Princes Street, Dunedin - Princes Street, Dunedin

Princes Street
PrincesStDunedin.jpg
Z The Exchange při pohledu na sever nahoru ulicí Princes Street směrem k Octagon. Historická budova hotelu Southern Cross je prominentní, nalevo od středu, budova bývalé banky BNZ je napravo od centra.
UdržovánoMěstská rada v Dunedinu
Délka1,8 km (1,1 mil)
UmístěníDunedin, Nový Zéland
Poštovní směrovací číslo9016
Severní konecOsmiúhelník, centrální Dunedin
Jižní konecKing Edward Street / Ardmore Drive, Kensington

Princes Street (často chybně napsaná jako „Princess Street“) je hlavní ulicí v Dunedin, druhé největší město v Jižní ostrov Nového Zélandu. Běží na jiho-jihozápad dva kilometry od Osmiúhelník v centru města na Oválné sportovní hřiště, v blízkosti města Jižní hřbitov. Severně od Oktagonu, George Street pokračuje v linii Princes Street na severo-severovýchod dva a půl kilometru. Ulice Princes Street je rovná a vlní se, protože lemuje okraj City Rise na jeho severozápad. Část ulice bezprostředně pod Oktagonem je nejstrmější úsek, protože silnice prochází starým průřezem Bell Hill.

Ulice Princes Street byla vyvinuta během boomu Dunedina v 60. letech 18. století Centrální zlatá horečka Otago, a následně je jednou z nejhistoričtějších ulic Nového Zélandu, s asi 70 budovami v těsné blízkosti uvedených na Historická místa Nového Zélandu Trust Trust Register. Původně pozemek městského přístaviště, podstatná část pozemku na východ od ulice byla dříve součástí Přístav Otago, hodně z toho regenerováno skálou odstraněnou během spouštění Bell Hill který oddělil Princes Street od severního Dunedinu v prvních letech osídlení. V letech následujících po zlaté horečce byla Princes Street srdcem centrální obchodní čtvrti Dunedinu, ale většina z hlavních maloobchodních oblastí města se nyní přesunula na sever do George Street.

Dějiny

V prvních letech Dunedinova osídlení byla velká část růstu města na dvou plochách přiměřeně rovné půdy v blízkosti přístavu, oddělené velkou Bell Hill a oblast nízké bažinaté půdy. Severní z těchto dvou plochých oblastí obklopovala nivu řeky Voda Leitha, malá řeka, která protéká Dunedinem. Jak město rostlo, močál byl vypuštěn, aby se stal centrem nového města, a kopec byl snížen výkopem, aby umožnil přístup mezi dvěma oblastmi osídlení. Ulice byla zřízena s hlavní silnicí rozdělenou na dvě části v centru města (nyní Osmiúhelník ) - Princes Street na jih a George Street na sever. Stejně jako u mnoha jiných místních jmen města, jak tato jména, tak voda Leithská odrážejí názvy míst Edinburgh, Skotsko.[1]

V počátcích osídlení se Bell Hill ukázal jako hlavní překážka v cestě na jih od centra města a byly provedeny velké výkopové práce, které umožnily přístup na jih. V kopci byl proveden řez v roce 1858 a během 60. let 18. století byl kopec snížen o asi 14 metrů (46 ft).[2] Řezání umožnilo průchod dopravy mezi oběma částmi města. Jižní křídlo kopce bylo také zcela odstraněno (tato oblast nyní zaujímá Queen's Gardens). Kámen odstraněný z kopce byl použit jako stavební materiál pro mnoho z prvních stálých budov města a také jako výplň k získání severního konce Jižní nadace podél okraje přístavu.[3] Tato rekultivační práce dodala centrálnímu městu značnou plochu; původní doky, poblíž výměnné oblasti Princes Street, jsou nyní několik set metrů do vnitrozemí.

V prvních letech evropského osídlení byla oblast Princes Street mezi burzou a tržní rezervou častým zdrojem sporů. Tato oblast, v té době na břehu Přístav Otago bylo tradičním místem přistání pro Māori waka. Kapitáne Cargille, zakladatel nového města, si přál následovat britskou praxi udržování příbřežního pobřeží jako veřejné půdy. Jak se město šířilo, oblast kolem místa přistání byla osídlena osadníky a návštěva Maori se spoléhala na pobřežní pás jako místo pro zřízení táborů. Jižní komisař pro korunní země, Walter Mantell poznamenal problém a navrhl svým nadřízeným ve Wellingtonu, aby bylo nalezeno místo, kde by Māori mohli postavit trvalé stavby, a jako preferované místo pojmenovali příbřežní břeh Princes Street. Mantell a Cargill, kteří byli hořkými politickými odpůrci kontroly nad časným osídlením, se v souvislosti s návrhem rychle ocitli v hádce a spory o vlastnictví a rozdělení pozemků se táhly déle než dvě desetiletí a nakonec byly urovnány u soudu v roce 1877.[4][5]

V následujících letech Centrální zlatá horečka Otago 60. let 18. století Dunedin rychle rostl, přičemž většina růstu byla soustředěna na ulici Princes Street. V prvních letech města byla tato silnice proslulá svou neformální drsnou povahou, důsledkem prací na Bell Hill, a vedla k Dunedinově rané přezdívce „Mud-edin“.[6] Prosperita, kterou přinesla zlatá horečka, vedla k rozmachu výstavby a během několika let se oblast kolem dolní Princes Street stala nejprosperující v zemi. Mnoho z prominentních velkých budov této části Dunedin pochází z tohoto období a četné stavby v této oblasti mají Důvěra historických míst Nového Zélandu výsledkem je klasifikace.

Tam je značný fotografický záznam časné Princes Street, a to především díky přítomnosti v ulici ateliérů Burton Brothers, průkopnický novozélandský fotograf.[7] Mnoho z jejich obrazů a od jiných raných fotografů Dunedinů bylo shromážděno a publikováno v sérii knih fotografickým historikem Hardwicke Knight, z nichž jeden - sbírka fotografických děl od Daniel Louis Mundy - měl nárok Princes Street by gaslight (1977).[8]

Bylo založeno několik významných společností nebo sídlilo na Princes Street. Pozoruhodné mezi nimi byly The Drapery a General Importing Company z Nového Zélandu, později jednoduše známý jako D.I.C., Hallensteinovy, a ON. Shacklock. První novozélandské ústředí v Briscoes byly také umístěny na Princes Street.

Trasa

„Top 100“

Centrální Dunedin. Ulice Princes Street (4) je označena červenou barvou s 4 umístěn na místě John Wickliffe Plaza.

Z Osmiúhelníku se Princes Street zpočátku zvedá, když prochází obchodní čtvrtí, která byla dříve známá jako 100 nejlepších, přejezd vnějšího osmiúhelníku Moray Place před sestoupením původním řezáním Bell Hill směrem k Burze. Prvních 100 je teoreticky pojmenováno od 100 maloobchodních podniků, které vedou na ulici Princes Street od Octagonu po burzu, ačkoli skutečný počet podniků není sto. Tato část města je někdy považována za kreativní srdce Dunedinu s řadou uměleckých galerií, videoprodukčních společností a městského profesionálního divadla ( Fortune Theatre ) všichni sídlí v oblasti od Moray Place po Rattray Street.

Některé části řezu Bell Hill jsou stále viditelné z Princes Street, i když nejzřetelnější sráz kopce se nachází mezi Moray Place a Queen's Gardens, poblíž První kostel. Z ulice Princes Street je nejpozoruhodnější část řezu v ulici Dowling Street, 300 metrů jižně od Octagonu. Dowling Street se nad touto křižovatkou výrazně zužuje. Dowling Street Steps, stavba z roku 1926 uvedená na seznamu Nového Zélandu pro svá historická místa, stoupá z blízkosti křižovatky Princes Street - Dowling Street a stoupá po útesu, který vznikl v důsledku původních prací na Bell Hill.[3][9]

Výměna

The Exchange Building, navrhl William Mason a zbořena v 60. letech, aby uvolnila místo domu Johna Wickliffe, dala této oblasti svůj název

Výměna, na Princes Street 400 metrů jižně od The Octagon, byl původním finančním srdcem města, ale CBD se přesunula na sever do svého současného umístění na George Street. Princes Street stále obsahuje mnoho starších a honosnějších obchodních nemovitostí města, zejména v několika blocích od The Exchange jih. Tato oblast je také nejnižší částí ulice, protože sestupuje ze zbytků Bell Hill. Tato oblast, nyní několik set metrů do vnitrozemí od okraje Přístav Otago, bylo místem původního přistávacího prostoru osadníků ze dvou lodí, které přivedly osadníky Otago Association do Dunedinu. Tyto dvě lodě, John Wickliffe a Philip Laing, dorazili počátkem roku 1848. Protože nemohli vyjednat přístav, zakotvili u Otago Heads. Osadníci z lodí odtud cestovali menším veslujícím člunem do Dunedinu.[10] Masivní rekultivace oblasti vedla k vytvoření širokého pásu půdy, protože byla obsazena obchodními prostory, sklady a hlavní železniční tratí. Původní povaha místa se odráží ve jménech Jetty Street a Water Street, které obě procházejí ulicí Princes Street poblíž burzy. Tato část Princes Street byla na jednom místě místem mostu přes malý potok, Toitu Stream, nyní odkloněný pod zemí.[11] Jako zdroj vody se stále používá pramen, který napájel potok Speight's Brewery, který se nachází 200 metrů na severozápad na ulici Rattray.

Cargillův památník je významnou dominantou náměstí John Wickliffe Plaza. Za ním (napravo) je historická budova bývalé banky Nového Zélandu.

Bývalá budova Exchange, od níž si The Exchange odvozuje svůj název, byla působivou strukturou, kterou navrhl William Mason jako pošta a později obsazena University of Otago a Muzeum Otago. Vedle toho byla budova Customhouse z roku 1863 a mimo ni byl otevřený prostor známý jako Customhouse Square.[12] Budova Exchange byla zbořena v roce 1969 a do značné míry to bylo zničení této budovy, které vedlo ke změnám postojů Dunedinitů, pokud jde o změnu jejich panoráma města. Od této doby se změny ve starých budovách města setkaly s hlučnými protesty. Budova celnice je také dávno pryč. Dnes je v budovách největší Dunedinův kancelářský dům, dům Johna Wickliffeho a nedaleké náměstí John Wickliffe Plaza. Oba jsou pojmenovány pro John Wickliffe, první ze dvou lodí, které přivedly osadníky sdružení Otago do Dunedinu (pro druhou z těchto lodí je pojmenována nedaleká budova Philip Laing House). Navzdory tomu je tato oblast místem několika významných viktoriánských budov, zejména bývalých bankovních budov na severním konci oblasti. Mezi další impozantní budovy v této oblasti patří budova hlavní pošty, navrhovaný pozemek hotelu a - jeden blok na východ - Poradenská služba, sedmipodlažní budova z roku 1908 považovaná (na základě svých konstrukčních metod) za první Dunedinův mrakodrap.[13] John Wickliffe Plaza je také místem jedné z nejpozoruhodnějších veřejných památek Dunedinu, The Cargillův památník, věnovaný zakladateli města, kapitánovi William Cargill. Tento pomník, navržený Charlesem Robertem Swyerem a postavený v letech 1863-4, byl původně umístěn v Oktagonu, ale v roce 1872 byl přesunut na burzu.[14]

Burza byla najednou komplexní křižovatkou se dvěma rušnými ulicemi, Rattray Street a High Street. Ty vedou z dvojčat, které tvoří Státní silnice 1 na Královny zahrady (otevřený park obsahující hlavní válečný památník města, Dunedin Cenotaph, blízko kterého leží Muzeum osadníků Toitū Otago a Čínská zahrada Dunedin ) 200 metrů na východ od Princes Street, na starší předměstí kopce na západ. Ačkoli tyto ulice původně procházely ulicí Princes Street, občanské plánování snížilo High Street na křižovatce na vedlejší silnici a John Wickliffe Plaza nyní pokrývá část původní křižovatky. Oblast kolem státní silnice 1, sahající od směnárny a Queen's Gardens na jih směrem k ovál, je známý jako Sklad okr, a je místem několika velkých projektů zkrášlování ulic.

Na rozdíl od Cargill Monument, Plaza obsahuje několik dalších předmětů veřejného sochařství, zejména sérii tří malých mosazných tučňáků s názvem "Nejsme sami", vyřezával Dan Parry-Jones a představen v roce 1999.[15] Modrá pamětní deska Historic Places Trust na úpatí Cargill Monument označuje umístění první armáda spásy setkání na Novém Zélandu, které se konalo na místě v dubnu 1883.[14]

Pod burzou

Budova hotelu Wain, v burze

Dolní směnárna a oblast bezprostředně na jih od ní obsahuje několik dalších pozoruhodných budov, včetně několika Dunedinových pozoruhodnějších bývalých a současných veřejných domů. Mezi nimi jsou Wain's Hotel Provincial Hotel (na úpatí ulice Stafford), Empire Tavern a bývalý hotel Prince of Wales. Wain's Hotel, přímo naproti budově bývalé pošty, je impozantní italská stavba postavená v roce 1878 podle návrhů Masona a Walesu.[16] Empire Tavern má také dlouhou historii a tvrdí, že je nejstarší hospodou v Dunedinu, která má nepřetržitou licenci od roku 1858. Jeho nedávná minulost je úzce spjata s Dunedinův zvuk hudební scéna osmdesátých let, která byla hlavním dějištěm.[17] Před jeho vykucháním ohněm v 80. letech byl hotel Prince of Wales, o blok dále na ulici Princes Street, známý neobvyklou vychytávkou v tom, že restaurační zařízení nahoře byla do značné míry tematizována na starých železničních vozech a zahrnuta do jejich výzdoby několik originální vintage kusy kolejových vozidel. Prince of Wales byl později (1992–2010) místem jedné z nejlepších městských restaurací, Bell Pepper Blues.[18]

Ulice Princes Street se z burzy mírně zvedne, než spadne, a na posledním kilometru své délky bude plochá. Zde existuje kombinace komerčních, velkoobchodních a lehkých průmyslových nemovitostí s pouze příležitostnými maloobchodními prodejnami. Samotná ulice se rozšiřuje od hřebene pod burzou a stává se dvouproudou od tohoto bodu na jih k hlavní křižovatce na jižním konci Ovál. Několik pozoruhodných budov se stále nachází v dolní oblasti Princes Street, mezi nimi i ta první ON. Shacklock budova a Budova Crown Roller Mills; zejména druhý je významným mezníkem.[19]

Budova Crown Roller Mills není přímo na ulici Princes Street, ale leží na úpatí Manor Place, poblíž její křižovatky s ulicí Princes Street. Stojí na okraji malé oblasti parku zvané Market Reserve, na jejímž opačném okraji je hlavní autobusové nádraží města. Tato oblast byla bažinou, když do Dunedinu dorazili první evropští osadníci, ale od 70. let 19. století byla po několik let znovu kultivována a pravidelně hostovala pravidelný trh. Trh však nebyl dobře podporován a nakonec se složil. Autobusové nádraží se nachází na místě městských tramvajových dílen z roku 1902.[20] Tržní rezervace také obsahuje dětské hřiště a na okraji se uzavírá do budovy Crown Roller Mills, malý pomník věnovaný pracovníkům Otago, kteří při práci přišli o život. Tak jednoduché bluestone památník byl postaven v roce 2003 novozélandskou radou odborů na místě darovaném městskou radou v Dunedinu.[21]

Kensington Oval leží na jižním konci Princes Street a účinně odděluje centrální město od South Dunedin.

Na spodním konci ulice Princes Street je budova bývalého Metropolitního klubu Dunedin, která je nyní domovem Přírodní historie Nového Zélandu, jedna z předních televizních produkčních společností v zemi. Naproti tomu leží velká rekreační rezervace, která se - navzdory svému zhruba trojúhelníkovému tvaru - nazývá ovál, nebo přesněji Kensington Oval. Kensington Oval obsahuje hlavně kriketová a asociační fotbalová hřiště a zajišťuje také ragby, hokej a softball.[22] Ovál také obsahuje jeden z hlavních válečných památníků města, věnovaný padlým Búrská válka kampaň. To leží poblíž nejsevernějšího bodu Ovalu. V blízkosti oválu jsou dvě hlavní silniční křižovatky. Na severním konci spojovací cesta spojuje Princes Street s jednosměrným městským systémem města (část Státní silnice 1 ) a s Anderson's Bay Road, hlavní tepnou do South Dunedin a Poloostrov Otago. Část Princes Street poblíž Ovalu a několik dalších blízkých ulic se každoročně využívá jako součást Dunedin Street Circuit, dočasný městský motoristický závodní okruh používaný během týdne Jižní festival rychlosti.

Na jižním konci Ovalu je další křižovatka, kde ulice Princes Street končí spojovací cestou do South Dunedin hlavní ulice, ulice krále Edwarda, a další silnice lemující okraj kopcovitého výběžku, aby se připojila k jižní silnici na severním konci předměstí Caversham. Tato druhá silnice prochází Dunedinův jižní hřbitov, nejstarší a pravděpodobně nejhistoričtější z hlavních hřbitovů města. Nejstarší hroby Jižního hřbitova jsou z roku 1858 a jsou v něm pozůstatky mnoha zakladatelů města, včetně kapitána William Cargill, Thomas Burns, a Johnny Jones.[23] Hřbitov je pozoruhodný svými velkými čínskými a židovskými částmi.[24][25]

Dopravní spojení

Horní část ulice Princes Street, od Oktagonu po Burzu, je již dlouho centrem systému veřejné dopravy Dunedin. Autobusy ze severu města z velké části procházejí ulicí George Street a do Octagonu, autobusy z jihu přecházejí na jižní konec ulice Princes Street a autobusy z předměstí kopce přicházejí do Octagonu přes Stuart Street nebo na burzu přes High and Rattray Streets. Téměř všichni používají jako součást své trasy horní Princes Street mezi Burzou a Oktagonem.

V městských raných létech tramvaje následovaly mnoho z těchto stejných cest. Až do zániku systému v padesátých letech byla tato oblast také srdcem EU Lanová dráha Dunedin, přičemž delší čáry vedou po svazích City Rise přes High, Rattray nebo Stuart Streets.[26][27]

Heritage Nového Zélandu památkově chráněných budov

Haynesova (Savoyova) budova na rohu Princes Street a Moray Place

Jen málo z nich, pokud vůbec nějaké, na Novém Zélandu obsahuje tolik Důvěra historických míst Nového Zélandu Chráněné budovy kategorie I nebo kategorie II jako Princes Street. Mezi tyto budovy patří:

  • Haynesova budova, 42-72 Princes St (cnr. Princes St a Moray Place ) (Kategorie I). Tato čtyřpodlažní budova, kterou nyní po restauraci, která je jejím hlavním nájemcem, nyní známá jako Savoy Building, navrhla Edmund Anscombe a dokončena v roce 1914. Budova je charakteristická kopule, je hlavní orientační bod horní Princes Street, ležící jeden blok jižně od Octagonu.[28]
  • Budova královny, 109 Princes St (kategorie II). Časný, i když malý, mrakodrap, pětipodlažní Queen's Building byla dokončena v roce 1929 na místě bývalého Queen's Theatre, podle návrhu J. Louis Salmond.[29]
  • Excelsior Apartments, 33 Dowling Street (cnr. Dowling and Princes Sts) (kategorie II). Excelsior Apartments stojí v samém srdci centrální obchodní čtvrti Dunedinu z 19. století a jsou budovou z roku 1888 původně postavenou jako taverna a hotel. Budovu navrhl Robert Forrest.
  • Budova národní banky, 193 Princes St (kategorie I). Navrhl William Dunning, australský architekt a Charles Fleming MacDonald, tato budova připomíná mnoho z honosnějších budov v Melbourne a Sydney. Postaveno v neo-Barokní styl, používá tasmánský pískovec a trachyt jako hlavní rys její fasády a byla dokončena v roce 1913. V pokračování historie budovy, kterou si pronajímají finanční instituce, byla budova po mnoho let domovem společnosti MTF, společnosti zabývající se financováním vozidel.[30]
  • Fasáda staré budovy Woolworthu, 194 Princes St (kategorie II).[31]
Modrá plaketa NZHPT v budově královny, místo prvního veřejného představení Státní hymna Nového Zélandu.
  • The Bank of New Zealand Building, 205 Princes St (cnr. Princes and High Sts) (kategorie I). Navrženo v benátštině renesance styling, budova 1882 BNZ stojí pouhé dvě dveře od budovy národní banky. The William Armson - navržená budova je pozoruhodná bohato vyřezávanými exteriérovými pracemi Louis Godfrey a tvarované stropy v jeho interiéru. Fasáda se kombinuje Doric, Iontový a korintský styly a dobře využívá Port Chalmers bluestone a Oamaru kámen, kompaktní vápenec krémové barvy.[32][33]
  • Hotel Southern Cross, 118 High St (cnr. High a Princes Sts) (kategorie I). Southern Cross, jeden z hlavních hotelů Dunedinu, sídlí v impozantní budově z roku 1883, kterou navrhl Louis Boldini. Zabírá prominentní rohové místo v srdci burzy. Budova, která byla dříve Grand Hotelem, byla během své historie několikrát podstatně rozšířena a v 80. letech 20. století byla značně zrekonstruována, ačkoli většina původních prvků zůstala zachována. Budova hotelu Southern Cross je domovem Kasino Dunedin.[33]
  • Budova Clarion, 282-292 Princes St (kategorie II). Tento rok 1878 William Mason Budova byla původně hlavním obchodem s textilem v srdci tehdejší Dunedinovy ​​maloobchodní čtvrti. Exteriér je z Benátská gotika stylu, ačkoli interiér byl v posledních letech z velké části přestavován.[33]
  • Budova hlavní pošty, 283 Princes St (kategorie II). Budova hlavní pošty neměla snadnou historii. Navrhl John Mair a Úřadem vládních architektů byla stavba výrazně zpožděna Velká deprese. Původně měla být postavena počátkem 30. let 20. století. Dokončena byla až v roce 1937. Robustní a působivá stavba, pravděpodobně pocházející z módy vládní architektury v módě ve Velké Británii během této doby, byla v budově hlavní pobočky Dunedin až pozdní 1980. Od té doby leželo do značné míry prázdné; bylo navrženo mnoho plánů jeho využití, včetně hotelu, nového místa pro městskou veřejnou knihovnu a kanceláří pro městskou radu v Dunedinu nebo pro regionální radu v Otagu. V roce 2013 byla zahájena rozsáhlá rekonstrukce několika nižších pater Farmy Silver Fern nastěhování v přízemí a v prvním patře jako kotevní nájemce v únoru 2014. Následně byly další nájmy převzaty tělocvičnou a tanečním studiem a pro zbývající patra je plánováno dlouhodobé ubytování vedoucích pracovníků a hotelů.
Ulice Dowling Street
  • Wain's Hotel, 310 Princes St (kategorie I). Postaven v roce 1879 podle návrhu Mason a Wales „Wain's Hotel zůstává nejkrásnější budovou hotelu Dunedin a odráží bohatství, které následovalo Centrální zlatá horečka Otago šedesátých let. Interiér byl podstatně přestavěn, ale italská renesanční fasáda exteriéru zůstává do značné míry nedotčena. Tento druhý představuje velmi složitou práci zedníka George Munra, zejména postavy nalezené vyřezávané uvnitř obloženého panelu spandrely a podporovat fasády oriel okna.[16][34]
  • The ANZ Bank Building, Dunedin, 319 Princes St (kategorie II). Robert Lawson rok 1874 Union Bank of Australasia budova je jedinou klasickou chrámovou strukturou v Dunedinu. Je partnerem práce architekta na bankovních budovách v Oamaru a vyřezávané prvky korintský sloupce Godfrey. Budova byla nadále používána jako banka až do roku 1992 a nyní je v ní noční klub.[34]
  • H.E. Shacklock Building, 595-625 Princes St (kategorie II). Jediná chráněná výrobní budova na ulici Princes Street, budova Shacklock, pokrývá velké místo na jižním konci ulice Princes Street naproti Market Reserve.[35]

The Cargillův památník v John Wickliffe Plaza je také uveden (kategorie I), stejně jako četné budovy a stavby, které leží v blízkosti křižovatky vedlejších silnic s ulicí Princes Street (např. budova Crown I Roller Mills kategorie I na místě Manor Place a kroky Dowling Street kategorie II. ).[36]

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Dunedinovo skotské dědictví“ Webové stránky městské rady v Dunedinu. Vyvolány 5 November 2010.
  2. ^ Herd & Griffiths 1980, s. 30–31.
  3. ^ A b Reed 1956, str. 68, 113.
  4. ^ Goodall & Griffiths 1980, s. 20–27.
  5. ^ Sorrenson, M. P. K. „Mantell, Walter Baldock Durrant“. Slovník biografie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 13. dubna 2014.
  6. ^ Reed 1975, s. 108–109.
  7. ^ Rytíř, Hardwicke. „Burton, Alfred Henry“. Slovník biografie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 13. dubna 2014.
  8. ^ Podrobnosti o této knize na OpenLibrary.com
  9. ^ Herd & Griffiths 1980, str. 48.
  10. ^ Reed 1956, str. 33 a násl.
  11. ^ Reed 1956, str. 162-164.
  12. ^ Johnson 1993, str. 113.
  13. ^ „Zažijte architektonické dědictví“ (PDF). DunedinNZ.com. str. 6. Archivováno od originál (PDF) dne 16. října 2008. Citováno 26. prosince 2008.
  14. ^ A b Herd & Griffiths 1980, str. 40.
  15. ^ Otago Sculpture Trust 2005, str. 9.
  16. ^ A b Knight & Wales 1988, str. 185f.
  17. ^ Bannister 1999, str. 45.
  18. ^ Cena, Mark (15. ledna 2010). „Září labutí píseň pro Bell Pepper Blues“. Otago Daily Times. Citováno 12. dubna 2014.
  19. ^ "Dědictví zachováno ", trendsideas.com. Citováno 3. listopadu 2010
  20. ^ Hayward 1999, str. 40.
  21. ^ Otago Sculpture Trust 2005, str. 19.
  22. ^ [1] Průvodce městskou radou v Dunedinu po Kensingtonském oválu.
  23. ^ Herd & Griffiths 1980, str. 112f.
  24. ^ Morris, Chris (15. dubna 2009). „Obnova čínských hrobů zapůsobila na důvěru“. Otago Daily Times. Citováno 4. listopadu 2011.
  25. ^ [2] Archivováno 10. října 2010 v Wayback Machine
  26. ^ Riceová, W. “Když se nekonečné lano zastavilo v Dunedinu na Novém Zélandu, San Francisco zůstalo samo ", www.cablecarmuseum.org. Citováno 5. listopadu 2010.
  27. ^ Hunt, D. (10. března 2010) "Znovu oživit minulost slovy a malbami - Don McAra „Drž se velmi pevně, prosím! - Lanovky Nového Zélandu “ ", nzine.co.nz. Citováno 5. listopadu 2010.
  28. ^ Parker Warburton Team Architects 2010, str. 11.
  29. ^ Parker Warburton Team Architects 2010, str. 12.
  30. ^ Parker Warburton Team Architects 2010, str. 13.
  31. ^ Nový Zéland Historická místa Důvěra záznam
  32. ^ Knight & Wales 1988, str. 77–79.
  33. ^ A b C Parker Warburton Team Architects 2010, str. 14.
  34. ^ A b Parker Warburton Team Architects 2010, str. 15.
  35. ^ Nový Zéland Historická místa Důvěra záznam
  36. ^ Rekord důvěryhodnosti historických míst Nového Zélandu

Reference

  • Bannister, M. (1999). Pozitivně George Street. Auckland: Reed Books. ISBN  0-7900-0704-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Goodall, M .; Griffiths, G. (1980a). Maori Dunedin. Dunedin: Otago Heritage Books. ISBN  0-908774-45-1.
  • Hayward, P. (1999) Ještě zajímavější procházky po Dunedinu. Dunedin: Expresní kancelářské služby.
  • Herd, J .; Griffiths, G. J. (1980). Objevování Dunedin. Dunedin: John McIndoe. ISBN  0-86868-030-3.
  • Johnson, D. (1993). Dunedin: Obrazová historie. Christchurch: Canterbury University Press. ISBN  0-908812-33-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Knight, H.; Wales, N (1988). Budovy Dunedin. Dunedin: John McIndoe. ISBN  0-86868-106-7.
  • Stezka sochařských stezek Otago: město Dunedin a další. Dunedin: Otago Sculpture Trust. 2005. OCLC  225963992.
  • Architektura Dunedin. Dunedin: Parker Warburton Team Architects. 2010.
  • Reed, A. H. (1956). Příběh raného Dunedina. Wellington: A.H. a A.W. Rákos.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Reed, A. H. (1975). Místní jména Nového Zélandu. Wellington: A.H. a A.W. Rákos. ISBN  0-589-00933-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Souřadnice: 45 ° 52'49 ″ j. Š 170 ° 30'01 ″ východní délky / 45,8802 ° J 170,5003 ° V / -45.8802; 170.5003