Podmínky Quartermaines - Quartermaines Terms - Wikipedia

Podmínky Quartermaine
Quartermaine's Terms.jpg
Originální plakát West End Výroba
NapsánoSimon Gray
Datum premiéry30. července 1981
Místo mělo premiéruQueen's Theatre, Londýn
Původní jazykAngličtina
ŽánrDrama
Oficiální stránka

Podmínky Quartermaine je hra od Simon Gray který vyhrál Cheltenhamova cena v roce 1982.[1]

Spiknutí

Hra se odehrává po dobu dvou let v šedesátých letech minulého století v místnosti pro zaměstnance na ulici Cambridge škola pro výuka angličtiny pro cizince. Zabývá se vzájemnými vztahy mezi sedmi učiteli ve škole, zejména mezi St. John Quartermaine a ostatními.

Dominantním tématem je osamělost a v průběhu hry prožívají všechny postavy trauma z toho, že jsou nebo jsou osamělé. Markova žena ho opustila; Derekovi z Hullu připadá Cambridge zpočátku nevítaný; Eddie je nakonec ztracen ztrátou partnera; Anitin manžel je záletník; Henry je uvězněn v nefunkční nukleární rodině a Melanie je podobně uvězněna v péči o matku, kterou pohrdá. Quartermaine je bolestně osamělý bakalář, který zjevně nemá žádné přátele kromě svých kolegů ve škole.

I když je hra občas velmi komická, má velmi vážné téma; a boje každé postavy s vlastními typy osamělosti jsou dojemné a smutné. Samotný Quartermaine je především stále patetičtější postava ztracená ve vlastních zmatených myšlenkách - a nakonec opuštěná. Jeho budoucnost při zavírání hry je uštěpačně bezútěšná.

Originální produkce

Poprvé byl představen 30. července 1981 v Queen's Theatre, Londýn.[2]

RoleHerec
St. John QuartermaineEdward Fox
Anita ManchipJenny Quayle
Mark SacklingPeter Birch
Eddie LoomisRobin Bailey
Derek MeadleGlyn Grain
Henry WindscapeJames Grout
Melanie GarthVáhy Prunella
Kritický příjem

Pódium napsal: „Simon Gray napsal nejlepší hru své pozoruhodné kariéry, delikátní, dojemný a přesto důsledně zábavný kus, výmluvně režírovaný Haroldem Pinterem, který s nesmírnou dovedností zobrazuje anglickou zálibu v tichém utrpení.“[3]

Off-Broadway

Hra byla představena 24. února 1983 v Playhouse 91 Theatre v New Yorku v inscenaci Divadlo Long Wharf.[4]

RoleHerec
St. John QuartermaineRemak Ramsay
Anita ManchipCaroline Lagerfelt
Mark SacklingKelsey Grammer
Eddie LoomisRoy Poole
Derek MeadleAnthony Heald  
Henry WindscapeJohn Cunningham
Melanie GarthDana Ivey
  • Producenti: John A. McQuiggan & Ethel Watt
  • Režisér: Kenneth Frankel
  • Nastavení: David Jenkins
  • Kostýmy: Bill Walker
  • Osvětlení: Pat Collins
Kritický příjem

The New York Times nazval ji „hrou, která je zároveň plná zkázy a pochmurnosti a srší drsnou, až bouřlivou komedií. Směs je tak umělecky vyvážená, že opravdu nevíme, kde končí smích a slzy začínají: dramatik je plný držení toho Čechovian území, kde se tragédie a absurdity života stávají stejnými. “[5]  

Televizní adaptace

Podmínky Quartermaine
NapsánoSimon Gray (hrát si)
Simon Gray (přizpůsobování)
Režie:Bill Hays
V hlavních rolíchJohn Gielgud
Edward Fox
Eleanor Bron
Clive Francis
Tessa Peake-Jones
Peter Jeffrey
Paul Jesson
Tématický hudební skladatelJeremy Nicholas
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Výroba
KinematografieJohn McGlashan
Uvolnění
Původní vydání29. března 1987 (1987-03-29)

A film byl vysílán dne BBC dva v roce 1987 jako součást Obrazovka dvě série.[6][7]

RoleHerec
Melanie GarthEleanor Bron
St. John (vyslovuje se Sinjin) QuartermaineEdward Fox
Mark SacklingClive Francis
Eddie LoomisJohn Gielgud
Henry WindscapePeter Jeffrey
Derek MeadlePaul Jesson
Anita ManchipTessa Peake-Jones
Oko-RiEidži Kusuhara

Rozhlasové adaptace

RoleHerec
St. John QuartermaineMichael Williams
Henry WindscapePeter Jeffery  
Eddie LoomisRobin Bailey
Melanie GarthMarcia Warren  
Mark SacklingNigel Anthony  
Anita ManchipHelena Breck  
Derek MeadleJon Strickland

 

  • Režie: Gordon House
  • Hra byla uvedena na BBC Radio 4 v sobotu 17. června 2006.[9]
RoleHerec
QuartermaineMichael Palin
AnitaFrancesca Faridany
OznačitJames Fleet
EddieClive Francis
DerekAndrew Lincoln  
JindřichDavid Yelland
MelanieHarriet Walter

West End revival

Hra začala v Wyndhamovo divadlo dne 23. ledna 2013, po krátkých bězích v Theatre Royal, Brighton a Královské divadlo, Bath.[3]

RoleHerec
St. John QuartermaineRowan Atkinson
Anita ManchipLouise Fordová
Mark SacklingMatthew Cottle
Eddie LoomisMalcolm Sinclair
Derek MeadleWill Keen  
Henry WindscapeConleth Hill
Melanie GarthFelicity Montagu
Kritický příjem

Opatrovník poznamenal: „příšerná sociální komedie, která obstojí v oživení a dává hvězdné vyúčtování Rowanovi Atkinsonovi, který nám ve své první přímé hře po 25 letech připomíná, že je vysoce schopným hercem“;[10] zatímco The Daily Telegraph napsal: „Je potěšením sledovat dramatika, který má pod kontrolou své řemeslo, že vás drží nýtovaného ve světě, kde se zdá, že křičí jen ticho.“[11]  

Reference

  1. ^ „Rowan Atkinson se vrací do West Endu“. 8. června 2012 - prostřednictvím www.telegraph.co.uk.
  2. ^ Gray, Simon (21. února 2013). Podmínky Quartermaine. Faber a Faber. ISBN  9780571303021 - prostřednictvím Knih Google.
  3. ^ A b „Podmínky Quartermaine“.
  4. ^ „Podmínky Quartermaine“. iobdb.com.
  5. ^ Rich, Frank (25 února 1983). „Divadlo: Podmínky Quartermaine od Simona Graye'" - přes NYTimes.com.
  6. ^ „Quartermaine's Terms (1987)“. BFI.
  7. ^ „Screen Two: Quartermaine's Terms“. 29. března 1987. str. 41 - prostřednictvím BBC Genome.
  8. ^ „BBC Radio Drama, Radio 3, 1991, DIVERSITY website“. www.suttonelms.org.uk.
  9. ^ „Sobotní hra. Podmínky Quartermaine“. 17. června 2006. s. 121 - prostřednictvím BBC Genome.
  10. ^ Billington, Michael (30. ledna 2013). „Podmínky Quartermaine - kontrola“ - přes www.theguardian.com.
  11. ^ Auld, Tim (6. února 2013). „Quartermaine's Terms, at Wyndham's Theatre, review“ - přes www.telegraph.co.uk.

externí odkazy