLARY$ 18 531 v pokladně.[2]
Americký filmový kritik Roger Ebert dal Ukončení hodnocení dvě a půl hvězdičky; říká, že film není ani tak o drogové závislosti, jako spíše o „sentimentalizovaných čínských ideálech drogové závislosti“. Nazval jej „odvážným experimentem založeným na životě a používání herců k hraní na sebe, ale zakládá se na celé falešné představě, že umělci jsou příliš brilantní na to, aby byli střízliví - že drogy a chlast jsou téměř nezbytné ke zkrocení jejich kreativity, bolest a umožnit jim snášet život [...] „Léčbou“ tedy není ani tak přestat používat, než přestat snít; člověk musí být nudný, aby se stal čistým a střízlivým. “[3]
Ocenění a nominace
- Filmový festival v Benátkách (vidět 2001 ve filmu )
- Cena NETPAC (svázaný s Raye makhfi )
- Bangkok International Film Festival, 2001
- Nejlepší film
- Stockholmský filmový festival, 2001
- Cena FIPRESCI
- Bronze Horse Award (nominace)
- Singapurský mezinárodní filmový festival (vidět 2002 ve filmu )
- Cena Silver Screen pro nejlepšího herce - Jia Hongsheng
- Cena Silver Screen pro nejlepší asijský hraný film (nominace)
Vydání DVD
Ukončení byl propuštěn dne DVD a distribuovány v Spojené státy podle Sony Pictures Classics 4. března 2003. Vydání DVD obsahuje originální dialog s titulky v Angličtina a španělština.
Poznámky
- ^ „Režisér Zhang Yang se připravuje na svůj poslední pohyb“. Čínské internetové informační centrum. 2003-12-12. Citováno 2007-04-28.
- ^ „Ukončení“. Pokladna Mojo. Citováno 2007-04-29.
- ^ Ročenka filmu Rogera Eberta 2005. Andrews McMeel Publishing, 2004. str. 532 -533. ISBN 0-7407-4742-8. K dispozici na Knihy Google.