Privatier - Privatier

Privatier ([pʀiˈvaˈtjeː], také hláskováno Privatuss ženskými formami Privata nebo Privatière, což znamená "soukromá osoba") je francouzské slovo, které bylo používáno od 19. století v Německo a některé další země jako titul od členů buržoazní rodiny se značnými finančními prostředky namísto jiného profesního titulu. Hodně jako rentier, označovala někoho, kdo nemusel pracovat, aby si vydělával na živobytí, a kdo žil ze svých aktiv nějaké velikosti, např. zájem, zisky z investice, nemovitost a oběžná aktiva. Někdy titul používali zámožní podnikatelé poté, co zcela nebo z velké části odešli ze své dřívější činnosti. Například v Thomas Mann román Buddenbrooks, postava Alois Permaneder, bývalý obchodník, používá tento titul po svém sňatku s Tonym Buddenbrookem, poté, co získala věno od její bohaté rodiny, kdy odešel z podnikání.[1]

Reference

  1. ^ Thomas Mann: Buddenbrooks, část 6, kapitola 8, Frankfurt 1974