Queer as Folk (sezóna 5) - Queer as Folk (season 5)

Queer jako Folk
Sezóna 5
QueerAsFolkSeason5.jpg
Obal DVD
Země původuSpojené státy
Kanada
Ne. epizod13
Uvolnění
Původní síťZobrazit čas
Vitrína
Původní vydání22. května (2005-05-22) –
7. srpna 2005 (2005-08-07)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 4
Seznam Queer jako Folk epizody

Pátá sezóna roku Queer jako Folk, an americký a kanadský televizní seriál, který měl premiéru Zobrazit čas dne 22. května 2005 a dále Vitrína 23. května 2005. Sezóna pět, která se skládala ze třinácti epizod, sloužila jako poslední sezóna pro Queer jako Folk.

Finále série bylo vysíláno 7. srpna 2005 ve Spojených státech a 15. srpna 2005 v Kanadě.

Obsazení

Hlavní obsazení

Vedlejší obsazení

Epizody

Viz také: Seznam Queer as Folk epizod
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód
711[1]„Pohyb a odchod“Kelly MakinRon Cowen & Daniel Lipman22. května 2005 (2005-05-22) (Spojené státy)1
23. května 2005 (2005-05-23) (Kanada)		501
Michael pořádá pro Melanie a Lindsay oslavu 10. výročí, ale večer nedopadne podle plánu. Justinův pobyt v Hollywoodu se prodlužuje, což ovlivňuje jeho vztah s Brianem. Na Tedův návrh Brian investuje své zisky z Kinnetiku do nového podniku.
722[2]„Zpátky v práci“Michael DeCarloRon Cowen, Daniel Lipman a Del Shores22. května 2005 (2005-05-22) (Spojené státy)1
30. května 2005 (2005-05-30) (Kanada)		502
Brian znovu otevírá Babylon, ale párty chlapci zmizeli. Justin se vrací do Pittsburghu poté, co studio vytáhne zástrčku „Rage“. Michael se rozhodne vzít do péče svou dceru Jenny Rebeccu. Za zavřenými dveřmi sleduje Ted nový pohled poté, co se ukázalo, že nedávný úlet byl baculatým pronásledovatelem. Emmett přistává před kamerou jako rezident Pittsburghu „Queer Guy“ v místních zprávách.
733[3]„Homosexuálové se neliší od lidí“Michael DeCarloRon Cowen, Daniel Lipman a Brad Fraser29. května 2005 (2005-05-29) (Spojené státy)
6. června 2005 (2005-06-06) (Kanada)		503
Brian a Michael rostou dále od sebe, protože Brian se snaží zachránit Liberty Avenue před gentrifikací a Michael zahrnuje domácí život. Ulice nemusí být nikdy stejná, když se Debbie rozhodne odejít z jídelny a převezme ji nováčka Loretta Pye.
744[4]„Tvrdá rozhodnutí“Kelly MakinRon Cowen, Daniel Lipman & Michael MacLennan5. června 2005 (2005-06-05) (Spojené státy)
13. června 2005 (2005-06-13) (Kanada)		504
Brian zůstává neochvějný ve své víře, že manželství je smrtí vztahu. Debbie obtížně přijímá svou roli dámy ve volném čase, zvláště když zjistí, že Loretta ukradla její čin, včetně vesty s knoflíky až do moudrosti. Ted se rozhodne podstoupit extrémní proměnu.
755„Vyloučení a zdrženlivost“Chris GrismerRon Cowen, Daniel Lipman a Shawn Postoff12. června 2005 (2005-06-12) (Spojené státy)
20. června 2005 (2005-06-20) (Kanada)		505
Debbie se snaží Lorettu snadno uklidnit. Brian se musí zdrží sexu poté, co se nakazí syfilisem. Hunter se musí vypořádat s následky svých spolužáků a jejich rodičů, kteří zjistili, jak dostal HIV. Ted lituje plastické chirurgie. Justin a Daphne diskutují o možnosti (nebo nemožnosti) Briana obejmout domácí život. Michael, Melanie a Lindsey jsou nuceni přehodnotit své rodičovské uspořádání, když boj o JR vyvrcholí.
766[5]"Znuděný z Ya Fucking Mind"Alex ChappleRon Cowen, Daniel Lipman a Del Shores19. června 2005 (2005-06-19) (Spojené státy)
27. června 2005 (2005-06-27) (Kanada)		506
Brianovu vládu jako nejžhavějšího muže v Babylonu napadá nový chovatel Brandon. Ačkoli má Emmett obrovský úspěch jako „Queer Guy“, čelí své vlastní výzvě, když si uvědomí, že byl najat jako klaun pro hodnocení sítě. Ted, nový muž po kosmetické chirurgii, má příležitost pomstít se starému plameni. Ben a Michael se snaží pomoci Hunterovi zvednout náladu a vrátit se do školy. Debbie se nudí jako dáma pro volný čas a ocitne se zpět v restauraci.
777[6]„Hope Against Hope“Thom BestRon Cowen, Daniel Lipman a Shawn Postoff26. června 2005 (2005-06-26) (Spojené státy)
4. července 2005 (2005-07-04) (Kanada)		507
Návrh 14 ohrožuje práva párů stejného pohlaví, zatímco Brian se zabývá hrozbou Brandonovy přítomnosti v jeho světě. Justinovo rozhodnutí odstěhovat se z Brianova podkroví vytváří rozpor mezi Brianem a Michaelem. Ted se snaží vzpomenout, že je s Troyem, jen aby se pomstil. Lindsay se rozhodne dát svým rodičům šanci a přesune se domů se svým synem Gusem.
788[7]„Upřímně k sobě“Kevin PalecRon Cowen, Daniel Lipman a Michael MacLennan3. července 2005 (2005-07-03) (Spojené státy)
11. července 2005 (2005-07-11) (Kanada)		508
Justin se dostal do vězení za to, že se postavil proti Proposition 14 a svému vlastnímu otci. Brian a Brandon postupují dolů po seznamu deseti nejžhavějších kluků v jejich soutěži, aby určili skutečný Babylonský hřebec. Ben truchlí Hunterův odchod. Melanie a Lindsay se pokusí o interní oddělení, zatímco Emmettův pronásledovatel se odhalí.
799[8]„Cokoli společného“David WellingtonRon Cowen, Daniel Lipman a Brad Fraser10. července 2005 (2005-07-10) (Spojené státy)
18. července 2005 (2005-07-18) (Kanada)		509
Gang bojuje proti Proposition 14. Michael a Brian stále spolu nemluví, zatímco interní oddělení Lindsay a Melanie se zahřívá. Drew konečně vyjde. Ted začíná pátrání po svém panu Rightovi.
8010[9]"Miluji tě"Kelly MakinRon Cowen, Daniel Lipman a Del Shores17. července 2005 (2005-07-17) (Spojené státy)
25. července 2005 (2005-07-25) (Kanada)		510
Cyndi Lauper vystupuje jako host, protože Babylon hostí akci Stop Prop14 Benefit - událost, která mění životy všech.
8111[10]"Fuckin 'Revenge"David WellingtonRon Cowen, Daniel Lipman a Brad Fraser24. července 2005 (2005-07-24) (Spojené státy)
1. srpna 2005 (2005-08-01) (Kanada)		511
Brian přehodnocuje své priority po bombardování Babylonu. Michael se nadále zotavuje v nemocnici a bdění na Liberty Avenue pro oběti končí chaosem.
8212[11]„Mr. Right (Never Broke a Promise)“John FawcettRon Cowen, Daniel Lipman a Michael MacLennan31. července 2005 (2005-07-31) (Spojené státy)
8. srpna 2005 (2005-08-08) (Kanada)		512
Brian a Justin se vezmou! Melanie a Lindsay plánují přestěhovat rodinu do Kanady - vychovávat Guse a Jenny Rebeccy v zemi, kde nebudou ponižováni kvůli sexuální orientaci svých rodičů. Ted možná konečně našel svého pana Právo. Emmett chytí Drewa s jiným mužem.
8313[12]"Přežijeme!"Kelly MakinRon Cowen a Daniel Lipman7. srpna 2005 (2005-08-07) (Spojené státy)
15. srpna 2005 (2005-08-15) (Kanada)		513
Brian a Justin se připravují na svatbu, ale uvědomují si, že oba popírají, kdo jsou, a odvolávají svatbu. Lindsay a Melanie se stěhují do Kanady s Michaelovým požehnáním. Michael byl požádán, aby zastupoval Výbor pro lidská práva. Ted vidí svůj vztah s Tadem tak, jak to ve skutečnosti je. Babylonský rytmus pokračuje ...

^1 Ve Spojených státech se premiéra sezóny skládala z epizod # 1 a # 2.

Reference

  1. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 02.02.2013. Citováno 2013-11-02.
  2. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 18. 9. 2012. Citováno 2013-11-02.
  3. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 08.02.2013. Citováno 2013-11-02.
  4. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 15. 9. 2012. Citováno 2013-11-02.
  5. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 2012-09-14. Citováno 2013-11-02.
  6. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 10. 9. 2012. Citováno 2013-11-02.
  7. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 10. 9. 2012. Citováno 2013-11-02.
  8. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 09.09.2012. Citováno 2013-11-02.
  9. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 18. 9. 2012. Citováno 2013-11-02.
  10. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 10. 9. 2012. Citováno 2013-11-02.
  11. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 2012-09-14. Citováno 2013-11-02.
  12. ^ „Showtime: Queer As Folk: Home“. Sho.com. Archivovány od originál dne 10. 9. 2012. Citováno 2013-11-02.