Průvod ticha v San Luis Potosi - Procession of Silence in San Luis Potosi - Wikipedia

Obrázek Panny Marie samoty na průvodu

The Průvod ticha v San Luis Potosi je každoroční událost k truchlení Umučení Krista a čest Naše dáma samoty. Vyskytuje se v noci Dobrý pátek, počínaje kostelem El Carmen, odkud pochází, a protéká ulicemi historického centra města město San Luis Potosí. Během akce se ozývají zvuky bubnů a polnice, ale žádný účastník ani divák nemluví, což dává události její název. Je to jeden z nejdůležitějších Obřady Svatého týdne v Mexiku a byla prohlášena za součást kulturního dědictví státu San Luis Potosí v roce 2013.

Význam

Pořádá sdružení Tradiciones Potosinas,[1] procesí připomíná jako akt truchlení Umučení Krista.[2][3] Jedná se o rekonstrukci Křížová cesta, přičemž každá stanice je označena těžkou plošinou s příslušnými obrázky.[4] Tento průvod je jedním z nejdůležitějších obřadů Svatého týdne v Mexiku, jednou z nejdůležitějších náboženských akcí pro stát San Luis Potosí a symbolem města.[1][2][5] Je to také významná turistická událost, která přitahuje více než 160 000 návštěvníků města, přičemž asi patnáct procent pochází ze zemí mimo Mexiko.[5][6][7]

Hlavní událost

První bratrstvo opouštějící kostel El Carmen

Průvod se koná na Velký pátek v historickém centru města San Luis Potosi, které je plné kostelů a budov koloniální éry.[4] Oblast je osvětlena svíčkami a má církevní atmosféru. I když ulice lemují tisíce diváků, nikdo během hodin průvodu nebude mluvit, což mu dá jméno.[2][3][7]

Hlavními účastníky průvodu jsou členové různých náboženských bratrstev, kteří ulicemi nesou a doprovázejí velké platformy s náboženskými obrazy.[4] V roce 2013 jich bylo třicet[6] který zahrnoval Cofradía del Virgen del Carmen, Cofradía del Santo Entierro, Cofradía del Descendimiento, Cofradía del Ecce Homo a Cofradía de la Soledad, která nese obraz Panny Marie samoty.[3][4] Členové různých bratrstev jsou poznáváni barvami svých oděvů, které označují jejich domovskou farnost a ukazují vliv sevillských procesí. Nejpozoruhodnějšími účastníky jsou costaleros, což byla speciální tunika a špičaté kukly s látkami zakrývajícími tváře.[2][4] Bratrství se účastní jako forma pokání, mají zakryté tváře a někteří dokonce chodí s řetězy připevněnými ke kotníkům.[2] Mezi další účastníky patří dospělí a děti v různých šatech, které zahrnují oltářní chlapci Nazarenes, Panna Maria z Macarena, Římští vojáci, ženy nosí tradiční Potosi reboza a nošení svíček, toreadorů, politiků a umělců.[2][4][6][8]

Ženy v rebozech v průvodu

Průvod začíná v kostele El Carmen přesně v 20 hodin.[2] Zvuk a polnice předvolává Pretoriánská stráž který pochoduje od Teatro de la Paz ke kostelu El Carmen. Centurian třikrát zaklepe na hlavní dveře a trubač na koni uvolní cestu a umlčí dav na průvod.[4] Průvod obsahuje stovky lidí a začíná přechodem na Plaza del Carmen před kostelem. Jen tato část průvodu trvá dvě hodiny.[8] Celá akce trvá více než čtyři hodiny a protéká se hlavními ulicemi historického centra a kolem 3,5 km prochází památkami, jako je Muzeum masek, Vládní palác, hlavní náměstí a katedrála.[1][6][8] Hlavními ústředními body jsou platformy nesené členy bratrstev, které mohou vážit až 500 kilogramů a které nesou náboženské obrazy zdobené čerstvými květinami. Některé platformy byly vyrobeny místními řemeslníky a jiné dovezeny z Sevilla, Španělsko.[8] Účastníci kráčeli pomalu a slavnostně, přičemž tempo měřili bubeníci.[8] V určitých bodech průvodu zazní trumpety.[4] Existuje dvacet tři hlavních platforem s koncem průvodu označeného jako věnovaný Panně Marii samoty. Tento obrázek je ozdobený barokem a vytvořil jej Manuel Tolsá.[4][6] a nosí plášť v sevillském stylu.[1]

Průvod jako součást Svatého týdne v San Luis Potosi

Průvod je vrcholem dvou týdnů aktivit souvisejících se svatým týdnem, mezi něž patří náboženské, kulturní a sportovní povahy, počínaje Viernes de Dolores, pátek před Květná neděle. V tento den se davy shromažďují v malé uličce zvané Callejón del Buche a vytvářejí oltáře zasvěcené Panně Marii jako Panna Maria Bolestná.[1][4] Během zbytku týdne jsou shromážděny další oltáře zobrazující různé křížové cesty, přičemž některé z nich jsou určeny k přepravě během průvodu Velkého pátku.[8]

Květná neděle je označen jednoduchým průvodem do městské katedrály k požehnání dlaní. Na Zelený čtvrtek, je tu další průvod se sedmi platformami, které navštěvují různé hlavní čtvrti města a jejich hlavní kostely.[4] V kostelech jsou obrazy svatých pokryty fialovými oděvy na znamení smutku, je distribuován chléb na památku Poslední večeře a větvičky heřmánek jsou požehnáni.[2] Během dne na Velký pátek je hlavní událostí rekonstrukce ukřižování ve čtvrti San Juan de Guadalupe,[7] a dál Bílá sobota, Upálení Jidáše dochází na náměstí Plaza de los Fundadores.[4]

Sezóna Svatého týdne se táhne po dobu dvou týdnů a během této doby jsou vládou a soukromými subjekty sponzorovány různé sekulární události. Patří mezi ně umělecké výstavy, koncerty, konference, prohlídky s průvodcem a volejbalové a basketbalové turnaje. Zahrnují také půlmaraton mezi Venado a Charcas a národní tenisový turnaj mládeže.[1][4][9]

Dějiny

Moderní událost má svůj původ v tradicích procesí během Svatého týdne založených v roce Nové Španělsko na počátku koloniálního období, což zahrnovalo skrývání tváří účastníků.[4] První procesí ticha zavedl Karmelitáni v Mexico City.[9]

Tento konkrétní průvod však byl oficiálně založen v roce 1954.[3][10] V této době zahájili toreadoři Fermín Rivera, karmelitánský kněz Nicolás de San José a další malou akci, při které se uskutečnila křížová cesta a vzdala hold Panně Marii samoty cech toreadorů v kostele El Carmen.[6][8][9] Je založen na každoročním průvodu ve španělské Seville na počest Panny Marie z Macareny, ačkoli tato verze je věnována Panně Marii samoty kvůli oddanosti toreadorů tomuto obrazu Panny Marie.[6]

Dnes je to jediný průvod v Mexiku, který zahrnuje oltáře zobrazující všechny křížové cesty.[8] To bylo prohlášeno za součást kulturního dědictví státu San Luis Potosí v roce 2013, stejně jako nejdůležitější občanská a náboženská událost státu.[10] V roce 2014 město vzdalo poctu zakladatelům této moderní akce, včetně Fermín Rivera, María de los Ángeles Agüero Ereño, Marco Tulio Jiménez, Carlos Artolózaga Noriega a Juan Hernández Auces.[5]

Reference

  1. ^ A b C d E F Maria Esther Gonzalez (30. března 2003). „Celebra 50 años Procesion del Silencio“. Reforma. Mexico City. str. 13.
  2. ^ A b C d E F G h „5 destinos para vivir la Semana Santa“. Mexico City: časopis Mexico Desconocido. Archivovány od originál dne 14. prosince 2013. Citováno 22. června 2014.
  3. ^ A b C d Manuel Vazquez (30. března 2013). „Realizan en SLP Procesión del Silencio“. El Norte. Monterrey. str. 11.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m n „La Procesión del Silencio: Tradición y fevor en San Luis Potosí“. Mexico City: Buen Viaje Diario Turístico. Citováno 22. června 2014.
  5. ^ A b C „Ayuntamiento de la Capital realizará homenaje a los fundadores de la Procesión del Silencio“ (Tisková zpráva). Vláda San Luis Potosi. 15. dubna 2014. Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 22. června 2014.
  6. ^ A b C d E F G „Siguen fieles con fervor Procesión del Silencio en SLP“. NOTIMEX. Mexico City. 29. března 2013.
  7. ^ A b C Ruth Berrones (20. dubna 2000). "Singre procesí Ofrecen potosinos". El Norte. Monterrey. str. 13.
  8. ^ A b C d E F G h Margaret Fago (5. května 2014). „Průvod svatého týdne roste v největší takovou událost v Mexiku“. Oakland, CA: Katolický hlas. Citováno 22. června 2014.
  9. ^ A b C „Presentan actividades culturales de Semana Santa en San Luis Potosí. Destacan la Procesión del Silencio y la Fiesta de la Luz“. NOTIMEX. Mexico City. 28. února 2008.
  10. ^ A b „Z blogu“. ILAM Foundation. Citováno 22. června 2014.